What is the translation of " HELP TO COMPLETE " in Danish?

• hjælp til at fuldføre
• hjælpe med at fuldføre

Examples of using Help to complete in English and their translations into Danish

Fingers can help to complete the image.
Fingre kan hjælpe med at fuldføre billedet.

The game should not just fight, but also to upgrade its own tank, collect various bonuses, which help to complete the level.
Spillet skal ikke bare kæmpe, men også at opgradere sin egen tank, indsamle forskellige bonusser, der bidrager til at gennemføre banen.

He needs your help to complete his mission on earth.
Han har brug for jeres hjælp til at fuldføre sin mission på jorden.

Of course, you can turn to the above-introduced tools for help to complete the task when needed.
Selvfølgelig, du kan henvende sig til de ovenfor introducerede værktøjer for at få hjælp til at fuldføre opgaven når det er nødvendigt.

As Kent says, you don't get much help to complete your marathon from a shoe, which has clocked more than a 1000 km.
For som Kent siger, får du ikke meget hjælp til at gennemføre dit maraton fra en sko, der har mere end 1000 km på tælleren.

For a period of three years, Andersen was attached to The Royal Theatre without any fixed salary after which he received help to complete a grammar school education.
I en treårig periode var han knyttet til Teatret uden fast gage, hvorefter han modtog hjælp til at fuldføre en latinskole uddannelse.

The penguins will need your help to complete the puzzles and explore this magical realm.
Pingvinerne har brug for din hjælp til at fuldføre puslespillet og udforske dette magiske rige.

I consider this to be a good basis for working out a solution that is adapted to the specificities of each type of service and it will help to complete our proposal in this respect.
Jeg ser det som et godt grundlag for at finde en løsning, der er tilpasset de enkelte servicetypers særlige træk, og det vil bidrage til at komplettere vores forslag i denne henseende.

Dining At Hotel Lautrup Park we help to complete the celebration with music or other entertainment.
Vi hjælper gerne med at fuldende festen med musik eller anden form for underholdning.

If you want to transfer the files such as photos, vCard, videos, music, and apps from Computer to Nexus 5, you can turn to the program for help to complete the task easily.
Hvis du ønsker at overføre filer såsom billeder, vCard, videoer, musik, og apps fra computer til Nexus 5, du kan henvende sig til programmet for at få hjælp til at fuldføre opgaven nemt.

If this does not help to complete your modification of Gmail Outlook settings, head over to your Google account.
Hvis dette ikke hjælper at fuldføre din ændring af Indstillinger for Gmail Outlook, hovedet over til din Google-konto.

Therefore, this report a different view from the swimming loyalty card and shopper data for a help to complete the total understand the consumer base and improve decision-making process.
Derfor er denne rapport en anden opfattelse fra svømning Bonuskort shopper data for en hjælp fuldføre samlede forstå forbrugeren base og forbedre beslutningsprocessen.

The Wild symbol can help to complete winning payouts that are otherwise missing a piece of the puzzle, when it lands in the correct position within an incomplete combination to save the payout.
Wild symbolet kan hjælpe med at fuldføre vindende udbetalinger, som ellers mangler en brik i puslespillet, når det lander i den korrekte position inden for en ufuldstændig kombination for at redde udbetalingen.

It stressed the enormous benefits of this project, which would promote trade within the Community, stimulate employment in both the short and the long term, help to complete the internal market and bolster the Community's technological capacity.
Den har understreget betydningen af dette anlæg, som vil fremme samhandelen inden for Fællesskabet, fremme beskæftigelsen på kort og på lang sigt, bidrage til gennemførelsen af det indre marked og styrke Fællesskabets teknologiske kapacitet.

This icon also acts as the wild icon, meaning that it will help to complete all of the other line bet multiplier prizes as shown in the following table.
Dette ikon fungerer også som wild ikonet, hvilket betyder, at det vil bidrage til at udfylde alle de andre linje bet multipliers, som vist i følgende tabel.

In this way we can ensure that rather than passing abstract legislation which is remote from practical issues and excessive, we promote streamlined, efficient and modern regulations and thereby finally help to complete the single market.
Dermed sikrer vi, at vi ikke laver en abstrakt og alt for detaljeret lovgivning, der ligger langt fra praksis, men fremmer slanke, effektive og moderne bestemmelser og dermed i sidste instans også bistår med at gennemføre det indre marked.

Since the beginning of 1986 transitional arrangements have been in force to help to complete the process of restructuring the industry and gradually returning, in an orderly manner, to a free market.
En overgangsordning har været i kraft siden begyndelsen af 1986 med henblik på afslutning af jern- og stålindustriens omstruktureringsproces samt gradvis og vel ordnet tilbagevenden til et marked med fri konkurrence.

While shopper and store audit data provide the picture of what's happening in store, focus this report on a give data on the final consumers of products from Casino. Therefore, this report a different view from the swimming loyalty card and shopper data for a help to complete the total understand the consumer base and improve decision-making process.
Mens shopper og opbevare revision data giver det billede af, hvad der sker i butikken, fokusere denne betænkning om en give oplysninger om de endelige forbrugere af produkter fra Kasino. Derfor er denne rapport en anden opfattelse fra svømning Bonuskort shopper data for en hjælp fuldføre samlede forstå forbrugeren base og forbedre beslutningsprocessen.

The report provides an important instrument for financing and implementing projects in the energy sector that will aid economic recovery at difficult times and help to complete the internal energy market and attain the climate and energy targets set by the European Union for 2020.
Betænkningen omhandler et vigtigt instrument til finansiering og gennemførelse af projekter i energisektoren, som vil medvirke til at støtte den økonomiske genopretning i vanskelige perioder og gennemføre det indre energimarked og opfylde de klima- og energimålsætninger, som EU har fastsat for 2020.

This helped to complete the collapse of the German economy, and the German bourgeoisie endeavoured to unload the burdens onto the shoulders of the working and middle classes.
Det medvirkede til at fuldstændiggøre sammenbruddet i den tyske økonomi, og det tyske borgerskab gjorde sig umage for at læsse byrderne over på arbejder- og middelklassens skuldre.

Use of Blanking panels is considered best practice as it helps to complete the separation required for hot/cold aisle strategy.
Brug af Blanking paneler anses for bedste praksis, da det hjælper til at fuldføre adskillelse kræves for varm/kold midtergangen strategi.

This aspect of theatrical sound, which permeates the air, helps to complete the ambience of the world.
Dette aspekt af teater-lyd, som gennemsyrer luften, hjælper med at fuldføre atmosfære af verden.

All this is the New World Order which created the EU and here- and which the EU is now helping to complete at our cost with its dictatorial approval and surveillance of all national budgets.
Alt det er den Nye Verdensorden, som skabte EU og her- og som EU nu er med til at fuldbyrde på vor bekostning med sin diktatoriske godkendelse og overvågning af alle nationale budgetter.

Whereas the introduction of Community rules in this field will mark progress towards the effective liberalization of the movement of persons, goods and services, thereby helping to complete the process of economic integration;
Faellesskabsbestemmelser herom er et fremskridt i retning af faktisk gennemfoerelse af den frie bevaegelighed for personer, goder og tjenesteydelser og bidrager saaledes til at supplere den oekonomiske integrationsproces;

Dear Ones, you are admired and loved for your dedication to your responsibilities, and at all times helped to complete your life plan.
Mine Kære, I beundres og elskes for jeres dedikation over for jeres ansvar og hjælpes på alle tidspunkter med at fuldende jeres livsplan.

This unemployment crisis, the plundering of Europeans via ruthless NWO eurocrats and politicians through their totally unprofessional euro project, their homegrown finansial/ øeconomic crisis serving as feed for the banker sharks: All this is the New World Order which created the EU and here- and which the EU is now helping to complete at our cost with its dictatorial approval and surveillance of all national budgets.
Denne arbejdsløshedskrise, plyndringen af europæerne via hensynsløse NWO-eurokrater og politikere gennem deres totalt uprofessionelle europrojekt, der tjener som foder for bankhajer, hjemmelavet finansiel/ økonomisk krise: Alt det er den Nye Verdensorden, som skabte EU og her- og som EU nu er med til at fuldbyrde på vor bekostning med sin diktatoriske godkendelse og overvågning af alle nationale budgetter.

Here, through the medium of their peers, the mothers are helped to complete their own education in order to help their children, and some then go on to further training, including childcare.
Her får mødrene med hjælp fra andre kvinder i samme situation mulighed for at fuldføre deres egen skoleuddannelse for at kunne hjælpe deres egne børn, og nogle af dem går videre til en yderligere uddannelse, som også omfatter børnepasning.

He was hired for a project, helping to complete it on time. He worked on a certain component and did a great job in complete functionality.
Kunde citat *Han blev hyret til et projekt for, at hjælpe med at fuldføre det til tiden. Han arbejdede på en bestemt komponent og gjorde et stort stykke arbejde i at færdiggøre funktionaliteten.

He was hired for a project, helping to complete it on time.
Kunde citat *Han blev hyret til et projekt for, at hjælpe med at fuldføre det til tiden.

Observations of star formation, galaxy and quasar distributions and larger structures, agree well with Big Bang simulations of the formation of structure in the universe, and are helping to complete details of the theory.
Observationer af stjernedannelse, fordelingen af galakser og kvasarer og endnu større strukturer stemmer godt overens med foretagne simulationer af strukturers opståen i universet efter Big Bang og hjælper med til at fuldstændiggøre teoriens detaljer.