What is the translation of " IMPLEMENTATION OF COMMUNITY " in Danish?

• gennemførelsen af fællesskabets
• gennemfoerelsen af faellesskabets
• iværksættelsen af fællesskabets
• gennemførelsen af ef's
• gennemførelsen af eu's
• gennemførelse af fællesskabets

Examples of using Implementation of community in English and their translations into Danish

Monitoring the implementation of Community customs law.
Kontrol med anvendelsen af Fællesskabets toldbestemmelser.

The Agency shall furnish information which can be directly used in the implementation of Community environmental policy.
Agenturet skal skaffe oplysninger til direkte brug ved gennemfoerelsen af Faellesskabets miljoepolitik.

He also pointed out that implementation of Community legislation and the situation in Kaliningrad were priorities for the candidate countries.
Derfor mindede han om, at gennemførelsen af EU's lovgivning og si tuationen i Kaliningrad er vigtige spørgsmål for kandidatlandene.

A- Progress in Community legislation Β- National implementation of Community legislation.
A Vedtagelse af EU lovgivning Β National gennemførelse af EU lovgivning.

Definition and Implementation of Community policy in the field of electronic communication- Expenditure on administrative management.
Fastlæggelse og gennemførelse af Fællesskabets politik inden for elektronisk kommunikation- udgifter til den administrative forvaltning.

This is a general problem in Greece, the implementation of Community waste legislation.
Det er et generelt problem i Grækenland, dette med gennemførelsen af Fællesskabets affaldslovgivning.

The financial framework for the implementation of Community mine actions during the period 2002 to 2009, under all applicable regulations in the context of Article 2(4), shall be EUR 240 million.
Finansieringsrammen for gennemførelsen af Fællesskabets minebekæmpelsesaktioner i perioden 2002-2009 i henhold til alle relevante retsforskrifter i forbindelse med artikel 2, stk. 4, er 240 mio. EUR.

Member States shall contribute if necessary to the implementation of Community aid pro grammes.
Medlemsstaterne bidrager om nødvendigt til iværksættelsen af Fællesskabets bistandsprogrammer.

Associating in the monitoring of the implementation of Community environmental legislation, in cooperation with the Commission and existing competent bodies in the Member States.
Deltagelse i overvaagningen af gennemfoerelsen af Faellesskabets miljoeforskrifter i samarbejde med Kommissionen og medlemsstaternes nuvaerende ansvarlige organer.

The Member States shall contribute 1f necessary to the Implementation of Community aid programmes.
Medlemsstaterne bidrager om nødvendigt til iværksættelsen af Fællesskabets bistandsprogrammer.

Madam President, the position with regard to implementation of Community legislation on the environment is highly unsatisfactory and perhaps even worse than the report suggests.
Fru formand, situationen vedrørende gennemførelsen af Fællesskabets miljølovgivning er således yderst utilfredsstillende, og tilstanden er sandsynligvis langt alvorligere end anført i betænkningen.

Ii develop technical solutions and provide technical assistance related to the implementation of Community legislation;
Ii at udvikle tekniske løsninger og yde teknisk støtte i forbindelse med gennemførelse af Fællesskabets lovgivning.

First of all, the implementation of Community policy.
For det første gennemførelse af Fællesskabets politik.

Article 6 of the Treaty requires environmental protection requirements to be integrated into the definition and implementation of Community policies and actions.
I henhold til traktatens artikel 6 skal miljøbeskyttelseskrav integreres i udformningen og gennemførelsen af Fællesskabets politikker og aktioner.

See Commission report on the implementation of Community legislation on waste. COM(1999) 752.
Se Kommissionens rapport om gennemforeisen af Fællesskabets affaldslovgivning. KOM(1999) 752.

It may in addition set up groups of independent experts to advise on the implementation of Community research policy.
Derudover kan den nedsætte uafhængige ekspertgrupper, som skal rådgive den om gennemførelsen af Fællesskabets forskningspolitik.

The concept of'liaison' refers solely to implementation of Community programmes and not to the co ordination of national programmes.
Udtrykket»forbindelse« tager udelukkende sigte på gennemførelsen af Fællesskabets programmer og ikke på en samordning af de nationale programmer.

The objective of a high level of employment shall be takeninto consideration in the formulation and implementation of Community policies and activities.
Målsætningen om et højt beskæftigelsesniveau skal tages medi overvejelserne ved udformningen og gennemførelsen af Fællesskabets politikker og aktiviteter.

Furthermore, such an instrument will help to improve the implementation of Community law, and hence further the effectiveness of Community environmental policy.
Desuden vil et sådant instrument hjælpe med til at forbedre gennemførelsen af Fællesskabets lovgivning og derved yderligere til effektiviteten af Fællesskabets miljøpolitik.

The Commission would like to thank the honourable Member for his support on the initiatives taken by the Commission over the last months in order to ensure the implementation of Community legislation in the environmental field.
Kommissionen ønsker at takke det ærede medlem for hans støtte til de initiativer, Kommissionen har iværksat i løbet af de seneste måneder for at sikre gennemførelsen af EU's miljølovgivning.

We need to improve the implementation of Community policy.
Vi skal forbedre gennemførelsen af Fællesskabets politikker.

Implementation of Community policies may require coordination of radio spectrum use, in particular with regard to the provision of communications services including Community-wide roaming facilities.
Gennemførelse af Fællesskabets politikker kan gøre det nødvendigt at koordinere radiofrekvensanvendelsen, især hvad angår levering af kommunikationstjenester, herunder roaming i hele Fællesskabet..

The Commission shall use this information in its task of ensuring the implementation of Community legislation on the environment;
Kommissionen skal udnytte disse oplysninger til at sikre gennemførelsen af Fællesskabets miljøforskrifter.

Each year's annual report on the implementation of Community allows us all to see that perhaps Community law related to the environment is the least implemented.
Men hvert år må vi det ved forelæggelsen af årsberetningen om gennemførelsen af fællesskabsretten konstatere, at den del af fællesskabsretten, som omhandler miljøbeskyttelse, er den, der i ringest grad overholdes.

The Commission shall use this information in its task of ensuring the implementation of Community legislation on the environment;
Kommissionen skal udnytte disse oplysninger til at sikre gennemfoerelsen af Faellesskabets miljoeforskrifter;

On 28 October, the Commission adopted a first report on the implementation of Community guidelines on the development of the transEuropean transport network in 1996 and 1997.
Den 28. oktober vedtog Kommissionen en første rapport om iværksættelse af Fællesskabets retningslinjer for udvikling af det transeuropæiske transportnet i 1996 og 1997.

Subject: Decision on complaint concerning the Thessaloniki underground railway and implementation of Community legislation on public contracts.
Om: Afgørelse vedrørende klagen over metroen i Thessaloniki og håndhævelse af Fællesskabets retsakter om offentlige kontrakter.

Both proposals pursue the same objective. They seek to improve the implementation of Community environmental law and have the same starting point: we all recognise that there is a lack of effectiveness in the protection of the environment in our Member States.
Begge forslag har samme målsætning, nemlig at forbedre gennemførelsen af EU's miljølove, og de har samme udgangspunkt: den fælles erkendelse af, at der ikke er effektiv miljøbeskyttelse i vores medlemsstater.

The Commission, in its 1977"Guidelines on Community regional policy"(1) stressed the important role of studies in the formulation and implementation of Community regional policy and especially in the following fields.
I"Nye retningslinjer for Fællesskabets regionalpolitik" fra 1977(1) fremhævede Kommissionen den afgørende betydning, visse undersøgelser vil få i forbindelse med udarbejdelsen og iværksættelsen af Fællesskabets regionalpolitik, blandt andet på følgende områder.

The aim of this key action is to develop the scientific and technological basis and tools necessary to underpin implementation of Community policies, notably the EC Environmental Action Programmes and the Biodiversity Strategy, and to support the research obligations stemming from international treaties and conventions signed by the European Community and its Member States.
Formålet med denne nøgleaktion er at udvikle det videnskabelige og teknologiske grundlag og de værktøjer, der er nødvendige for at støtte gennemførelsen af EF's politikker, navnlig EF's miljøhandlingsplaner og strategier med henblik på biologisk diversitet, samt at yde støtte ril de forskningsforpligtelser, der skyldes internationale traktater og konventioner, som Fællesskabet og dets medlemsstater har undertegnet.

How to use "implementation of community" in an English sentence

The implementation of community based DOT has improved cost-effectiveness by 37%.

Collaborate in the development and implementation of community policing strategies. 1.

Successful implementation of community forest conservation projects at Echuya and Kasyoha-Kitome.

Barriers and errors in the implementation of community psychiatry in Slovenia.

Assists in the development and implementation of community health improvement plans.

The Task Force also provides input on the implementation of community projects.

Implementation of Community Eligibility began in 2011-2012 in Illinois, Kentucky, and Michigan.

Participates in the implementation of community wide special events and recreational programming.

Furthermore, the implementation of community health worker programmes remains fragmented and uneven.

How to use "gennemførelsen af fællesskabets, gennemfoerelsen af faellesskabets" in a Danish sentence

Agenturet skal skaffe oplysninger til direkte brug ved gennemførelsen af Fællesskabets miljøpolitik.

Bestemmelserne i stk. 1 begrænser på ingen måde gennemførelsen af Fællesskabets og Tyrkiets respektive landbrugspolitikker eller vedtagelsen af foranstaltninger under disse politikker.

Med sigte på en konsekvent anvendelse af traktatens artikel 6 skal miljøbeskyttelseskrav integreres i gennemførelsen af Fællesskabets politikker og aktioner med henblik på at fremme en bæredygtig udvikling.

Rådet opnåede enighed om grundprincipper og vilkår for gennemførelsen af Fællesskabets foranstaltninger på det regionalpolitiske område.

DEL 2 RETNINGSLINJER FOR GENNEMFØRELSEN AF FÆLLESSKABETS UDVIKLINGSPOLITIK Del 2 af erklæringen, som er vedlagt som bilag, indeholder retningslinjer for gennemførelsen af udviklingspolitikken på fællesskabsplan.

Dette muliggjorde væsentlige fremskridt i gennemførelsen af Fællesskabets spildevandsdirektiver, bl.a.

Gennemførelsen af Fællesskabets program Fællesskabets program vil danne grundlag for Fællesskabets bidrag til GMES-partnerskabet, og det vil supplere de andre partneres foranstaltninger.

Agenturet skal skaffe oplysninger til direkte brug ved gennemfoerelsen af Faellesskabets miljoepolitik.

Der skal desuden sikres et højt niveau for beskyttelse af menneskers sundhed ved fastlæggelsen og gennemførelsen af Fællesskabets politikker og aktiviteter.

Programmets generelle mål bidrager til udviklingen og gennemførelsen af Fællesskabets politikker i fuld overensstemmelse med de grundlæggende rettigheder.