Examples of using
Have access to data
in English and their translations into Danish
{-}
Official
Financial
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Official/political
Computer
You have access to data 10 years back in time.
Du får adgang til data der rækker 10 år tilbage.
What is being proposed here is an increase in the number of authorities that have access to data.
Det, der foreslås her, er en udvidelse af kredsen af myndigheder, som får adgang til data.
AVENTICS GmbH may only have access to data within the scope of our instructions order processing.
AVENTICS GmbH må kun have adgang til data inden for rammerne af vores instrukser databehandling efter ordre.
Com" cannot set cookies, you can use our services, butwe cannot guarantee that you will have access to data entered earlier.
Com” ikke kan afsætte cookies, vil du alligevel kunne benytte vores tjenester, men vi kan ikke garantere, atdu fortsat vil have adgang til data, som du har indtastet på et tidligere tidspunkt.
It will not have access to data nor will it be notified that the location of another device will be made through it.
Det vil ikke have adgang til data, og det vil heller ikke blive underrettet om, at placeringen af en anden enhed foretages gennem dem.
But we cannot guarantee that you will continue tohave access to data you entered at an earlier point of time.
Men vi kan ikke garantere, at du fortsat vil have adgang til data, som du har indtastet på et tidligere tidspunkt.
If you have access to data, then you can look at the data and begin to correlate the different weightings between the identified digital goals.
Hvis du har adgang til data, så tag et kig på dem, og begynd så at koordinere de forskellige vægtninger mellem de identificerede mål.
The authorities of Member States which, pursuant to paragraph 1, have access to data recorded in the central database shall be those designated by each Member State.
Hver medlemsstat udpeger de myndigheder, der i henhold til stk. 1 har adgang til oplysninger, der er registreret i den centrale database.
If your browser settings do not allow the website"www. astro. com" to set cookies, you will still be able to use our services; butwe cannot guarantee that you will continue tohave access to data you entered at an earlier point of time.
Selvom dine browserindstillinger ikke tillader webstedet"www. astro. com" at afsætte cookies, vil du alligevel kunne benytte vore tjenester; menvi kan ikke garantere, at du fortsat vil have adgang til data, som du har indtastet på et tidligere tidspunkt.
Unlike earlier, today we have access to data that specifically allows us to measure the improvements that take place against the 17 SDGs, says Kingo, but points out that.
Og i modsætning til tidligere har vi i dag adgang til data, så vi kan decideret måle de forbedringer, der sker, holdt op imod de 17 verdensmål, udtaler Lise Kingo, men påpeger.
From the point of view of implementation of common policies,there is no reason why the EU institutions should have access to data on the number of marriages and partners of each female citizen or the length of these relationships.
I forbindelse med gennemførelse affælles politikker er der ingen grund til, at EU-institutionerne skal have adgang til data om de enkelte kvindelige borgeres antal ægteskaber og partnere eller varigheden af disse forhold.
If Content is used, the Software will have access to data such as the date and times when files are accessed and shared, file size, file names, a history of User actions inside the Content, and details regarding with whom the User interacts through Content.
Hvis der tages indhold i brug, har softwaren adgang til data såsom dato og klokkeslæt for filadgang og -deling, filstørrelser, filnavne, historik over brugerhandlinger i indholdet og oplysninger om de personer, brugeren interagerer med via indholdet.
Transaction Data Â- If you are an active user of our website(i.e. you have made a booking in the last 18 months)we want to ensure that you have access to data in relation to your previous bookings, and that we have access to this data for our own business purposes.
Transaktionsdata- Hvis du er en aktiv bruger af vores webside(f. eks. hvis du har gennemført en booking inden for de seneste 18 måneder),vil vi sikre os, at du har adgang til data om dine tidligere bookinger, og at vi har adgang til disse datatil egen forretningsmæssig brug.
The Member State of origin shall have access to data which it has transmitted and which are recorded in the central database in accordance with the provisions of this Regulation.
Oprindelsesmedlemsstaten skal have adgang til de oplysninger, som den har videregivet, og som er registreret i den centrale database i overensstemmelse med denne forordnings bestemmelser.
It states that data provided shall be processed exclusively for the prevention of terrorism or its financing; that no copies of data provided shall be made; that data provided shall not be interconnected with any other database; andthat only public security authorities shall have access to data.
Det fremgår, at de leverede data udelukkende må bruges til forebyggelse af terrorisme eller finansiering heraf, at de leverede data ikke må kopieres, at de leverede data ikke må samkøres med eventuelle andre databaser, og atkun de offentlige sikkerhedsmyndigheder skal have adgang til dataene.
Unlike earlier, today we have access to data that specifically allows us to measure the improvements that take place against the 17 SDGs, says Kingo, but points out that:- Unfortunately, the Global Goals are not being disseminated very well and 2030 can seem like a long way off into the future.
Og i modsætning til tidligere har vi i dag adgang til data, så vi kan decideret måle de forbedringer, der sker, holdt op imod de 17 verdensmål, udtaler Lise Kingo, men påpeger:- Verdensmålene bliver så desværre ikke kommunikeret særligt godt ud, og 2030 kan virke som meget langt inde i fremtiden.
This means that the retention period for your personal data will vary depending on the type of personal data, as set out below: Transaction Data- If you are an active user of our groups booking service(i.e. you have made a booking in the last 18 months)we want to ensure that you have access to data in relation to your previous bookings, and that we have access to this data for our own business purposes.
Det betyder, at opbevaringsperioden for dine personoplysninger varierer alt efter, hvilke personoplysninger der er tale om, som angivet herunder: Transaktionsdata- Hvis du er en aktiv bruger af vores webside(f. eks. hvis du har gennemført en booking inden for de seneste 18 måneder),vil vi sikre os, at du har adgang til data om dine tidligere bookinger, og at vi har adgang til disse datatil egen forretningsmæssig brug.
We are asking the Council to include, in the framework decision, provisions concerning national authorities that have access to data collected by private parties, in accordance- may I remind you again- with the commitments made following the adoption of the'Data Retention Directive' by the British Presidency.
Vi opfordrer Rådet til at medtage bestemmelser om nationale myndigheder, der har adgang til oplysninger, som indsamles af private parter, i rammeafgørelsen i overensstemmelse med- må jeg endnu engang minde Dem om- de forpligtelser, det britiske formandskab påtog sig efter vedtagelsen af direktivet om lagring af data.
Ensure that only persons authorised to work in the Central Unit have access to data recorded in the central database, without prejudice to Article 20 and the powers of the independent supervisory body which will be established under Article 286(2) of the Treaty.
Sørge for, at kun personer, der er autoriseret til at arbejde i den centrale enhed, har adgang til de oplysninger, der er registreret i den centrale database, uden at dette i øvrigt berører artikel 20 og de beføjelser, der tillægges den uafhængige kontrolinstans, som skal oprettes i henhold til traktatens artikel 286, stk. 2.
In other words, the app has access to data, that you could edit yourself.
Med andre ord, den app har adgang til data, som du kunne redigere dig selv.
Weber-Stephen Products LLC has access to data from the data processing procedures described in this section.
Weber-Stephen Products LLC har adgang til data fra de databehandlingsprocesser, der er beskrevet i dette afsnit.
The Management Authority will also ensure that the VIS is operated in accordance with the VIS Regulation andthat only duly authorised staff has access to data processed in the VIS.
Den administrerende myndighed sørger også for, at VIS administreres i overensstemmelse med VIS-forordningen, og atkun behørigt autoriseret personale har adgang til data, der behandles i VIS.
Since no companies are the same, one should always assess, where the company's critical data lies,whether data moves between systems, who has access to data and how access is made.
Da ingen virksomheder er ens, skal man altid vurdere, hvor virksomhedens kritiske data ligger.Om data flytter sig mellem systemer, hvem der har adgang til data, og hvordan adgangen foregår.
Officials and other servants of the national authorities or of the Community authority having access to data subject to Community legislation which imposes statistical confidentiality shall be subject to compliance with such confidentiality, even after the cessation of their functions.
Embedsmænd og andre ansatte ved de nationale myndigheder og EF-myndigheden, der har adgang til data, som er omfattet af EF-bestemmelser om statistisk fortrolighed, er også omfattet af disse bestemmelser, efter at deres hverv er ophørt.
The members of the national and Community statistical authorities having access to data subject to Community legislation which imposes statistical confidentiality shall be subject to this ruling, even after the cessation of their functions.
Medarbejdere ved de nationale statistiske myndigheder og faellesskabsmyndigheden, der har adgang til data, der er omfattet af faellesskabsbestemmelser om statistisk fortrolighed, er ogsaa omfattet af disse bestemmelser, efter at deres hverv er ophoert.
We always recommend that you classify your data according to the following model: Since no companies are the same, one should always assess, where the company's critical data lies,whether data moves between systems, who has access to data and how access is made.
Vi anbefaler altid, at man foretager en klassificering af ens data efter følgende model: Da ingen virksomheder er ens, skal man altid vurdere, hvor virksomhedens kritiske data ligger.Om data flytter sig mellem systemer, hvem der har adgang til data, og hvordan adgangen foregår.
Only authorized personnel have access to your data.
Kun autoriseret personale har adgang til dine oplysninger.
By having access to data about the actual maintenance needs for each tool holder, it is possible to plan accordingly, and thus ensure that service is performed based on true need and not on interval planning.
Når man har adgang til data om det faktiske vedligeholdelsesbehov for hver værktøjsholder, kan man planlægge ud fra det og på den måde sikre, at service foretages på grundlag af et faktisk behov og ikke bare ud fra intervalplanlægningen.
Schéder does not have access to this data.
Schréder har ikke adgang til disse data.
Who will have access to that data.
Hvem der har adgang til oplysningerne.
Results: 1704,
Time: 0.0592
How to use "have access to data" in an English sentence
Members have access to data for research and investigations.
Users have access to data with a single click.
Supervisors have access to data more consistently and quickly.
You'll have access to data shall sign the minutes.
You may not have access to data visualization tools.
People demand to have access to data anytime, anywhere.
The developers do not have access to data files.
Short version: You may have access to data spaces.
Nodes only have access to data associated with that node.
Idaho has struggled to have access to data waived prescribers.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文