What is the translation of " HIMSELF WILL " in Danish?

• selv vil
• selv skal

Examples of using Himself will in English and their translations into Danish

God himself will take your defenses.
Gud selv vil tage dit forsvar.

Anyone who praises himself will be humbled.
Enhver, der roser sig selv vil blive ydmyget.

God himself will arrive to save you.”.
Gud selv vil ankomme til at redde dig.

And anyone who humbles himself will be praised.
Og enhver, der ydmyger selv vil blive ophøjet.

And he himself will be girded backward.
Og han selv vil blive omgjordede baglæns.

He is out of curiosity, he himself will appear there.
Han er ude af nysgerrighed, han selv vil se der.

And God himself will be their God with them.
Og Gud selv vil være deres Gud med dem.

Thessalonians 4:16 For the Lord himself will descend from….
Tessalonikerne 4:16 Thi Herren selv skal stige ned fra….

And God himself will call you blessed.
Gud selv vil kalde Dem velsignet.

I got confirmation today that Mr. Ningpopo himself will be here.
Jeg bekræftet idag, at Mr. Ningpopo ham selv vil være tilstede.

The Lord Himself will give us their goods.
Herren selv vil give os deres varer.

It is encouraging that Prime Minister Orbán himself will participate.
Det er opmuntrende, at premierminister Orbán selv vil deltage.

The head chef himself will be out shortly.
Køkkenchefen selv vil være ude snart.

That's good news. In addition, Verone told us that he himself will be at the drop.
Netop. Og Verone sagde, han selv vil være der, når vi afleverer varen.

The great man himself will allay your doubts.
Den store mand vil selv lindre din tvivl.

Voucher for use in Korssting. dk 's great gift idea for her/ him as himself will choose his embroidery.
Gavekort til brug hos Korssting. dk Alle tiders gaveide til hende/ham som selv vil vælge sit broderi.

God himself will help you and show you the way.
Gud selv vil hjælpe jer og vise jer vejen.

If it is, then it is likely that the angler himself will fall on the hook.
Hvis det er, så er det sandsynligt, at lystfiskeren selv vil falde på krogen.

Tanigawa himself will direct the anime series produced by ABC TV and DIE.
Tanigawa selv skal instruere anime seriebn produceret af ABC TV og DLE.

By his knowledge, my just servant will himself justify many, and he himself will carry their iniquities.
Ved hans viden, min bare tjener vil selv retfærdiggøre mange, og han selv vil bære deres misgerninger.

But he himself will be in danger as a photographer determined to capture his antics picture.
Men han selv vil være i fare som en fotograf fast besluttet på at fange hans narrestreger billede.

The second version of the interpretation: the dreamer himself will soon become an accomplice of dishonesty and injustice.
Den anden version af fortolkningen: Den drømmer selv vil snart blive en medskyldig af uærlighed og uretfærdighed.

God himself will help you and show you the way. I desire that you love all men with my love.
Gud selv vil hjælpe jer og vise jer vejen. Jeg ønsker, at I elsker alle mennesker med min kærlighed.

If any man's work is burned, he will suffer loss, but he himself will be saved, but as through fire.
Dersom ens Arbejde bliver opbrændt, da skal han gå Glip af den; men selv skal han blive frelst, dog som igennem Ild.

And Abraham said, God himself will give the lamb for the burned offering: so they went on together.
Abraham svarede:"Gud vil selv udse sig Dyret til Brændofferet, min Søn!" Og så gik de to sammen.

Recipient Bertel Thorvaldsen Naranzi writes that Dionisio Bulzo himself will visit Thorvaldsen and answer all the sculptorR….
Modtager Bertel Thorvaldsen Naranzi beretter, at Dionisio Bulzo selv vil opsøge Thorvaldsen og svare på alle billedhuggerens….

Anyone who praises himself will be humbled… and anyone who humbles himself will be praised.
Enhver, der roser sig selv vil blive ydmyget… Og enhver, der ydmyger selv vil blive ophøjet.

Continue;"If any man's work is BURNED UP, he will suffer loss, though he himself will be saved, but only as through fire" verse 15.
Læs nu i vers 15:"Hvis ens arbejde bliver opbrændt, da skal han miste lønnen; men selv skal han blive frelst, dog som gennem ild" 1.

Tomorrow morning, Stalin himself will be sitting over breakfast, reading my words, memorizing your name.
I morgen vil selveste Stalin sidde ved morgenbordet og læse mine ord og indprente sig dit navn.

I heard a loud voice out of heaven saying,"Behold, God's dwelling is with people, and he will dwell with them, and they will be his people, and God himself will be with them as their God.
Og jeg hørte en høj Røst fra Himmelen, som sagde: Se, Guds Telt er hos Menneskene, og han skal bo hos dem, og de skulle være hans Folk, og Gud selv skal være hos dem og være deres Gud.

How to use "himself will" in an English sentence

God Himself will deal with them.

Hall himself will direct this premiere.

God Himself will provide the lamb.

Chad himself will address the audience.

God Himself will judge His stewards.

Ron himself will answer all questions.

Hobsbawm himself will sink without trace.

God himself will teach your child.

God himself will discipline your child.

God himself will guide your child.

How to use "selv skal, selv vil" in a Danish sentence

Brusekabine, Brusekabine denne brusekabine som man selv skal pille ned Glas hele annoncen.

Eleverne har bøger, som de hvert år selv skal købe, og undervisningen følger disse bøger.

Men ulempen er at du selv skal stå for markedsføring, regnskab, planlægning og undervisning.

Mange kunder benytter sig af muligheden for at få sit hegn monteret af os, i stedet for at de selv skal til at stå for opsætningen.

Det eneste, du selv skal betale, er drikkevarer med alkohol, ekstra snacks og goodies etc.

Hvis man gerne selv vil finde forhandleren af ventilationssystemet, er det en god idé, at starte med at kigge på internettet.

Hermed menes, at den enkelte spiller selv skal gives mulighed for træning som i kamp.

Du må gerne kopiere, hvis du selv vil printe sangen.

Det er også en af grundende til at jeg ikke selv vil være nummer 1 og det samme opdrager jeg mine børn til.

I det barske klima vælger Juan Gil derfor også, at de selv skal have hånd i hanke med, hvordan naturen udvikler sig.