What is the translation of " IS NOT WITH ME " in Danish?

• ikke er med mig

Examples of using Is not with me in English and their translations into Danish

He is not with me.
Han er ikke med mig.

Nathan, the doc is not with me.
Nathan, lægen er ikke med mig.

Who is not with me is against me!
Der ikke er med mig, er imod mig!.

The abyss declares,“It is not in me.” And the sea says,“It is not with me.”.
Afgr unden siger: Den er ikke i mig, og Havet siger: Den er ikke hos mig.

She is not with me.
Hun er ikke hos mig.

Had he not heard the Master say,"He who is not with me is against me"?
Havde han ikke hørt Mesteren sige:"Den som ikke er med mig, er mod mig"?

Anyone who is not with me will be put to death!
Alle, der ikke er med mig, vil lide døden!

Then she said to him, How canst thou say, I love thee, when thy heart is not with me?
Og hun sagde til ham: Hvorledes kan du sige: Jeg elsker dig, da dit Hjerte ikke er med mig?

Kevin is not with me.
Kevin? Kevin er ikke med mig.

He who is not with Me is against Me; and he who does not gather with Me, scatters.
Som ikke er med mig, er imod mig; og den, som ikke samler med mig, adspreder.

Then she said to him, How canst thou say, I love thee, when thy heart is not with me? these three times hast thou mocked me, and hast not told me in what is thy great strength.
Og hun sagde til ham: Hvorledes kan du sige: Jeg elsker dig, da dit Hjerte ikke er med mig? nu har du tre Gange bedraget mig og ikke givet mig til Kende, hvori din store Kraft bestaar.

He that is not with me is against me, and he that gathers not with me scatters.
Hvo som ikke er med mig, er imod mig; og hvo som ikke sanker med mig, adspreder.

The doc is not with me.
Lægen er ikke sammen med mig.

He that is not with me is against me, and he that gathers not with me scatters.
Den, som ikke er med mig, er imod mig; og den, som ikke samler med mig, adspreder.

You compel me to declare that he who is not with me is against me, while he who gathers not with me scatters abroad.
Du tvinger mig til at erklære, at den som ikke er med mig, er imod mig, og at den, der ikke samler med mig, spreder.

Whoever is not with me, is against me. And whoever does not gather with me, scatters.
Hvo som ikke er med mig, er imod mig; og hvo som ikke sanker med mig, adspreder.

Whoever is not with me is against me.
De, som ikke er med mig, er imod mig..

He that is not with me, is against me;.
Den, som ikke er med mig, er imod mig;.

But just know this, if you're not with me, you're against me..
Men hvis du ikke er med mig, er du imod mig..

And if you're not with me, then you're against me..
Hvis du ikke er med mig, er du imod mig..

If you're not with me, you're against me..
Hvis du ikke er med mig, er du imod mig..

If you are not with me you're against me..
Hvis I ikke er med mig, er I mod mig..

If you're not with me… then you're my enemy.
Hvis du ikke er med mig… er du min fjende.

And maybe… You love me if you're not with me.
Måske elsker du mig, selvom du ikke er med mig.

Fireplace to keep you warm… when you're not with me.
En pejs, der holder dig varm, når du ikke er med mig.

Who do you think designs your life When you're not with me?
Hvem tror du planlægger dit liv, når du ikke er med mig?

And those of you that are not with me on it.
Og de af jer, som ikke er med mig-.

Even if it isn't with me.
An2}Selvom det ikke er med mig.

Teyla's not with me.
Teyla er ikke med mig.

He's not with me.
Han er ikke med mig.