What is the translation of " IS CONSTRUCTIVE " in Danish?

• er konstruktiv
• er god
• er konstruktivt

Examples of using Is constructive in English and their translations into Danish

I don't think this is constructive.
Det er ikke konstruktivt.

It is constructive that the report by the Committee on Employment and Social Affairs attempts to make significant improvements to the Commission text.
Det er positivt, at betænkningen fra Socialudvalget forsøger at tilføre Kommissionens forslag væsentlige forbedringer.

You think this is constructive?
Synes du selv, det er konstruktivt?

Mr President, on behalf of the Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left, I wish firstly to say that, in our view, Mrs Jöns' report is constructive in many ways.
Hr. formand, på GUE/NGL-Gruppens vegne vil jeg først sige, at vi mener, at fru Jöns betænkning er god på mange måder.

A manager should establish a system that is constructive- not obstructive- in which people can perform at their best.
En leder bør etablere et system der er konstruktivt- og ikke hindrende- så personalet kan yde det bedste.

The overall tenor of the Commission's proposal is constructive.
Det overordnede hovedindhold i Kommissionens forslag er konstruktivt.

But, at long last, Britain is engaged: it is constructive, we know we have something to give and something to learn.
Men langt om længe er Storbritannien engageret; det er konstruktivt; og vi ved, at vi har noget at give og noget at lære.

Also the Commission's statement noted, that error is constructive.
Også Kommissionens erklæring bemærkede,, denne fejl er konstruktiv.

Mr President, allow me firstly to say that the report is constructive and provides a correct description of the work in the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly.
Hr. formand, lad mig først sige, at betænkningen er god og giver en korrekt beskrivelse af arbejdet i Den Blandede Parlamentariske Forsamling AVS-EU.

As it happens, I do not think that the Goldstone report is constructive in this regard.
Jeg mener faktisk ikke, at Goldstone-rapporten er konstruktiv i den henseende.

The Committee of Inquiry's report is constructive and basically supports our efforts within the Commission to modernise the system and make it more effective.
Undersøgelsesudvalgets beretning er konstruktiv og støtter desuden i bund og grund de bestræbelser, som i Kommissionen gøres for at modernisere og effektivisere ordningen.

We should be providing jobs for people in something that is constructive and positive for society.
Vi skal skabe arbejdspladser inden for noget, der er konstruktivt og godt for samfundet.

This report is constructive in two ways: it adds to the underlying body of knowledge and it ought to speed up adoption by the Council, in comparison with previous years.
Betænkningen er konstruktiv på to måder, eftersom den udvider vores grundlæggende viden og må forventes at fremskynde Rådets vedtagelse i forhold til tidligere år.

We do not like the wording, but because the rest of the report is constructive, we chose to vote in favour of it.
Vi kan ikke lide formuleringen, men eftersom resten af betænkningen er god, valgte vi at stemme for den.

What is actually needed is constructive action to ensure that the most appropriate version of this directive comes into force at the optimum moment for us all.
Det, der er behov for, er konstruktiv handling for at sikre, at det er den mest hensigtsmæssige udgave af direktivet, der træder i kraft på det bedste tidspunkt for os alle.

However, for the most part this desire for the new is constructive and will probably be quite good for you.
Men som regel vil denne trang til forandring fungere konstruktivt, og den vil formentlig bekomme dig vel.

In Nice, as you know, our aim is to achieve a good agreement, which naturally means compromise, but compromise that is constructive, not regressive.
I Nice er det, som De ved, vores målsætning at nå frem til en god aftale, som naturligvis indebærer kompromiser, men konstruktive kompromiser, ikke kompromiser, der trækker nedad.

However, today we have a result that we can be proud of and that is constructive and discriminating, because the matter is complicated and there is no simple answer to it.
Vi har i dag imidlertid et resultat foran os, vi kan være stolte af, og som er konstruktivt og differentieret, fordi sagen er kompliceret, og der ikke findes nogen simple svar.

I therefore think that we must go further in negotiations with the Commission, while retaining the report- which, I am very pleased to say, is constructive- in its present form.
Jeg tror derfor, at vi skal gå længere i forhandlinger med Kommissionen og samtidig bevare betænkningen i dens nuværende form, og det glæder mig at sige, at den er konstruktiv.

An External Action Service is constructive- as it says in the Treaty of Lisbon- when it is clearly subordinate to you, Baroness Ashton, and also, of course, when it collaborates closely with the Commission.
En Tjeneste for EU's Optræden Udadtil er konstruktiv, som det står i Lissabontraktaten, når den er klart underordnet Dem, Baroness Ashton, og naturligvis også, når den samarbejder tæt med Kommissionen.

The most important driving force in our company policies is constructive and flexible cooperation with the customer.
Derfor er konstruktivt og fleksibelt samarbejde med ordregiveren den øverste målsætning for vores forretningspolitik.

The EU countries should develop structures for helping each other in the event of forest fires and other natural disasters. These are typically areas in which international coordination is constructive and necessary.
EU-landene burde oprette strukturer for at kunne hjælpe hinanden ved skovbrande og andre naturkatastrofer, for det er et typisk område, hvor det er godt og nødvendigt med international koordinering.

Consider how to properly hang the chandelier toceiling if it is constructive assembly is provided using a cruciform strips.
Overvej, hvordan man korrekt hænge lysekrone tilloft, hvis det er konstruktiv enheden er forsynet ved hjælp af en korsformede strimler.

Like previous rapporteurs, I believe that the dialogue between this Parliament and the ECB is constructive and is developing positively.
Som tidligere ordførere mener jeg, at dialogen mellem Parlamentet og ECB er konstruktiv og udvikler sig positivt.

The report has been described as fair but tough: fair because it is based on facts and is constructive; tough because, unfortunately, there is reason for criticism of at least a strong push from Parliament.
Betænkningen er blevet beskrevet som retfærdig, men barsk: retfærdig, fordi den er baseret på kendsgerninger og er konstruktiv, og barsk, fordi der desværre er grund til kritik i form af i det mindste et stærkt puf fra Parlamentet.

Mr President, I should like to begin by thanking the rapporteur, Mr Van Velzen, as well as the draftsmen for the other committees, for having presented a report which is constructive and certainly of great interest, despite being somewhat critical in places.
Hr. formand, jeg vil først og fremmest takke ordføreren, hr. van Velzen, såvel som ordførerne for de øvrige udvalg for en konstruktiv og delvis kritisk betænkning, men i alle tilfælde en betænkning af stor interesse.

I wish the Commission and the Council good luck in Bonn and hope that you will come back with positive reports so that we can do this work in a way that is constructive for the future and, as Mr Florenz pointed out, accept our responsibility for future generations.
Jeg ønsker Kommissionen og Rådet held og lykke i Bonn og håber, at De kommer tilbage med positive rapporter, således at vi kan udføre dette arbejde konstruktivt i fremtiden og tage vores ansvar, som hr. Florenz påpegede, for kommende generationer.

What are constructive and destructive group dynamics?
Hvad er konstruktiv og destruktiv gruppedynamik?

These thoughts are constructive criticisms.
Disse tanker er konstruktiv kritik.

What's constructive about marrying her?
Hvad konstruktivt er der i at gifte sig med hende?