What is the translation of " IS NOT MY PROBLEM " in Danish?

• er ikke mit problem
• er ikke min hovedpine

Examples of using Is not my problem in English and their translations into Danish

This is not my problem.
Det er ikke mit problem.

Hey, your shitty life is not my problem.
Dit taberliv er ikke mit problem.

This is not my problem.
Det er ikke min hovedpine.

Whatever happens after that is not my problem.
Resten er jeg ligeglad med.

No, this is not my problem.
Nej, det er ikke mit problem.

Well I'm sorry, but your job is not my problem.
Undskyld, men dit job er ikke mit problem.

She is not my problem anymore.
Hun er ikke mit problem mere.

Look, pal, this is not my problem.
Det er ikke min hovedpine.

And that is not my problem!
Det er ikke mit problem.

I keep telling them this is not my problem.
Jeg siger, det ikke er mit problem.

Dutch Boy is not my problem anymore.
Dutch Boy er ikke mit problem længere.

I am very sorry, but that is not my problem.
Jeg beklager, men det er ikke mit problem.

Dutch Boy is not my problem any more.
Dutch Boy er ikke mit problem længere.

I keep telling them this is not my problem.
Jeg bliver ved med at fortælle dem, at det ikke er mit problem.

Dutch Boy is not my problem anymore.
Hollænderdrengen er ikke mit problem nu.

Whatever else goes on is not my problem.
Hvad der ellers sker, er ikke mit problem.

The past is not my problem.
Fortiden er ikke mit problem nu.

Stainer, your screw-up is not my problem.
Stainer, dine fejltrin er ikke mit problem.

Hey, this is not my problem.
Hej, det her er ikke mit problem.

I'm sorry, but your job is not my problem.
Er ikke mit problem.- Undskyld, men dit job.

His death is not my problem.
Hans død er ikke mit problem.

I am sorry. That is not my problem.
Undskyld, det er ikke mit problem.

Dutch Boy is not my problem any more.
Hollænderdrengen er ikke mit problem nu.

Your partner is not my problem.
Percy din partner er ikke mit problem.

No, no, she is not my problem.
Nej, hun er ikke mit problem.

Hydration is not my problem.
Væskebalancen er ikke mit problem.

Her inability to deliver is not my problem or my fault!
Til at levere er ikke mit problem eller min skyld!

The people are not my problem.
Folket er ikke mit problem.

You're not my problem.
I er ikke mit problem.

That's not my problem right now.
Det er ikke min hovedpine lige nu.

How to use "is not my problem" in an English sentence

This is not my problem and it will not affect me.

Of course, I know this is not my problem but theirs.

Like I said before, that is not my problem at all.

It is not my problem that you can't handle the truth.

You’re inability to connect continuing thoughts is not my problem Claire.

Sometimes it is not my problem and something I can’t solve.

My body is not my problem and it is not my solution.

It is not my problem that your staff evidently misinformed me TWICE.

Foam is not my problem and I don't have a "comfort issue".

It is not my problem to do other people’s jobs for them.

How to use "er ikke mit problem" in a Danish sentence

Han er ikke mit problem »Jeg ved ikke, hvorfor du bliver ved med at spørge, når dommeren har fattet det«, siger Yahya Hassan i byretten.

Det er ikke mit problem, sagde fyren, der på nettet går under navnet "Cakepie".

Nej, det er ikke mit problem, hvis andres børn (og andre voksne) kommer alvorligt til skade.

Så det er ikke mit problem lige nu…" Sangen blev skrevet i forbindelse med udgivelsen af Højskolesangbogens 18.

Egentlig kunne jeg være ligeglad, for det er ikke mit problem, når først jeg er kommet herfra.

I stedet for at sige ”det er ikke mit problem”, hjælper man folk videre.

Men det er ikke mit problem, tid-omkostning-scope blev leveret som aftalt.

At flyttemændene får et chok når de kommer og skal hente alle kasserne, er ikke mit problem.

Det lød som om hun smadrede alt der oppe men det er ikke mit problem.

Hvad single kvinder måtte foretage sig, er ikke mit problem.