What is the translation of " IS A HIERARCHY " in Danish?

• er et hierarki

Examples of using Is a hierarchy in English and their translations into Danish

There is a hierarchy here.
Det er et hierarki.

When it comes to right of way, there is a hierarchy.
Når det kommer til vigepligt, er der et hierarki.

There is a hierarchy among hawkers.
Der er et hierarki blandt gadesælgerne.

They're largely solitary, but when together, there is a hierarchy.
De er overvejende alene, men sammen har de et hierarki.

This is a hierarchy. Do you understand that?
Det her er et hierarki, er du med?

In every religion, there is a hierarchy between the sexes.
Alle religioner opretholder et kønsrelateret hierarki.

There is a hierarchy of private, semi-private and communal leisure zones.
Der skabes et heiraki med private, semiprivate og fælles opholdszoner.

You can always go toyour manager and that is really awesome. Even though there is a hierarchy it is not veryoutspoken,” says Eva Grex.
Man kan altid gå til lederne, og det er rigtig fedt- selvom der er et hierarki, er det ikke særlig udtalt,” siger Eva Grex.

If there is a hierarchy to experience, the first thing is joy- joy!
Hvis der er et hierarki for oplevelse, er den første ting glæde- glæde!

Four years later and unless there is action, the Commission will continue saying that there is a hierarchy of discrimination, which none of us can accept.
Fire år senere vil Kommissionen, hvis ikke der gøres en indsats, fortsat sige, at der er et hierarki inden for forskelsbehandling, som ingen af os kan acceptere.

Just as there is a hierarchy of angels, ranked in ascendant order so, too, is the realm of evil ranked.
Akkurat som der er et hierarki af engle, rangeret i stigende orden ligeså er også helvede rangeret.

The BIS is now composed of 55 member nations, but the club that meets regularly in Basel is a much smaller group; and even within it, there is a hierarchy.
BIS er nu sammensat af 55 medlemslande, men den klub, der mødes regelmæssigt i Basel er en langt mindre gruppe, og selv inden for den er der et hierarki.

In hell, there is a hierarchy of demons, devils.
I helvede er der et hierarki af dæmoner djævle.

There is a hierarchy of standards, and top of the hierarchy of standards is the health standard, then the standard of international trade.
Der findes et hierarki med hensyn til standarder, og i dette standardhierarki er der først og fremmest sundhedsstandarden og derefter standarden om international handel.

If one draws up a list of victims, of course, there is a risk that the next thing that will be drawn up is a hierarchy of victims, and some may be regarded as being more victims than others, which seems to me to be completely unproductive as far as racism and discrimination are concerned.
Risikoen ved at udarbejde en liste over ofrene er naturligvis, at man derefter opretter et hierarki over ofrene, og nogle kan blive betragtet som mere ofre end andre, hvilket forekommer mig at være aldeles uproduktivt, når det gælder racisme og diskrimination.

There is a hierarchy of hand ranks(see the next section) and a draw, but beyond that you should forget everything you know about the table game when playing the video version.
Der er et hierarki af hånd rækker(se næste afsnit) og uafgjort, men derudover bør du glemmer alt for bekendt om bordspil når du afspiller video version.

When tackling the issue of waste there is a hierarchy, and according to that hierarchy, reduction comes first, followed by separate collection, then re-use and recycling, and disposal only as a last resort, where it is absolutely necessary.
Når affaldsproblemet skal løses, er der et hierarki, som består i, at minimering kommer først, efterfulgt af særskilt indsamling, dernæst genbrug og genanvendelse, og deponering er bare den sidste udvej.

There is a hierarchy of private, semi-private and communal leisure zones. Large balconies make it possible to spend time outdoors throughout the year. The homes on the ground floor are split-levelled, giving residents increased room height and close contact with the water.
Der skabes et heiraki med private, semiprivate og fælles opholdszoner. Store altaner tillader ophold i det fri en stor del af året. Boligerne i stueplanet er med split-level, for at give beboerne en større rumhøjde og tæt kontakt til vandet.

Given that, if crimes are committed, there is a hierarchy between US citizens, who cannot be tried before the International Criminal Court, and European citizens, who can be extradited to the USA in order to be tried before the US judiciary, such discrimination is also counter to our principles.
Selv om vi ved, at der i forbindelse med forbrydelser indføres et hierarki mellem amerikanske statsborgere, som ikke kan retsforfølges ved Den Internationale Straffedomstol, og EU-borgere, der kan udleveres til USA for at blive retsforfulgt af de amerikanske retsmyndigheder, er en sådan forskelsbehandling også i modstrid med vores principper.

There's a hierarchy of coat colors based on their security responsibilities.
Der er et hierarki af jakkefarve, baseret på sikkerhedsansvar.

There's a hierarchy between units.
Der er et hierarki mellem afdelingerne.

There's a hierarchy to everything.
Der er hierarkier i alt.

There was a hierarchy, even among the gods.
Der var et hierarki selv blandt guderne.

There must be a hierarchy.
Der må være et hierarki.

Within the clan can be a hierarchy that helps the player in the passage of many gaming scenes and locations.
Inden for klanen kan være et hierarki, der hjælper spilleren i passagen af mange gaming scener og steder.

Soon we will realize that management isn't as necessary anymore either, because all the nit-picking things that used to matter don't, and they don't need to be managed。 Sure, we still need people to manage projects and all of that, but it doesn't have to be a hierarchy anymore- it can be flatter and looser。
Snart vil vi opdage, at forvaltningen er ikke så nødvendigt længere enten, fordi alle pindehuggeri ting, der bruges til at sagen ikke, og de behøver ikke at være lykkedes. Sikker på, vi stadig har brug for folk til at styre projekter og alt dette, men det behøver ikke at være et hierarki længere- det kan være fladere og løsere.

That is untrue in two respects: 1 the number of effective organisations of revolutionaries that"life" breeds is far less than we need, than the working-class movement requires; 2 our Party should be a hierarchy not only of organisations of revolutionaries, but of a mass of workers' organisations as well….
Dette er forkert i to henseender: 1»livet« avler langt færre effektive organisationer af revolutionære end vi har brug for og arbejderbevægelsen kræver; 2 vort parti bør ikke alene være et hierarki af de revolutionæres organisationer, men tillige af arbejderorganisationernes masse….

There's a hierarchy there straightaway.
Der er straks et hierarki.

There's a hierarchy there straightaway: Mister.
Der er straks et hierarki: Hr.

And in pretty much every system too, there's a hierarchy within the arts.
Og i stort set samtlige systemer, er der også et hierarki inden for kunst.