Examples of using Intelence in English and their translations into Danish
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
What is Intelence used for?
Hvad anvendes Intelence til?Intelence is an antiviral medicine.
Intelence er et antiviralt lægemiddel.What is the risk associated with Intelence?
Hvilken risiko er der forbundet med Intelence?How has Intelence been studied?
Hvordan blev Intelence undersøgt?What information is still awaited for Intelence?
Hvilke oplysninger afventes der stadig for Intelence?Why has Intelence been approved?
Hvorfor blev Intelence godkendt?Patients who have hepatitis B or C infection may be at an elevated risk of liver damage when taking Intelence.
Patienter med hepatitis B- eller C- infektion kan have øget risiko for leverbeskadigelse, når de tager Intelence.The full EPAR for Intelence can be found here.
Den fuldstændige EPAR for Intelence findes her.Intelence has been given‘ Conditional Approval.
Der er udstedt” betinget godkendelse” for Intelence.What benefit has Intelence shown during the studies?
Hvilken fordel viser undersøgelserne, at der er ved Intelence?INTELENCE and digoxin can be used without dose adjustments.
INTELENCE og digoxin kan anvendes uden dosisjustering.The Committee recommended that Intelence be given marketing authorisation.
Udvalget anbefalede udstedelse af markedsføringstilladelse for Intelence.INTELENCE tablets should be stored in the original bottle.
INTELENCE- tabletterne skal opbevares i det originale glas.In the morning, take two 100 milligram INTELENCE tablets, following a meal.
Om morgenen skal du tage to 100 milligram INTELENCE- tabletter efter et måltid.INTELENCE and didanosine can be used without dose adjustments.
INTELENCE og didanosin kan anvendes uden dosisjustering.The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Intelence to Janssen-Cilag International NV on 28 August 2008.
Europa- Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Intelence til Janssen- Cilag International NV den 28. august 2008.INTELENCE and azithromycin can be used without dose adjustments.
INTELENCE og azithromycin kan anvendes uden dosisjustering.Severe skin reactions have been reported with Intelence(rash with blisters typically on lips, mouth and eyes, sometimes with skin peeling), and treatment with Intelence should be stopped if a severe skin reaction develops.
Der er rapporteret om alvorlige hudreaktioner i forbindelse med Intelence(udslæt med vabler, typisk på læberne, i munden, i øjnene og nogle gange med afskalning af huden), og behandlingen med Intelence bør stoppes, hvis der opstår alvorlige hudreaktioner.INTELENCE is expected to increase nelfinavir plasma concentrations.
INTELENCE forventes at øge plasmakoncentrationen af nelfinavir.This indication is based on the results of two 24-week studies of Intelence taken in combination with other anti-HIV medicines including darunavir boosted with ritonavir, which were carried out in patients with virus that was not responding to NNRTIs or protease inhibitors.
Denne indikation er baseret på resultaterne af to undersøgelser af 24 ugers varighed af Intelence taget i kombination med andre lægemidler mod HIV, herunder darunavir boosted med ritonavir, der blev gennemført hos patienter med virus, der ikke reagerede på NNRTI' er eller proteasehæmmere.Intelence is a medicine containing the active substance etravirine.
Intelence er et lægemiddel, der indeholder det aktive stof etravirin.The Committee for Medicinal Products for Human Use(CHMP)decided that Intelence' s benefits are greater than its risks when used in combination with a boosted protease inhibitor and other antiretroviral medicines for the treatment of HIV-1 infection in antiretroviral treatment-experienced adult patients.
Udvalget for Humanmedicinske Lægemidler(CHMP) konkluderede,at fordelene ved Intelence er større end risiciene, når det anvendes i kombination med en boosted proteasehæmmer og andre antiretrovirale lægemidler til behandling af infektion med HIV- 1 hos antiretroviralt behandlingserfarne voksne patienter.INTELENCE and lopinavir/ ritonavir can be used without dose adjustments.
INTELENCE og lopinavir/ ritonavir kan anvendes uden dosisjustering.INTELENCE and atazanavir/ ritonavir can be used without dose adjustment.
INTELENCE og atazanavir/ ritonavir kan anvendes uden dosisjustering.Intelence was more effective than placebo at reducing viral load.
Intelence var mere effektivt end placebo til at nedbringe den virale belastning.INTELENCE is expected to decrease plasma concentrations of these antiarrhythmics.
INTELENCE forventes at reducere plasmakoncentrationen af disse antiarytmika.Intelence should be used with caution in patients who have moderate problems with their liver.
Intelence skal anvendes med forsigtighed til patienter, som har moderate leverproblemer.Intelence is only used in patients who have been treated for their HIV infection before.
Intelence anvendes kun hos patienter, der tidligere er blevet behandlet for deres HIV- infektion.Intelence must be used together with other antiviral medicines which have to include a‘ boosted protease inhibitor.
Intelence skal anvendes sammen med andre antivirale lægemidler, som skal omfatte en"boosted proteasehæmmer.Intelence has been studied in two main studies involving a total of 1,203 HIV-infected adults who had been taking anti-HIV therapy that was not working any longer and who had few or no treatment options remaining.
Intelence er blevet undersøgt i to hovedundersøgelser med i alt 1 203 voksne med HIV- infektion, som var blevet behandlet med lægemidler mod HIV, der ikke længere virkede, og som havde få eller ingen behandlingsmuligheder tilbage.
