This has already been proved on innumerable occasions.
Det er allerede bevist utallige gange.
There are innumerable varieties of lagman cooking.
Der er utallige sorter af lagmand madlavning.
This translation has undergone innumerable alterations.
Denne oversættelse har gennemgået utallige ændringer.
There are innumerable examples of both the kinds of.
Der er utallige eksempler på begge typer af.
That these books have undergone innumerable alterations, and have.
At disse bøger har gennemgået utallige ændringer, og har.
Innumerable roads make way to Rome that lies in ruins.
Utallige veje leder til Rom, der ligger i ruiner.
City of innumerable wrongs.
Nu og da, blandt denne bys utallige fejl.
The eternal journey therefore passes through innumerable such spaces.
Den evige rejse går således igennem et utal af sådanne rum.
Sent physically at innumerable places at the same time.
Sendt fysisk på utallige steder på samme tid.
Among those people it will give rise to lasting and justified hatred of the West, andwill cause innumerable tragedies.
Den vil skabe et vedvarende og berettiget had hos disse befolkninger imod Vesten ogvil medføre et utal af ulykker.
There are innumerable planets in the Brahman effulgence.
Der er utallige planeter i Brahman stråleglansen.
Late in 1919. He joined one of the innumerable political parties.
Sent i 1919. Han sluttede sig til et af de mange politiske partier.
But innumerable generations of birds obviously need to.
Men utallige generationer af fugle skal tydeligvis.
Ear ache causes are as innumerable as the presenting symptoms.
Øre ache årsager er så utallige som præsentere symptomerne.
Are innumerable contradictions, incompatibilities and incon.
Er utallige modsigelser, uoverensstemmelser og slingrende.
In Denmark andSweden too the work was performed innumerable times during the lifetime of the composer.
I Danmark ogSverige blev symfonien ligeledes opført talrige gange i komponistens levetid.
There are innumerable aspects of the Koranic revelation that.
Der er utallige aspekter af Koranens åbenbaring.
That is what most of us in the House want, andto that the United Nations has committed itself in almost innumerable resolutions of its Security Council.
Det ønsker de fleste her, ogdet er FN via Sikkerhedsrådet gået ind for i nærmest talløse resolutioner.
Full of innumerable and complicated metaphors, particularly.
Fuld af utallige og komplicerede metaforer, især.
But you have come to Mount Zion, and to the city of the living God,the heavenly Jerusalem, and to innumerable hosts of angels.
Men I ere komne til Zions Bjerg og til den levende Guds Stad,til det himmelske Jerusalem og til Englenes Titusinder i Højtidsskare.
There were innumerable versions of the Latin translation.
Der var utallige versioner af den latinske oversættelse.
Results: 433,
Time: 0.067
How to use "innumerable" in an English sentence
There are innumerable stories like that.
had they not innumerable other sins?
Milder reactions have occurred innumerable times.
Light-weight telescoping masts have innumerable uses.
How to use "utallige, talrige" in a Danish sentence
Siden har jeg været igennem utallige hospitalsbesøg og har været igennem utallige biopsier og undersøgelser.
Vi har derfor utallige væg til væg-tæpper .
Utallige værker fortæller historier uden ord.
Talrige beretninger verserede om undere, der var sket omkring Vilhelm før og efter hans død.
Der er talrige negative konsekvenser af blokaden, som ikke kan opgøre i penge.
Polypeptidkæden kan bestå af forskellige aminosyrer og kan foldes på utallige måder hvorved proteinerne kan få mange forskellige funktioner se tabel 1.
Kristian Frid var ubetinget ’man of the match’ med talrige sikre indgreb og gode redninger.
Derudover ligger det kun få skridt fra byens talrige attraktioner, som Marine Corps Base Camp Lejeune.
De metoder, denne malware bruger til at inficere din computer, er lige så talrige som de måder, som hackere kan bruge det imod dig.
Også denne udgave af bogen indeholder talrige kliniske eksempler, som gør stoffet levende og meningsfuldt for de studerende.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文