What is the translation of " IDENTIFIES " in Danish?

• identificerer
• peger
• udpeger
• fastlægger
• finder
• kortlægges
• konstaterer
• afdækker
• indkredser
• påviser

Examples of using Identifies in English and their translations into Danish

Question him. If he identifies someone.
Hvis han udpeger nogen.

Bones identifies bodies for us.
Bones identificerer lig for os.

Make sure your contact identifies himself.
Sørg for, din kontakt identificerer sig.

Identifies your 2 most fertile days.
Identificerer din 2 mest frugtbare dage.

Question him. If he identifies someone.
Hvis han udpeger nogen, så tag affære. Afhør ham.

Sets or identifies if the document layers are kept.
Sætter eller finder om lag er bibeholdt.

He, the Spirit, unqualifiedly identifies both of them.
Han, Ånden, identificerer dem begge ubetinget.

Waste 21 identifies the following main areas of effort.
Affald 21 peger på følgende væsentlige indsatsområder.

Some claim that this verse identifies Jesus with God.
Nogle påstår at dette vers identificerer Jesus som Gud.

He identifies Jason Harrison as his shooter, we got him.
Identificerer han Jason Harrison som skytten, har vi ham.

The black color identifies tube microphones.
Den sorte farve identificerer tube mikrofoner.

These cookies do not collect information that identifies you.
Disse cookies indsamler ikke oplysninger, som identificerer dig.

And then identifies them as his own?
Som den anden så modtager direkte og identificerer som sine egne?

Where the Authority or a Member State identifies an emerging risk.
Hvor autoriteten eller en medlemsstat konstaterer en ny risiko.

We got him. He identifies Jason Harrison as his shooter.
Identificerer han Jason Harrison som skytten, har vi ham.

These cookies don't gather information that identifies a user.
Disse cookies indsamler ingen information som identificerer brugeren.

The communication identifies three priorities for intervention.
Meddelelsen peger på tre prioriteter for intervention.

These cookies don't collect information that identifies a visitor.
Disse cookies indsamler ikke informationer, som identificerer en gæst.

The Halo-Bearer identifies their position and coordinates the attack.
Glorie-bæreren udpeger dem og koordinerer angrebet.

To uncover the threats, it would be advisable to use a model that identifies risks for various types of attacks.
For at afdække truslerne vil det være hensigtsmæssigt at benytte sig af en model, der afdækker risici ved forskellige typer angreb.

The OS then identifies that these sections are in use.
Operativsystemet identificerer derefter, at disse sektioner er i brug.

The EU action plan on drugs, which translates this strategy into practical steps, identifies priorities in achieving this target.
EU's handlingsplan for bekæmpelse af narkotikamisbrug, som skal omsætte denne strategi i praksis, fastlægger prioriteter for opfyldelsen af dette mål.

Identifies her as sarah koskoff, bethesda, maryland.
Offerets tænder identificerer hende som Sarah Koskoff, Bethesda, Maryland.

Create a storyboard that identifies themes in Ruby Bridges.
Opret et storyboard, der identificerer temaer i Ruby Bridges.

Acrobat identifies suspected text errors and displays the image and text side by side.
Acrobat finder formodede tekstfejl og viser billedet og teksten ved siden af hinanden.

Create a storyboard that identifies a theme in Cowgirl Kate.
Opret et storyboard, der identificerer et tema i Cowgirl Kate.

The analysis identifies the differences between employment growth in Europe and other industrialised areas.
Analysen kortlægger forskellene mellem beskæftigelsesvækst I Europa og andre Industrialiserede områder.

Anti-copy customizable icon also identifies product and territory.
Anti-kopi tilpasses ikon identificerer også produkt og territorium.

This report identifies key trends and challenges across the Union.
I rapporten identificeres de vigtigste tendenser og udfordringer i EU.

Søren Vinterberg, long-standing reviewer of literature, film and comic strips for Danish newspapers Information and Politiken, leads us in the tracks of Tintin and Snowy and identifies their place in the history of literature and visual arts.
Art. Søren Vinterberg, anmelder af litteratur, film og tegneserier i Information og Politiken i over en menneskealder, fører os i Tintin og Terrys spor og indkredser deres plads i billed- og litteraturhistorien.

How to use "identifies" in an English sentence

Tools and our clients identifies blood.

She identifies and appropriately expresses feelings.

Identifies and secures resources for projects.

God identifies Himself with His Word.

Routine carrier testing identifies at-risk couples.

The following list identifies these terms.

Identifies new markets, regions, and clients.

Identifies techniques and equipment for extinguishing.

tion identifies the destination batch server.

Identifies specific phenomena through abstract concepts.

How to use "identificerer, udpeger, peger" in a Danish sentence

Men hvilke af de seks hovedpersoner i den populære sitcom identificerer seerne sig mest med?

Rådet udpeger desuden en repræsentant til Mediehøjskolens > Bestyrelse.

Den administrative styregruppe udpeger en projektleder, der forankres organisatorisk i By, Erhverv og Kultur.

Men til gengæld er Page meget optaget af at formidle, hvad organisationen opsamler og identificerer af førende tænkning inden for kommunikation.

Det er tidligere besluttet, at repræsentantskabet udpeger de stemmeberettigede deltagere til regionsmøderne efter indstilling fra organisationsbestyrelsen.

Underafdelingens bestyrelse udpeger af sin midte en observatør til bestyrelsen for Den Danske Aktuarforening.

Det er sådan i DNSB, at tiden og omstændighederne i tiden så at sige udpeger, hvem der skal lede bevægelsen.

Der tilsluttes slanger det er i en dosis er: Sporene peger på, at arbejde i gang.

Hvert medlem udpeger yderligere en repræsentant eksempelvis fra forenings- eller kulturlivet med særlig indsigt i turismeerhvervet”.

Hele 96 procent af øens besøgende peger på naturen som grunden til, at de er rejst herover.