Examples of using Interesting problem in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
That's quite an interesting problem.
An interesting problem, but finally it worked.
Det var et interessant probIem, men tiI sidst fik jeg That brings up another interesting problem.
Det giver et nyt interessant problem.It's an interesting problem I don't really know what to tell you.
Det er et interessant problem. Jeg ved ikke, hvad jeg skal sige.There are many interesting interesting problems.
Interesting problems are tackled daily- we think status quo is boring.
Vi håndterer spændende problemstillinger dagligt- vi synes, at status quo er kedeligt.Which leads to the following very interesting problem.
Hvilket fører til følgende meget interessant problem.About 2 weeks appear interesting problem- to let go VPN under MAC OS.
Siden 2 uge synes interessant problem- at gå VPN пoд MAC OS.Just in time to throw some light on an interesting problem.
Lige i tide til at kaste lys over et interessant problem.This creates an interesting problem for home owners still paying their mortgages.
Det skaber et interessant problem for de husejere, som stadig kan betale deres lån.You're just in time to throw some light on an interesting problem.
Lige i tide til at kaste lys over et interessant problem.Mr van Velzem,you referred to the very interesting problem of the regional differentiation of salaries.
Hr. van Velzem,De var inde på det yderst interessante spørgsmål om regional differentiering af lønniveauet.I struggle to find a reason for it, an exceedingly interesting problem.
Jeg har svært ved at finde en grund til det, et meget interessant problem.The interesting problem is this: we are now having the Commissioners answering the questions in which they are expert.
Det interessante problem er følgende: kommissærerne besvarer nu As Dr Gilpin stated,“It just seemed like an interesting problem to work on,”….
Som Dr. Gilpin udtalte,"Det bare virkede som en interessant problem at arbejde på"….We have also given them another interesting problem: economic partnership agreements- EPAs- which they have to contend with.
Vi har også givet dem et andet interessant problem: økonomiske partnerskabsaftaler- ØPA'er- som de er nødt til at slås med. De fortæller mig.But in the Romantic era, and even the 20th century, these symphonies have been made far too heavy?This is an interesting problem.
Men i romantikken og helt op i 20. århundrede er disse symfonier blevet gjort alt for tunge?Det er et interessant problem.Often, most parents are faced with such an interesting problem as the poor performance of the child.
Ofte står de fleste forældre overfor et så interessant problem som barnets dårlige præstationer.So at some level, I own all of my learning, but to what degree it's been certified, ratified, and goes with me, relative to the informal aspects of it as well,is an interesting problem for us.
Så på et eller andet niveau, Jeg ejer alle mine indlæring, men i hvilken grad det har været certificeret, ratificeret, og går med mig, i forhold til den uformelle aspekter af det så godt,er et interessant problem for os.At the same time, the center of mass is lifted, andthe top is thus a quite interesting problem concerning conservation of energy and angular momentum.
Samtidig løftes massemidtpunktet, ogtippetoppen er derfor en meget interessant problemstilling med hensyn til bevarelse af energi og impulsmoment.Hi I seem to be having a rather interesting problem, it looks like most languages(Afrikaans, slenska and more) give problems and don't translate the menu items, and headings at all, and replace the text with nothing….
Hej Jeg synes at have en temmelig interessant problem, det ligner de fleste sprog(Afrikaans, Íslenska og mere) give Additionally, the study of the dynamics of the species intercalated in layered materials constitutes one interesting problem in the field of solid-state physics.
Derudover, undersøgelse af dynamikken i de arter, intercalated i lagdelte materialer udgør en interessant problem inden for faststoffysik.As Dr Gilpin stated,“It just seemed like an interesting problem to work on,”…”And at the time, poker was getting really popular and I had just started playing with my friends on my own.”.
Som Dr. Gilpin udtalte,"Det bare virkede som en interessant problem at arbejde på"…"Og på det tidspunkt var poker bliver virkelig populære, og jeg var lige begyndt at spille med mine venner på min egen.The topics include: the role of mathematics in science, technology, and life; a definition of"mathematics"; the abstract nature of the subject;mathematics as the language of science; interesting problems from various mathematical sciences; mathematical models; mathematical education; the history of mathematics including an appendix on Moscow University.
Emnerne omfatter: den rolle, matematik inden for videnskab, teknologi og liv; en definition af"Matematik"; abstrakt karakter af emnet;matematik som sproget i videnskab; interessante problemer fra forskellige matematiske videnskab; matematiske modeller; matematisk uddannelse; historie matematik herunder et tillæg på Moskva Universitet.Hi I seem to be having a rather interesting problem, it looks like most languages(Afrikaans, Íslenska and more) give problems and don't translate the menu items, and headings at all, and replace the text with nothing… so there are just blocks with nothing in them.
Hej Jeg synes at have en temmelig interessant problem, det ligner de fleste sprog(Afrikaans, Íslenska og mere) give Working closely with his father-in-law, Lord Rutherford,he examined a number of interesting problems and delivered the 1935 Bakerian Lecture on specific heats of crystals and the 1934 Liversidge Lecture on the heavy isotope of hydrogen.
Arbejde tæt sammen med sin svigerfar, lord Rutherford,han undersøgt en række interessante problemer og leveret 1935 Bakerian Foredrag om specifikke opvarmninger af krystaller og 1934 Liversidge Foredrag om de tunge isotoper af hydrogen.A number of questions will arise when all elements are arranged into one whole,but the most interesting problem appears to me to be the arrangement of groups of similar elements, such as those of iron, cerium, palladium and platinum since, in this case, elements close to each other in their nature also exhibit approximately the same atomic weights, a circumstance not to be observed in other rows, for in the latter similar elements possess different atomic weights.
En række spørgsmål melder sig, når alle elementer er inddelt i et hele,men de mest interessante problem forekommer mig at være et arrangement af grupper af lignende elementer, som f. eks. jern, cerium, platin og palladium siden, i dette tilfælde elementer tæt på hinanden i deres natur udviser omtrent samme atomvaegten, en omstændighed ikke overholdes i andre rækker, i sidstnævnte lignende elementer besidder forskellige atomvaegten.Working closely with his father-in-law, Lord Rutherford,he examined a number of interesting problems and delivered the 1935 Bakerian Lecture on specific heats of crystals and the 1934 Liversidge Lecture on the heavy isotope of hydrogen. In 1925 he was elected as a Fellow of the Royal Society and became a Fellow at Winchester in 1933.
Arbejde tæt sammen med sin svigerfar, lord Rutherford,han undersøgt en række interessante problemer og leveret 1935 Bakerian Foredrag om specifikke opvarmninger af krystaller og 1934 Liversidge Foredrag om de tunge isotoper af hydrogen. I 1925 blev han valgt som et Medlem af Royal Society og blev stipendiat på Winchester i 1933.Madam President, female circumcision in Egypt poses an interesting legal problem for Parliament.
Fru formand, omskæringen i Egypten stiller Europa-Parlamentet over for en interessant retligt problem.There is also the interesting inverse problem which is to find the position of the eye in order to see the picture from the viewpoint that the artist intended.
Der er også interessant inverse problem, som er at finde placeringen af øjet for at se billedet fra det synspunkt, at kunstneren hensigten.
