What is the translation of " HIDE YOURSELF " in Danish?

• gem dig
• skjul dig
• gemme dig
• skjule dig

Examples of using Hide yourself in English and their translations into Danish

Hide yourself!
Gem dig.

Quick! Hide yourself!
Gem dig, hurtigt!

Hide yourself.
Gemme dem.

The Cornflower, hide yourself better.
Kornblomst, gem dig lidt bedre.

Hide yourself!
Gem dig selv!

How long will you hide yourself?
Hvor længe vil du gemme dig?

Hide yourself. Go.
Gem dig. Kom væk.

How long will you hide yourself?
Hvor længe vil du skjule dig?

Hide yourself below.
Skjul dig nedenunder.

Severus, Harry. Hide yourself below, Harry.
Skjul dig nedenunder. Severus, Harry.

Hide yourself, my friend.
Gem dig, min ven.

Severus, Harry. Hide yourself below, Harry.
Severus, Harry. Skjul dig nedenunder.

Hide yourself. There.- Yes,!
Gem dig, gem dig!

Severus, Harry. Hide yourself below, Harry.
Severus, Harry. Skjul dig nedenfor, Harry.

Hide yourself below, Harry.
Skjul dig nedenfor, Harry.

I will find you when it's over! Hide yourself!
Skjul dig selv, vil jeg finde dig, når det er overstået!

Otho, hide yourself!
Otho, skjul dig selv!

It's more difficult to renounce that way than to shave your hair and hide yourself in the temple.
Det er sværere at forsage på den måde, end at rage håret og gemme dig i et tempel.

Hide yourself upstairs, Corporal.
Gem Dem ovenpå, korporal.

Go away from here, turn eastward, and hide yourself by the brook Cherith, that is before the Jordan.
Gå bort herfra og begiv dig østerpå og hold dig skjult ved Bækken Krit østen for Jordan;

Hide yourself in the bench, Nico.
Gem dig i kistebænken, Nico.

Go away from here, turn eastward, and hide yourself by the brook Cherith, that is before the Jordan.
Gak herfra og vend dig imod Østen og skjul dig ved Bækken Krith, som er lige over for Jordanen.

Hide yourself!- Hide me!
Gem dig selv!- Gem mig!

When you see the Dragon Corps coming, race back here, knock three times on the door of the treasury, and hide yourself.
Når du ser Drakkorpset komme, så kom her tilbage og banke tre gange på døren til skattekammeret. Og gem dig selv.

Hide yourself in the toilets, over there.
Gem dig på toilettet derovre.

It's more difficult to renounce that way than to shave your hair and hide yourself in the temple. If you can do that, you are true saints.
Det er sværere at forsage på den måde, end at rage håret og gemme dig i et tempel. Hvis I kan gøre det, er I sande helgener.

Hide yourself below, Harry. Severus, Harry.
Skjul dig nedenunder. Severus, Harry.

Jonathan told David, saying,"Saul my father seeks to kill you. Now therefore, please take care of yourself in the morning, and live in a secret place, and hide yourself.
Derfor fortalte Jonatan David det og sagde:"Min Fader Saul står dig efter Livet; tag dig derfor i Vare i Morgen, gem dig og hold dig skjult!

Will you hide yourself forever, Lord?
Hvor længe vil du dog skjule dig, Herre?

Hide yourself! I will find you when it's over!
Gem dig. Jeg finder dig senere!

How to use "hide yourself" in an English sentence

Rather, you had to hide yourself away.

Do you hide yourself from the world?

You cannot hide yourself and your actions.

You can hide yourself or other objects.

Will You hide Yourself forever?” (Psalm 89:46).

You can’t hide yourself from global customers!

Enter stealth and hide yourself from vision.

But why bother to hide yourself either?

Will you hide yourself forever” (Ps. 89:46)?

Why do you hide yourself from me?

How to use "gem dig, skjul dig" in a Danish sentence

Gem dig ikke bag et ’vi’ og et ’man’, når det kun er dig selv og nogle få andre, som kan finde på at sige ’neger’.

Skjul dig ikke for mig, men lad mig i dag gå med dit lys i hjerte og tanker.

Søg oplysninger hos din læge, og “skjul” dig for farerne ved at du har en god hygiejne.

Er der mulighed for det…så gem dig…og lad hunden finde dig.

Gem dig selv daredevil søgninger, som vil ende med en kopi.

Gem dig bag en væg eller et møbel og lad tøjdyret "kigge" rundt om hjørnet og vrikke det et par gange.

Gem dig i mit hjertes bo, gør det glad og gør det tro! - PDF Download "November.

Gem dig ind midt i en række med tøj på bøjler, og når folk bladrer gennem tøjet, kan du for eksempel sige: "Vælg mig!

Eller bare gem dig for det hele i en af øens mange private strandvige.

Skjul dig for loven i en kirke eller på et offentligt toilet.