What is the translation of " I WILL BE USING " in Danish?

• jeg bruger
• jeg benytter

Examples of using I will be using in English and their translations into Danish

I will be using it right away.
Jeg skal bruge det nu.

For the time being. I will be using this kid's room.
Jeg bruger drengens værelse så længe.

I will be using the kryptonite again.
Jeg vil bruge kryptonit igen.

So until they're back, I will be using his sunglasses.
Så indtil mine solbriller er tilbage i folden, bruger jeg derfor hans.

And I will be using his dead body as a shield.
Og jeg bruger hans lig som skjold.

Any of these cups or saucers. I don't think I will be using.
Jeg får vist ikke brug for disse kopper og tallerkner.

Well, guess i will be using his oven too.
Så bruger jeg vel også hans ovn.

They are so versatile and hold liquids well that I will be using them all.
De er så alsidige og holder væsker godt, at jeg vil bruge dem alle.

I will be using your clog purifiers and Pyrethrum.
Jeg benytter klorpyrifos og pyretrin.

If things keep on this way, I will be using up a good camisole.
Hvis det fortsætter på denne måde, er min gode undertrøje snart brugt op.

I will be using pyrethrin in a high-pressure injection system.
Jeg benytter klorpyrifos og pyretrin.

Overall a fantastic experience that i will be using again- excellent value for money!
Samlet en fantastisk oplevelse, som jeg vil bruge igen- fremragende værdi for pengene!

I will be using these bad boys to help save the town.
Jeg vil bruge disse slemme drenge til at redde byen.

You go out there and you get a warrant, and you come after the money that I will be using to keep a roof over my daughter's head.
Kom med en kendelse, derefter pengene, jeg skal bruge til at forsørge min datter med.

I will be using this system on almost all my sites.
Jeg vil bruge dette system på næsten alle mine websteder.

Look, I have got you down for tonight… but I will be using the place myself, so I will have to cancel.
Okay, du var på til i aften,… men jeg skal selv bruge stedet, så jeg er nødt til at aflyse.

I will be using Advanced Task Manager for my examples.
Jeg vil bruge Advanced Task Manager for mine eksempler.

I have got you down for tonight but I will be using the place myself, so I will have to cancel.
Jeg har Dem skrevet ned til i aften, men jeg skal selv bruge stedet, så jeg er nødt til at aflyse.

And I will be using high-fat mayo Cause Trish is upstairs sleeping.
Og jeg vil bruge fed mayonnaise, for Trish sover ovenpå.

I have got you down for tonight… but I will be using the place myself, so I will have to cancel.
Men jeg skal selv bruge stedet, så jeg er nødt til at aflyse. Jeg har Dem skrevet ned til i aften.

I will be using the next profile of a maniac in the subsequent examples.
Jeg vil bruge den næste profil af en sindssyg i de efterfølgende eksempler.

PS: I'm wearing Poul's Ray-Bans because he borrowed mine without permission AND managed to forget them in his friend's car. So until they're back, I will be using his sunglasses.
PS: jeg har Pouls Ray-Bans på, for han havde nemlig nappet mine uden at spørge om lov og desuden præsteret at glemme dem i en vens bil. Så indtil mine solbriller er tilbage i folden, bruger jeg derfor hans.

I know what I will be using that cliff for.
Jeg ved, hvad jeg vil bruge den skrænt til.

I will be using island car rental and will recommend them to everyone.
Jeg vil bruge island car rental og vil anbefale dem til alle.

Back to work or I will be using your face to scrub that pot clean.
Tilbage til arbejdet, eller jeg bruger dit fjæs til at skrubbe gryden ren med.

I will be using a highly-focused anti-proton beam to eradicate the parasites.
Jeg vil bruge en højkoncentreret antiproton-stråle, til at udrydde parasitterne.

Whether I will be using the Barcelona ticket depends on you.
Om jeg bruger Barcelona-billetten, afhænger af dig.

Well fine, I will be using your name though when I call his office.
Fint, men jeg bruger dit navn, når jeg ringer til hans kontor.

I will be use Robofrom myself now, and I heartily recommend it to others.
Jeg vil være brug Robofrom mig selv nu, og jeg kan varmt anbefale det til andre.

How to use "i will be using" in an English sentence

But I will be using dried mushroom tortellini.

I will be using them again and again.

I will be using these the dessert table.

I will be using the medium color St.

I will be using this service provider again.

Yes i will be using HTTPS wherever possible.

I will be using Folk Art Enamel Paint.

I will be using Page Plus (Verizon network).

Many thanks I will be using you again.

I will be using this method next time.

How to use "jeg benytter, jeg bruger" in a Danish sentence

På besøg i Bilka Jeg benytter lejligheden til in cognito at besøge min kommende arbejdsplads.

Jeg bruger udelukkende Bach Blomsterremedier i forbindelse med kinesiologi, idet vi i kinesiologi kommer uden om egoet og dine forsvarsmekanismer.

Det skyldes at ’Flow-redskaberne’ som jeg benytter harmoniserer dit nervesystem.

Jeg benytter typisk fordelene til at reducere ventetid i lufthavnen og gøre min rejsetid så produktiv som muligt, dvs.

Til alle de farvede dele køber jeg ikke reprostoffer - jeg bruger fra mit lager, hovedsaglig af japanske stoffer.

Jeg elsker personligt risalamande, så det er én ting, det ville være dumt IKKE at spise, og jeg benytter enhver lejlighed til at få den bedste.

Jeg bruger meget tiden til at rydde op i haven, fjerne løv, tage stiklinger fra planter, vaske drivhus og grave højbede.

Jeg benytter mig af og massere mig selv på de to punkter på siden af hælen, hvor livmoder og æggestokke sidder.

Jeg benytter mig af funktioner i forhold til billedredigering og i dette tilfælde beskæring af billeder.

Greed is bad. :/#5: Agreed.Jeg benytter nu Deluge, som er Open-Source og understøtter RSS via plugins.