What is the translation of " HAVE LEARNT " in Danish?

• har lært
• har erfaret
• har hørt
• har fået
• ved
• have lært

Examples of using Have learnt in English and their translations into Danish

I have learnt a lot.
Jeg har lært meget.

Let's show'em what we have learnt.
Lad os vise dem, hvad vi har lært.

Have learnt to love you.
Har lært at elske dig….

Because I have learnt the cost.
Fordi jeg har lært omkostningen.

I shall return… To see what you have learnt.
For at se, hvad du har lært.

I have learnt my lesson.
Jeg har lært min lektie.

I certainly hope you have learnt your lesson.
Jeg håber, du har lært lektien.

I have learnt a lot about you.
Jeg ved meget om dem.

Yes. Well, you must have learnt a trade there.
Ja. -Der må De have lært et håndværk.

I have learnt a great deal!
Det har været lærerigt for mig!

Here's one thing I have learnt from the movies!
Her er én ting, jeg har lært af filmen!

I have learnt so much being here.
Jeg har lært så meget her.

These are the lessons that we should, by now, have learnt.
Det burde vi på nuværende tidspunkt have lært.

You have learnt so much.-You know.
Du har lært så meget.

Those French gunners must have learnt their trade in England.
Det franske artilleri må have lært deres kram i England.

I have learnt something, Frances.
Jeg har lært en ting, Frances.

Each module lasts for several hours and ends with a test to determine what the participants have learnt.
Modulerne varer hver især nogle timer, og de afsluttes med en test af, hvilken viden deltagerne har fået.

That you have learnt the enclosed.
At De har lært vedlagte.

Our global economy means that size has become more important, a lesson that we have learnt in the European Union.
Vores globale økonomi betyder, at størrelsen er blevet mere vigtig, hvilket vi har erfaret i Den Europæiske Union.

When you have learnt your alphabet.
Når du har lært alfabetet.

Here I would like to mention three points from this report which, given what we have learnt over the past few weeks, are quite interesting.
Jeg vil gerne citere tre punkter fra betænkningen, som er ret interessante, i betragtning af hvad vi har hørt i de seneste uger.

You must have learnt this from him.
Du må have lært det fra ham.

I have learnt a lot in that time.
Men jeg har lært meget siden da.

To conclude, I believe that we should take heart and press ahead with this challenge because Africa- as we have learnt in recent years- is a continent rich in human and economic resources; a genuine partner.
Lad mig slutte af med at sige, at jeg mener, at vi skal fatte mod og gå videre med denne udfordring, fordi Afrika- som vi har erfaret i løbet af de seneste år- er et kontinent med rige menneskelige og økonomiske ressourcer, en ægte partner.

You have learnt much from them, haven't you?
Du har lært meget af dem, hvad?

You must have learnt a trade there.
Der må De have lært et håndværk.

I have learnt a very important lesson over the years.
Jeg har lært noget meget vigtigt.

They must have learnt to control water.
De må have lært at kontrollere vand.

I have learnt I can be alone… and survive.
Jeg har lært, at jeg kan være alene… og overleve.

No, but I have learnt a few words.
Nej, men jeg har lært mig visse ord.

How to use "have learnt" in an English sentence

Iran should have learnt from that.

and they will have learnt it.

Hope that you have learnt something.

You have learnt from them though.

Now would they have learnt something?

Hopefully, you have learnt something new!

What they have learnt from today?

What you have learnt from today?

How many have learnt this art?

And not all have learnt Spanish.

How to use "har erfaret, har lært" in a Danish sentence

Som kender hin, eller en anden, eller har erfaret om, hvem der blev dræbt, og om årsagen, hvorfor, og under hvilke omstændigheder.

Især un ge mennesker, som har lært at arbejde i grup per og lave projekter, gider ikke en værkfører, som hele tiden fortæller dem, hvad de skal.

Som de fleste gravide kvinder har erfaret, er det ikke helt uden bekostning for ens krop, at lave et lille menneske.

Vi har lært køkulturen at kende på egen krop, da vi havde faste toilettider, som Århus kommune gerne vil have gennemført hos deres brugere.

Men jeg har erfaret, at igennem mentalt træning, kost og fornuftig fysisk træning, kan jeg rykke mine grænser.

Vi starter med at køre basis teknikken ind, inden vi kører ud i skoven og sætter det vi har lært på sporet.

Som eksempelvis Århus’ biskop, Kjeld Holm har erfaret.

Det var hårdt at starte op igen, men jeg tager en dag af gangen og har lært at lytte til min krop, så jeg er ved godt mod.

Vi har erfaret, at allerede efter 1 til 2 behandlinger vil de fleste opleve, at deres tilstand er blevet forbedret væsentligt.

Vi har erfaret, at høringerne med de enkelte kommuner har fundet sted, og at der nu samles op, inden den sidste anbefaling foreligger til endelig afstemning.