Examples of using Intelligent solution in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
An intelligent solution had to be the goal.
As opposed to five minutes ago,when I tried to find an intelligent solution to this problem.
I modsætning til f ør,hvor jeg ville finde en intelligent løsning.There is a more intelligent solution to the environmental problem.
Der er en mere intelligent løsning på miljøproblemet.The backup on the clients can be started automatically using cron-jobs on the clients,but the more intelligent solution is to….
Sikkerhedskopien på klienterne kan startes automatisk ved hjælpaf cron-jobs på klienterne, men mere intelligent là ̧sning er….H offer an intelligent solution- even for wide apical tooth sectioning.
H en intelligent løsning på problemet- selv ved en apikal tanddeling.In either case, the new surgical contra-angle handpieces from W& H offer an intelligent solution- even for wide apical tooth sectioning.
I begge tilfælde giver det nye kirurgiske vinkelstykke fra W& H en intelligent løsning på problemet- selv ved en apikal tanddeling.An intelligent solution to create temporary housing in deserted buildings.
Kontakt En intelligent løsning, der skaber midlertidige boliger i tomme bygninger.As a respond to this need eurolaser offers an intelligent solution consisting of a CCD camera and analysis software.
Til dette tilbyder eurolaser en intelligent løsning bestående af et CCD kamara og resultatsoftware.This intelligent solution is also ideal when the available water quantity is insufficient for simultaneous supply of all watering accessories.
Denne intelligente løsning er også ideel, hvis den tilgængelige vandmængde er utilstrækkelig til samtidig forsyning af alt vandingstilbehøret.I also thank the rapporteur for the intelligent solution put forward for the rotation of auditing firms.
Jeg vil også gerne takke ordføreren for den fornuftige løsning, han er nået frem til med hensyn til revisionsfirmaernes rotation.Reduced costs, increased efficiency- this primary principle is the basis for the development of MAN TeleMatics®, the intelligent solution from our range of MAN Solutions. .
Sænk omkostningerne, øg effektiviteten- det er udgangspunktet for udviklingen af MAN TeleMatics®, den intelligente løsning fra produktfamilien MAN Solutions.The first intelligent solution for highest efficiency of excavating jobs on sloping grounds.
Den første intelligente løsning til den højeste effektivitet ved gravearbejde på skrånende terræn.I believe that the Commission, too, should try to find a more intelligent solution than the present system for future Development Funds.
Jeg mener, også Kommissionen bør komme i tanke om en mere intelligent løsning for fremtidige udviklingsfonde end det nuværende system.Lely provides an intelligent solution, which meets the growing need of dairy farmers for optimum hygiene in their cow housings.
Lely leverer en intelligent là ̧sning, som imà ̧dekommer mælkeproducenternes stigende behov for optimal hygiejne i deres kostalde.Whether for buildings, industry or any aspect of water use, you will find the right intelligent solution for your application in our extensive range.
Du finder den rigtige intelligente løsning i vores omfattende udvalg, uanset om det er til bygninger, industri eller ethvert aspekt af vandforbrug.Teknos offers an intelligent solution for dark colors specifically designed to avoid this kind of problem.
Teknos tilbyder en intelligent løsning til mørke farver, en Click on the picture to start the small movie showing how the Wheel Trolley lift works- and that it is an intelligent solution when seeking to bring down heavy lifting of wheels.
Klik på billedet for at aktivere filmen, som viser funktionen af Wheel Trolley Liften- og at det er en intelligent løsning, når man ønsker at nedbringe antallet af tunge løft på værstedet.Easy to use This intelligent solution is available as a special option for all dark AQUATOP 2600 colors that are mixed with paste in black.
Let at anvende Denne intelligente løsning er tilgængelig som en særlig mulighed for alle mørke AQUATOP 2600-farver, der indeholder sort.We therefore expect you to give the utmost priority to jobs and job security in whatever form, for example by combining environmental protection and industrial policy,which is a highly intelligent solution.
Derfor forventer vi, at De sætter job og jobsikkerhed allerøverst på dagsordenen, uanset form, f. eks. ved at kombinere miljøpolitik og industripolitik,hvilket er en yderst intelligent løsning.Wear& Care® is an intelligent solution designed to make enhance the care for and dignity for people suffering from incontinence.
Wear& Care® er en intelligent bleløsning udviklet specifikt til borgere med inkontinens med henblik på at forbedre plejen og øge værdigheden for brugerne.SMS Passcode is a technology leader in adaptive multi-factor authentication, improving enterprise security andproductivity by delivering an easy to use and intelligent solution that helps ensure the safety of corporate networks and applications.
SMS Passcode er teknologileder inden for adaptive multifaktor autentificering. SMS Passcode forbedrer virksomhedssikkerhed og-produktiviet ved at levere en let brugbar og intelligent løsning, som hjælper med at sikre sikkerheden for virksomheders netværk og applikationer.Lely Discovery mobile barn cleaner Lely provides an intelligent solution, which meets the growing need of dairy farmers for optimum hygiene in their cow housings.
Lely Discovery-mobilskraber Lely leverer en intelligent løsning, som imødekommer mælkeproducenternes stigende behov for optimal hygiejne i deres kostalde.The intelligent solution for diapers represents a product that both can provide improved quality of life for the individual- and derived there from also for caregivers- and reduce the waste of time and other resources.
Den intelligente løsning til bleer repræsenterer et produkt, der både kan give forbedret livskvalitet for Cold pigments reduce surface temperature Teknos offers an intelligent solution for dark colors specifically designed to avoid this kind of problem.
Teknos tilbyder en intelligent løsning til mørke farver, en We must seek an intelligent solution because we have to form an alliance with the people of the south for whom the production and trade in drugs is often the only or main means of subsistence.
Det drejer sig om at opstille et intelligent svar, idet det er nødvendigt- om man så må sige- at gå i ledtog med befolkningen i Syd, for hvem produktionen af og handelen med narkotiske stoffer ofte er de eneste eller væsentligste måder at overleve på.We are convinced that our people are our strength, and we believe that they are the main reason for the success of our company and the Group as a whole- because we, the employees of the EOS Group,always strive to find the most intelligent solution to help our customers succeed.
Vi er overbeviste om, at vores medarbejdere er vores styrke, og vi mener, at de er den vigtigste årsag til den succes, som vores virksomhed og koncernen som helhed oplever- fordi vi, de ansatte i EOS Group,altid bestræber os på at finde de mest intelligente løsninger til at hjælpe vores kunder med at få succes.By offering the Discovery mobile barn cleaner, Lely provides an intelligent solution, which meets the growing need of dairy farmers for optimum hygiene in their cow housings.
Ved at tilbyde Lely Discovery Mobilskraberen, har Lely en intelligent løsning, som dækker det stigende behov for optimeret hygiejne i kvægstalden.Kernel Export Amazon WorkMail to PST is an intelligent solution that can export WorkMail to PST without disturbing the structure and integrity of the mailbox folders and items.
Kernel Export Amazon WorkMail til PST er en intelligent là ̧sning, der kan eksportere WorkMail til PST uden at forstyrre strukturen og integriteten af postkassen mapper og elementer.Society as a whole can therefore make large savings with an intelligent solution that adapts electricity use and consumers' behaviour to the actual electricity production.
Samlet set kan samfundet derfor opnå store besparelser med en intelligent løsning, der tilpasser strømforbruget og forbrugernes adfærd tilden aktuelle el-produktion.In either case, the new surgical contra-angle handpieces from W& H offer an intelligent solution- even for wide apical tooth sectioning. read more First impressions count- even for instruments High-quality, impeccably cared for medical devices and instruments are the sign of a good dental practice.
I begge tilfælde giver det nye kirurgiske vinkelstykke fra W& H en intelligent løsning på problemet- selv ved en apikal tanddeling. læs mere First impressions count- even for instruments Højkvalitets instrumenter og velholdt medicinsk udstyr er tegn på en god tandlægepraksis.
