Examples of using Interlaced in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Separate interlaced from normal modes.
But ultimately, everything is all systems interlaced.
Added interlaced content store method.
Tilfà ̧jet interlaced content store metode.Operating modes:[50.00i] 50.00 fields per second, interlaced.
Betjeningsmetoder:[50.00i]ï ́ 50.00 felter pr. sekund, interlaced.It's a wave of interlaced energy fields.
Det er en bølge af sammenflettede energifelter.Interlaced, But ultimately, everything is all systems.
Men i sidste ende er det hele sammenflettede systemer.The i and p indicate interlaced and progressive scan, respectively.
I'et og p'et indikerer hhv. interlaced og progressiv scanning.The 1080 format has a mixture of progressive and interlaced frame types.
Formatet er en blanding af progressive og interlaced frametyper.It is a braid, which is interlaced all the time by changing very thin strands.
Det er en fletning, som hele tiden er interlaced ved at ændre meget tynde tråde.Many thanks for re-commented that as the interlaced output on sale.
Mange tak for kommenterede re, at som interlaced output på salg.Interlaced scan With this method, one picture is displayed by scanning it twice.
Interlaced scan(linjespringsskanning) Med denne metode vises et billede ved at skanne det to gange.Humans, on your knees behind the bar,fingers interlaced behind your head.
When an interlaced format is selected, component signal is output from the RGB/COMPONENT connector.
Når en interlaced format er valgt, komponent signal udsendes fra RGB/ component-stik.Fixed an overflow in png_combine_row with very wide interlaced images.
Fastgør et overløb i png_combine_row med meget brede interlaced billeder.Interlaced with this message is my utter disappointment with the Linux desktop as a whole, the growing.
Sammenflettet med denne meddelelse er min fuldstændige skuffelse over Linux-skrivebordet som helhed, det voksende.If using full NTSC or PAL resolution,one frame consists of two interlaced fields.
Ved fuld opløsning i NTSC ellerPAL består en frame af to sammenflettede felter.Their lives interlaced with the history of Novosibirsk and Russia demonstrate how one person can make a difference.
Deres liv sammenflettede med historien om Novosibirsk og Rusland viser, hvordan én person kan gøre en forskel.The frame is solid beech wood,the base of style Louis XV if interlaced by a spacer.
Rammen er solid bøgetræ,bunden af stil Louis XV hvis interlaced af en spacer.Fix handling of interlaced video in converters such as videoscale and videoconvert e.g. scale both fields independently.
Korrigere håndtering af interlaced video i konvertere som video og video-konverter fx skala begge felter uafhængigt.For HD terminology, we indicate progressive with the letter"p" and interlaced with the letter"i.
I HD-terminologi indikeres progressiv med bogstavet"p" og interlaced med bogstavet"i.By this token, the bourgeois revolution becomes interlaced with the first stage of the socialist revolution, subsequently to dissolve in the latter.
Af samme grund bliver den borgerlige revolution flettet sammen med det første trin af den socialistiske revolution for senere hen at blive opløst i sidstnævnte.Unless the MPEG video file is a transfer from a normal film,most of the videos will be interlaced.
Medmindre MPEG film filen er en overførsel fra en normal film,vil de fleste film være interlaced.Stunning classic wedding bouquet of ivory andpurple roses, interlaced with soft greenery and Babýs Breath.
Fantastisk klassisk bryllup buket af elfenben oglilla roser, interlaced med bløde grønne områder og Baby ́s ånde.Progressive scan images look more film-like andis less subject to certain motion artifacts as common with"conventional" interlaced scanning.
Progressive scan billederne sermere filmagtig ud og er mindre tilbøjelig til visse bevægelig artefakter ved"normal" interlaced scanning.It's a beautiful city with a wonderful historic center that's interlaced with canals, pretty bridges, narrow streets, and attractive architecture.
Det er en smuk by med en vidunderlig historiske centrum, der er interlaced med kanaler, smukke broer, smalle gader og attraktiv arkitektur.You can note that hotspots often are planted roses on trunks orvarieties that are interlaced arched design.
Du kan bemærke, at hotspots ofte er plantet roser på kufferter eller sorter,der er sammenflettede buet design.Generally, interlaced frames are a result of time-ramping footage via fields instead of frames or converting from one framerate to another such as 24fps.
Generelt er interlaced frames In Deinterlace, select the method to use if your video content requires conversion from interlaced to progressive scan.
I Deinterlace vælger du den metode, der skal bruges, hvis indholdet kræver konvertering fra interlaced til progressiv scanning.Stunning classic wedding bouquet of ivory andpurple roses, interlaced with soft greenery and Baby's Breath. Wrapped in ivory silk band adorned with crystal studs. 10 days notice required.
Fantastisk klassisk bryllup buket af elfenben oglilla roser, interlaced med bløde grønne områder og Baby's ånde. Indpakket i elfenben silke band prydet med krystal studs. 10 dages varsel påkrævet.Computers and their displays are inherently progressive,whereas television broadcasting has been based on interlaced techniques and standards.
Computere og deres skærme er fra fødslen progressive,hvorimod fjernsynsudsendelser har været baseret på interlacede teknikker og standarder.
