What is the translation of " IS BY DEFINITION " in Danish?

• er pr. definition
• er per definition

Examples of using Is by definition in English and their translations into Danish

The new tax is, by definition, unfair.
Den nye afgift er pr. definition urimelig.

But it is not likely, since the atypical is by definition rare.
Men det er usandsynligligt, da det atypiske per definition er sjældent.

Creation is by definition“supernatural.”.
Skabelse er pr. definition”overnaturligt.”.

That which fascinates us is by definition true.
Det, som fascinerer os, er per definition sandt.

Evolution is by definition a naturalistic science.
Evolution er pr. definition en naturvidenskab.

The human rights discourse is by definition global.
Diskursen om menneskerettigheder er pr. definition global.

Innovation is by definition inter functional and spans from the strategic to the operational.
Innovation er pr. definition tværfunktionelt og spænder fra det strategiske til det operationelle.

We are an elected assembly and our work is, by definition, political.
Vi er valgte medlemmer af en forsamling, og vores arbejde er pr. definition politisk.

All cloning is by definition reproductive.
Enhver kloning er pr. definition reproduktiv.

Someone who manipulates Zemar into putting a grenade into Hugo's mouth is by definition a psychopath.
En person, der manipulerer Zemar til at putte en granat i Hugos mund, er per definition en psykopat.

Any EU law is by definition the best possible.
Enhver EUlov er pr. definition den bedst mulige.

Credit cards are central to the financial system, and money is by definition“high stakes”.
Kreditkort er centrale for det finansielle system, og penge er per definition“high stakes”.

The High Representative is by definition the Institute's chief interlocutor at the Council.
Den Højtstående Repræsentant er per definition instituttets chef samtalepartner i Rådet.

But, as I indicated, we appreciate the seriousness of the situation, so no measure is by definition excluded.
Men, som jeg antydede tidligere, så erkender vi situationens alvor, så ingen foranstaltning er pr. definition udelukket.

But a coup is by definition a movement of a small minority that conspires to seize power behind the backs of the people.
Men et kup er per definition et lille mindretals bevægelse, der konspirerer for at tage magten bag folkets ryg.

I am not one of those people who say'if you transport the animal for so many hours, that is by definition good.
Jeg hører ikke til dem, der siger, at"det pr. definition er godt, hvis De transporterer dyrene i et vist antal timer.

A deformed workers' state is by definition a transitional regime between capitalism and socialism, which will either be overthrown by political revolution or slip backwards to capitalism.
En deform arbejderstat er per definition et overgangssystem mellem kapitalisme og socialisme, som enten vil blive omstyrtet af en politisk revolution eller glide tilbage til kapitalisme.

We are convinced that the opposite is true, and we do not think that state aid is by definition excessive.
Vi er overbeviste om det modsatte, og vi tror heller ikke, at statsstøtten pr. definition er for omfattende.

In such a situation, where the national legislation at issue is by definition severely restrictive, it is all the more important to consider carefully whether its aim could not be attained by less restrictive measures.
LIDL BELGIUM situation, hvor den omtvistede nationale lovgivning pr. definition er meget restriktiv, er det så meget desto mere vigtigt nøje at overveje, om lovgivningens mål kunne nås med mindre restriktive foranstaltninger.

However, the MotoxLocker virus is part of the DetoxCrypto ransomware family and is by definition related to the following variants.
Men, den MotoxLocker virus er en del af DetoxCrypto ransomware familie og er per definition relateret til følgende varianter.

Whereas, however, there is no need to include in the common rules laid down by this Directive certain transport activities with a minor economic impact and whereas transport on own account is by definition excluded from these rules; whereas it also seems appropriate to provide for the possible exclusion from the scope of this Directive of carriers operating exclusively on navigable waterways within their territory not linked to the waterway network of another Member State;
Det er imidlertid ikke noedvendigt at lade de faelles regler i dette direktiv omfatte visse transportformer, der har ringe oekonomisk betydning, og transportudoevere, der arbejder for egen regning, er pr. definition udelukket fra disse regler; det forekommer ligeledes rimeligt at aabne mulighed for at fritage transportvirksomheder, der udelukkende udfoerer godstransport paa en medlemsstats indre vandveje, der ikke er forbundet med de indre vandveje i en anden medlemsstat, fra kravet om anvendelse af dette direktiv;

Every measure we take against terrorism, which we cannot be sure will be effective against it, is by definition harmful to democracy and human rights.
Alle de foranstaltninger, vi træffer mod terrorisme, som vi ikke kan være sikre på, er effektive, er pr. definition skadelige for demokratiet og menneskerettighederne.

The management part can be scripted with reliability, but creativity is by definition an unpredictable and unscientific activity.
Ledelsesdelen kan beskrives med pålidelighed, men kreativitet er pr. definition en uforudsigelig og uvidenskabelig aktivitet.

This kind of market exclusivity right does of course offer an additional opportunity to make profits, but since this market is by definition very small, nobody can in fact count on making enormous profits.
Der er ingen tvivl om, at en sådan eneret for markedet udgør endnu en mulighed for at opnå en indtægt, men da markedet jo pr. definition er meget lille, er der egentlig ingen, der kan regne med, at der bliver tale om kæmpe profitter.

In spite of its limitations, we shall vote in favour of this report as one way, admittedly too timid a way, of rebelling against the neo-liberal rationale according to which the taxation of profit is by definition an unwarranted deduction, in connection with which it is legitimate to commit fraud.
På trods af dens begrænsninger stemmer vi for denne betænkning som en måde, der helt klart er alt for undseelig til at modsætte sig en neoliberal logik, ifølge hvilken beskatningen af indkomster pr. definition er en utilbørlig opkrævning, over for hvilken det er legitimt at foretage svig.

ProtonMail is an encrypted electronic mailing service that is used by other ransomware viruses, such as the new variant of Fantom ransomware, which does not seem related to this cryptovirus. However, the MotoxLocker virus is part of the DetoxCrypto ransomware family and is by definition related to the following variants: Crypt0 ransomware virusRansomcuck ransomware virusNullbyte ransomware virusThe encrypted files will not have any new extensions, prefixes or name changes, whatsoever.
ProtonMail er en krypteret elektronisk mailing service, der anvendes af andre ransomware vira, såsom ny variant af Fantom ransomware, som ikke synes relateret til dette cryptovirus. Men, den MotoxLocker virus er en del af DetoxCrypto ransomware familie og er per definition relateret til følgende varianter: Crypt0 ransomware virusRansomcuck ransomware virusNullbyte ransomware virusDe krypterede filer vil ikke have nogen nye udvidelser, præfikser eller navneændringer, eksklusionen.

Firstly because they are, by definition, young and vulnerable.
For det første fordi de pr. definition er unge og sårbare.

The others are, by definition, anti-European.
De øvrige er pr. definition antieuropæiske.

These traps are by definition non-selective.
Disse fælder er pr. definition ikke selektive.

Those rights are, by definition, universal.
Disse rettigheder er pr. definition universelle.

How to use "is by definition" in an English sentence

A conservative approach is by definition pro-growth and pro-people.

All data on the blockchain is by definition public.

Thinking about oneself is by definition viewing oneself subjectively.

The Christian God is by definition omnipotent and perfect.

But consider that marriage is by definition a contract.

Anna May 4th, 2016 Bias is by definition subconscious.

Not all long-form content is by definition quality content.

An antifragile system is by definition agile and resilient.

Total Cost of Ownership (TCO) is by definition optimized.

New information is by definition surprising and uncertain information.

How to use "er per definition" in a Danish sentence

Dans er per definition "Bevægelse til musik" - men hvis du svirp eller dine fingre til musikken sætte en vals på dansegulvet.

Et brud er, per definition, en standsning – en standsning der er kvalitativ i sit væsen – men en standsning af hvad?

Et online lån er per definition et lån, som bliver formidlet over internettet.

Opladetiden tau = (R+Ri) x C er per definition der, hvor spændingen er 63 % af den fulde spænding.

VÆLG DE RIGTIGE ULDSOKKER Jeg har en ting med uldstrømper – altså de lange af slagsen (strømper er per definition altid lange).

Hvad domstolene siger er per definition korrekt, det følger af vores grundlov.

D tid er per definition noget, som du skal komme ud af din plade.

Ingen af disse alternativer (og alt derimellem) er per definition rigtig eller forkert – de er blot forskellige!

Tre forestillinger er per definition til et forholdsvis snævert publikum.

Impedansen i ohm er per definition den multiplikative inverse af den elektriske admittans i siemens." Ovenstående er fra den danske wikipedia, lidt langhåret hvis du spørger mig..