What is the translation of " I INCLUDE " in Danish?

• jeg inkluderer
• jeg medtage
• omfatter
• jeg også
• jeg inkludere
• herunder
• jeg tæller
• jeg indeholde

Examples of using I include in English and their translations into Danish

Shall I include the meal?- Oh,?
Skal jeg inkludere måltidet?

What family members must I include on my entry?
Hvilke familiemedlemmer skal tilmeldingen omfatte?

I include you, too, of course.
Det gælder også Dem. Naturligvis.

Mr. Hornblower… I include myself.
Hornblower, jeg inkluderer mig selv.

I include myself in this.
Jeg inkluderer mig selv i dette.

What type of transport should I include a scooter?
Hvilken type transport skal jeg inkludere en scooter?

Should I include my mom's illness?
Skal jeg nævne, at min mor er død?

Mother insisted I do things for him, that I include him in my friendships.
Moder insisterede jeg gøre ting for ham, at jeg inkludere ham i mine venskaber.

I include my own government in this.
Jeg medtager min egen regering her.

It is good for the manufacturers of all the vegetable fats and I include cocoa butter in this.
Det er godt for dem, der fremstiller alle de vegetabilske fedtstoffer, og heri inkluderer jeg kakaosmør.

I include the news published on the CEF.
Jeg indeholde nyheder offentliggjort på CEF.

Whatever happens, you tried to do something on your own… which is more than most people ever do… and I include myself in that category.
Hvad der end skete, gjorde du det af dig selv. Og det er mere end de fleste mennesker gør inklusiv mig selv.

And I include among the five your husband.
Og blandt de fem inkluderer jeg Deres mand.

Four distinguished Americans To amuse my many American friends I include my family's relationship to 4 famous Americans.
Fire kendte amerikanere Det er lidt pjattet med fætterlinier, men for mine amerikanske venner medtager jeg vores slægtskab til.

How can I include my property and calendar on the GDS/IDS?
Hvordan kan jeg inkludere min ejendom og kalender på GDS/ IDS?

The criteria to be considered before amending Annex I include, with respect to the zoonosis or zoonotic agent concerned.
De kriterier, der skal tages i betragtning, inden bilag I ændres, omfatter med hensyn til den pågældende zoonose eller zoonotiske agens.

Can I include air conditioning or winter heating operation rules.
Kan jeg inkluderer aircondition eller vinter opvarmning driftsregler.

Casinos casinos in packages Melbourne From To Travel Australia Melbourne As I Include Round Explore Incredible USA Australia Never pay full price for.
Kasinoer kasinoer i pakker Melbourne Fra Til Travel Australien Melbourne Som jeg Medtag Runde Udforsk Incredible USA Australien Aldrig betale fuld pris for.

I include in that adequate acknowledgement for minority languages.
Med dette mener jeg også en tilstrækkelig anerkendelse af minoritetssprog.

In my research, I employ a gender perspective and I include the ways in which gender interacts with other categories such as ethnicity or social background.
I min forskning anvender jeg et kønsperspektiv og inddrager de måder, som køn spiller sammen med andre kategorier som etnicitet eller social baggrund.

I include a number of these with the RNW System, so this was not a trivial task.
Jeg inkluderer en række af disse med RNW System, så det var ikke en triviel opgave.

In conclusion, Mr President, allow me to stress how necessary cooperation is between our two institutions, and of course I include the Commission as well.
Som konklusion vil jeg, hr formand, geme understrege, hvor meget samarbejdet mellem vore to institutioner, og jeg tilføjer naturligvis Kommissionen, er nødvendig.

I ask you- and I include the Group here- to bear this in mind.
Jeg beder Dem- og det gælder også gruppen- at huske dette.

I voted for this report, and it is not the first occasion when mentioning here the reasons for doing so that I include personal ones.
(RO) Jeg stemte for denne betænkning, og det er ikke første gang, jeg inkluderer personlige grunde, når jeg her nævner grundene til, at jeg stemte for.

What we say-- and I include the most austerely mechanistic among us.
Det, vi siger- og jeg inkluderer de strengest mekanistiske iblandt os.

Parliament, Council, Commission, Court of Justice, Court of Auditors- the whole panoply of European Union institutions- have a statute that does not permit us to exercise the degree of autonomy which is the basis for many of the arguments correctly put forward this morning. I include the arguments put by Mrs Erikkson for which I have a substantial degree of sympathy.
Parlamentet, Rådet, Kommissionen, Domstolen, Revisionsretten- hele opbuddet af EU-institutioner- er omfattet af en vedtægt, der ikke giver os den grad af selvbestemmelse, som mange af de ellers udmærkede indlæg i dag forudsætter, herunder indlægget fra fru Eriksson, som jeg på mange måder er enig med.

Conditioning Can I include air conditioning in the winter or the rules….
Condition Kan jeg inkluderer aircondition på vinteren eller reglerne….

If I include the girls I dated in grade school, there were about ten in total.
Hvis jeg tæller pigerne fra grundskolen med, så er der ti i alt.

This is perhaps the most complex subject, both from a legal and a political point of view, with a total of almost 900 amendments- if I include all the committees' amendments- which were then reduced to about 75 in the Committee on Legal Affairs and the Internal Market.
Både på det juridiske og på det politiske plan er dette måske det mest komplekse emne med i alt- hvis jeg tæller alle ændringsforslag fra udvalgene med- næsten 900 ændringsforslag, som dernæst er reduceret til 75 i Udvalget om Retlige Anliggender.

When I include women simply because they are women, fail I..
Når jeg medtage kvinder simpelthen fordi de er kvinder, mislykkes jeg..

How to use "i include" in an English sentence

Almost every time I include stovetop popcorn.

Can I include things from middle school?

The speeches and sonnets I include vary.

What should I include with the Return?

I include measurements, but they are flexible.

I include you play complete everyone Credit.

How can I include peripheral ancestors, e.g.

What must I include with the application?

I include these below with short examples.

So, why did I include this chapter?

How to use "omfatter, jeg inkluderer, jeg medtage" in a Danish sentence

Hvad omfatter dækningen Bestyrelsesansvar Underslæbsforsikring 31 Afsnit 945.

Dette hotels bedste faciliteter omfatter gratis trådløst internet på alle værelser, trådløst internet i fællesområder, parkering.

Det ligger 15 minutters gang fra den livlige Avenida da Liberdade og omfatter gratis trådløs internetadgang samt døgnåben reception.

Det omfatter tøjvask, døgnåben reception og lufthavnstransport samt parkering og bagageopbevaring.

Samtlige værelser omfatter desuden fladskærms-tv med kabelkanaler, værdiboks og eget, moderne badeværelse med hårtørrer.

Og bekymre dig ikke, jeg inkluderer ikke nogen spoilere eller præcise puslespil til nogen spil.

Udgifterne Til Domperidon Hvad være i for jeg rakte min vitalitet betænkelighed manciple før nu jeg medtage denne medicin?

De omfatter også private badeværelser udstyret med en bruser, en hårtørrer og morgenkåber. 5 minutters gåtur tager gæsterne til steakhouse Ciccio's Pasta Bar.

I gøre noget rod, jeg inkluderer en prompt på at skabe de ting, vi har brug for.

Hoa Dong Duong Hotel omfatter 20 værelser, der alle er smagfuldt indrettede.