What is the translation of " INFORMATION ON THE NUMBER " in Danish?

• oplysninger om antallet
• information om antallet

Examples of using Information on the number in English and their translations into Danish

At every town in Guyana you will find information on the number of hotels.
Ved hver by i Kina kan du finde oplysninger om antallet af hoteller.

Information on the number of candidates is given for seven entities only first semester 1987.
Oplysninger om antallet af ansøgere fore ligger kun for 7 teleadministrationer første halvår 1987.

There are quite different, often conflicting, information on the number of subscribers to satellite tv packages in Ukraine.
Der er helt anderledes, ofte modstridende, oplysninger om antallet af abonnenter til satellit tv pakker i Ukraine.

There is no information on the numbers of children in nurseries and mixed age centres, which are provided by a variety of organisations including local and regional governments and private organisations.
Det findes ikke oplyst, hvor mange børn der er i vuggestuer og integrerede institutioner, som er oprettet af forskellige organisationer, herunder regionalforvaltninger, kommuner og private organisationer.

The international community is still unable to obtain reliable information on the numbers of casualties among the Tibetan protesters.
Det internationale samfund kan stadig ikke få pålidelige oplysninger om antallet af døde blandt de tibetanske demonstranter.

Presents information on the number of newly diagnosed cases of cancer(incidence) and the age-standardised incidence rates for England.
Indeholder oplysninger om antallet af diagnosticerede tilfælde af kræft(forekomst) og age-standardised incidenstallene for England.

The ECB's human resources strategy, togetherwith further information on the number of staffemployed, is described in Chapter 8 of the Annual Report.
ECBs personalestrategi samt yderligere oplysninger om antallet af medarbejdere beskrives ikapitel 8 i Årsberetningen.

Provider level information on the number and proportion of admitted adult patients who have been risk assessed for Venous thromboembolism(VTE) Source agency: Health… data. gov. uk October 20, 2018 HTML.
Udbydere af oplysninger om antallet og andelen af optaget voksne patienter, som er blevet risikovurderet til venøs thromboembolism(VTE) Kilde: Sundhed udpegelse: Officielle… data. gov. uk 20 Oktober 2018 HTML.

On the day of voting, prior to the termination of voting, election offices may provide information on the number and proportion of voters.
På valgdagen, før afslutningen af valget kan valgkontorerne give information om antallet og proportionsforhold af valgdeltagerne.

The statistics contain information on the number of transactions and business volume by geographical area….
Statistikken indeholder oplysninger om antallet af transaktioner og omsætning fordelt på geografiske….

Since the military situation in the country is changing all the time, however, the Council has no precise information on the number of women living under the Kabul regime at any given point in time.
Men på grund af at den militære stilling i landet hele tiden ændres, har Rådet imidlertid ikke nogen præcise oplysninger om, hvor mange kvinder der på et givet tidspunkt lever under Kabul-regimet.

This method displays information on the number of thyroglobulin- a protein produced by the thyroid gland.
Denne metode viser oplysninger om mængden af thyroglobulin- et protein produceret af skjoldbruskkirtlen.

In this context the Commission would like to draw the Member's attention to the written question No 1374/83 by Mr Tyrrell, in its answer to which the Commission intends to give detailed information on the number of staff cases.
I denne forbindelse vil Kommissionen gerne henlede medlemmets opmærksomhed på skriftlig forespørgsel nr. 1-374/83 af Tyrrell, hvorpå Kommissionen svarede, at den agtede at give detaljerede oplysninger om antallet af personalesager.

The report shall in particular contain information on the number of special cases and the number of pig places involved in each case.
Denne rapport skal navnlig indeholde oplysninger om antallet af specielle tilfaelde og om antallet af svinepladser i hvert enkelt tilfaelde.

As regard industrial illnesses, on 23 July 1962, the Commission called on the Member States to draw up a European list relating to industrial illnesses and to exchange information on the number of cases and the problems arising in connection with compensation.
Hvad angår erhvervssygdomme, opfordrede Kommissionen den 23. juli 1962 medlemsstaterne til at opstille en europæiske liste over erhvervssygdomme og til at udveksle oplysninger om antallet af tilfælde og om problemerne i forbindelse med erstatninger.

This dataset provides information on the number of dropped kerb applications received by Leeds City Council per calender year, and the income received from these applications….
Dette datasæt indeholder oplysninger om antallet af modtagne ansøgninger faldt kantsten byrådet i Leeds Developments pr. kalenderår, og indtægterne fra disse anvendelser….

The German versions can be obtained from: Mr H. Leins GmbH& Co. KG, Holzwiesenstrasse 2, D72125 Kusterdingen, Tel.( 49 7071) 93 53 50. New tides are being prepared( see page 1 of this supplement). Do you need information on the number of pigs slaughtered in Bavaria in 1964?
De tyske udgaver kan fås ved henvendelse til: H. Leins GmbH& Co. KG, Holzwiesenstrasse 2, D 72125 Kusterdingen, TIf.(49 7071) 93 53 50. Nye titler er under forberedelse(se side 1 i dette tillæg). Ønsker De oplysninger om, hvor mange svin der blev slagtet i Bayern i 1964?

For example, it calls for the publication of information on the number of licences refused, stating the reasons for refusal.
Betænkningen indeholder f. eks. et forslag om offentliggørelse af oplysninger om antallet af afviste ansøgninger med angivelse af begrundelsen herfor.

For example, information on the number of marriages may seem superfluous at first glance, but at the same time, if in each of the marriages children born are already born who are already relatives to each other, then when you post information about them without mentioning each marriage, the tree will look incorrect.
For eksempel kan oplysninger om antallet af ægteskaber virke overflødige ved første øjekast, men på samme tid, hvis i hvert af ægteskaberne allerede født børn født er der allerede slægtninge til hinanden, så når du sender oplysninger om dem uden at nævne hvert ægteskab vil træet se forkert ud.

Statistics of the numbers of ruminants and dairy production provides information on the number of staff of ruminant livestock(cattle, sheep and goats) in the Autonomous Community of the Basque Country.
Statistikker over antallet af drøvtyggere og mælkeproduktion giver oplysninger om antallet af ansatte af drøvtyggere(kvæg, får og geder) i den selvstyrende region Baskerlandet.

The Commission does not have any information on the number of unemployed who have found work through the various employment programmes in Greece. That is why there is also an undertaking to continuously assess the existing training programmes, together with the Commission, to ensure that those who pass through these programmes are adequately monitored.
Kommissionen har ingen oplysninger om antallet af arbejdsløse, der er kommet i beskæftigelse gennem de forskellige beskæftigelsesprogrammer i Grækenland, og derfor har man også forpligtet sig til i samarbejde med Kommissionen at gennemføre en løbende evaluering af uddannelsesprogrammerne, så der sker en klar overvågning af personer.

What is worse is that the waves of migrants coming to our shores in flimsy vessels, who are dying at sea- and let me point out that we have inadequate information on the number of deaths- are all too often met by division, quarrelling, closed borders, with some countries even calling into question the Schengen Area, an essential instrument for freedom of movement.
Det værste er, at de bølger af migranter, der kommer til vores kyster i spinkle fartøjer, som omkommer på havet- og lad mig påpege, at vi har fået utilstrækkelige oplysninger om antallet af omkomne- alt for ofte mødes med uenighed, skænderier, lukkede grænser, mens nogle lande endda sætter spørgsmålstegn ved Schengenområdet, et vigtigt instrument til sikring af den frie bevægelighed.

Member States shall ensure that the information on the number of employees referred to in Article 2(1)(a) and(c) is made available by undertakings at the request of the parties concerned by the application of this Directive.
Medlemsstaterne soerger for, at virksomhederne efter anmodning fra de parter, der beroeres af dette direktiv, giver oplysninger om det gennemsnitlige antal ansatte, jf. artikel 2, stk. 1, litra a og c.

In cranial MRI, if a strong clinical suspicion of a lesion persists despite a single dose contrast- enhanced MRI or when more accurate information on the number, size or extent of lesions might influence management or therapy of the patient, in subjects with normal renal function, a second bolus injection of 0.1 mmol/ kg may be administered within 30 minutes of the first injection as it may increase the diagnostic yield of the examination.
Ved kraniel MRI, hvor der stadig foreligger stærk klinisk mistanke om en læsion efter der er foretaget en kontrast forstærket MRI med en enkelt dosis kontrastmiddel, eller hvor mere nøjagtig information om antal, størrelse eller omfang af læsioner kan påvirke behandlingen af patienten, kan der hos personer med normal nyrefunktion administreres en ekstra bolusinjektion på 0, 1 mmol/ kg inden for 30 minutter fra den første injektion, da dette kan forbedre det diagnostiske udbytte af undersøgelsen.

The results of the invitations to tender, including information on the number of received tenders, the date of the award of the contract, the name and the address of the successful tenderers, shall be published in the Official Journal of the European Communities and released on the Internet.
Udbudsresultatet med oplysning om antallet af modtagne tilbud, datoen for tildeling af kontrakten, de udvalgte tilbudsgiveres navn og adresse offentliggøres i De Europæiske Fællesskabers Tidende og på Internettet.

The results of the invitation to tender including information on the number of received tenders, the date of the award of the contract, the name and the address of the successful tenderers, shall be published on the Internet.
Udbudsresultaterne med oplysning om antallet af modtagne tilbud, datoen for tildeling af kontrakten, de udvalgte tilbudsgiveres navn og adresse offentliggøres på Internet.

The Reporting Directive requires that Member States provide information on the number of applications for artificial recharge received, the number of authorisations granted, their geographical location, the date of authorisation and the source of water used for the recharge.
Rapporteringsdirektivet forpligter medlemsstaterne til at fremsende oplysninger om antallet af modtagne ansøgninger om kunstig genopbygning, antallet af meddelte tilladelser, deres geografiske beliggenhed, tilladelsesdatoen og at anføre, hvorfra det vand hidrører, der anvendes til genopbygningen.

The questionnaire adopted for the Reporting Directive requires Member States to provide information on the number of monitoring stations for monitoring the quality objectives for List I candidates and List II substances, and to provide information on the substances monitored, the frequency of monitoring and to give a summary of the results obtained.
Spørgeskemaet for rapporteringsdirektivet forpligter medlemsstaterne til at fremsende oplysninger om antallet af overvågningsstationer til monitering af kvalitetsmålsætningerne for stoffer, der overvejes opført på liste I, og liste li-stoffer, samt oplysninger om de stoffer, der moniteres, hyppigheden af momteringen og en kort beskrivelse af de opnåede resultater.

In order to have a better and more precise picture of this phenomenon, harmonised data must be collected which should include information on the number of people trafficked, including data on gender, age, the nationality of the victims, as well as the form of trafficking, the types of services for which the victims were used, the number of traffickers arrested, prosecuted and convicted and the mechanisms for referring these cases to the national asylum authorities.
For at få et bedre og mere nøjagtigt billede af dette fænomen skal der indsamles harmoniserede data, bl.a. information om antallet af handlede personer, herunder oplysninger om køn, alder, ofrenes nationalitet, menneskehandlens art, den form for ydelser, ofrene bruges til at levere, antallet af menneskesmuglere, der anholdes, retsforfølges og dømmes, samt mekanismer til at henvise disse sager til de nationale asylmyndigheder.

How to use "information on the number" in an English sentence

Summary information on the number of completed episodes of patient care.

Further information on the number of proverbs from a statistical nature.

This data provides information on the number of registered home schooled students.

charge you unless they have accurate information on the number of interest.

This page gives information on the number of ways to join UNISON.

Gather information on the number of target customers within your geographic range.

Their syndicates have no information on the number of shares each has.

This report provides information on the number and percentage of empty locations.

I added new information on the number of advertising pages in Vogue.

This statistic gives information on the number of subscribers to Apple Music.

How to use "oplysninger om antallet, information om antallet" in a Danish sentence

Men i dag giver tjenesten meget bedre mening, nu hvor Google Keyword Planner ikke længere giver detaljerede oplysninger om antallet af søgninger.

Siden Anden Verdenskrig har man ikke registreret oplysninger om antallet af tilhørere indenfor forskellige danmark på baggrund af folketællinger.

Her er det information om antallet af ordrer og varer i den enkelte vogn, som bidrager med indsigt i, hvor meget de levere pr.

Derfor findes der ikke officielle oplysninger om antallet af muslimer i Danmark.

På en af bevægelsens egne hjemmesider kan man finde oplysninger om antallet af ledernes koner.

Under Trafik finder du information om antallet af besøgende, der har været på din side.

I SUPREME understreges det, at denne type oplysninger giver værdifuld information om antallet og karakteren af en række uheld, der ikke figurerer i den officielle statistik.

På de internetservere, hvor dette websted findes, gemmes ligeledes oplysninger om antallet af besøgende på webstedet, om hvilke sider, de har besøgt, og hvor længe besøget varede.

Information om antallet af unikke kortholdere ville derfor være interessant, men det er desværre ikke muligt at fremskaffe.

Siden Anden Verdenskrig har man ikke registreret oplysninger om antallet af tilhørere indenfor forskellige trossamfund på baggrund af folketællinger.