What is the translation of " HATE IT WHEN HE DOES " in Danish?

• hader når han gør det
• hader når han gør

Examples of using Hate it when he does in English and their translations into Danish

I hate it when he does that.
Jeg hader, når han gør dét.

I really, really hate it when he does that.
Jeg hader det, når det sker.

I hate it when he does that! That's what I thought.
Jeg hader, når han gør det der.

Oh, bloody hell. I hate it when he does that!
Hvor jeg dog hader, når han gør det!

I hate it when he does that, too.
Jeg hader det også, når han gør det..

If you will excuse me. I hate it when he does that.
Undskyld mig. Jeg hader, når han gør det dér.

I hate it when he does that.- If you will excuse me.
Jeg hader, når han gør det dér. Undskyld mig.

A paintball gun. I really, really hate it when he does that.
En paintball-pistol. Jeg hader det, når det sker.

Still hate it when he does it..
Stadig had det, når han gør det..

Once again you have proved… If you will excuse me. I hate it when he does that.
Undskyld mig. Jeg hader, når han gør det dér.

I hate it when it does that.
Undskyld, jeg hader, når den gør det.

I hate when he does that.
Jeg hader, når han gør det.

I hate it when it does this.
Jeg hader, når det sker.

I hate when he does that.
Jeg hader, når han gør sådan.

I hate when he does this. oh, god.
Åh, gud, jeg hader, når han gør det her.

Oh, god. I hate when he does this.
Åh, gud, jeg hader, når han gør det her.

I'm sorry, I hate it when it does that.
Undskyld, jeg hader, når den gør det.

I hate it when she does that.
Jeg hader, når hun gør det.

I hate it when she does that to me.
Jeg hader, når hun gør sådan.

I hate it when it does that. I'm sorry.- Excuse me.
Undskyld, jeg hader, når den gør det.

I hate it when the ref does that.
Jeg hader, når dommeren gør det.

I hate it when my mom does that.
Jeg hader, når min mor gør det.

Who comes in and squelches his brilliant idea. I hate it when Phil does this, and I have to be the bad guy.
Jeg hader, når Phil gør det, og jeg er den onde… der kommer og slår hans geniale idé ned.

How to use "hate it when he does" in a sentence

Don't you hate it when he does that?

Obi-Wan Kenobi: I hate it when he does that.

Honestly, I really hate it when he does that.

I hate it when he does that, Emily thought.

God, I hate it when he does that, Jane thought.

And that's why I hate it when he does Skins games.

I’m sure he knows I hate it when he does that.

I've even thought something like "I hate it when he does this.

Man, I hate it when he does that stupid bull charge move.

I hate it when he does that, I’m not listening lalalala lalala…….