What is the translation of " IS ON RECORD " in Danish?

• er på rekord
• er registreret
• er beskrevet
• er ført til protokols
• er noteret

Examples of using Is on record in English and their translations into Danish

Your lie is on record.
Dine løgne er registrerede.

MR BAILIFF: Do you want me to read you all four, your Honour, so it is on record?
MR foged: Vil du have mig til at læse alle fire, din Ære, så det er på rekord?

Your lie is on record, Agent Scully.
Dit løgn er på rekord, Agent Scully.

Blur 0.8}My oath of celibacy is on record, Captain.
Min ed om cølibat er noteret, kaptajn.

Is on record as having sat for the new york state civil service exam. rice… h.
Rice… H. Er registreret som at have siddet for New York State civil tjeneste eksamen.

My oath of celibacy is on record, Captain.
Min ed om cølibat er noteret, kaptajn.

Elmsley is on record as saying this is the most effective handling of his effect that he had ever seen.
Elmsley er på rekord for at sige dette er den mest effektive håndtering af sin virkning, at han nogensinde havde set.

On the foreign scene, the busty Queen of Country Music, Dolly Parton is on record to have insured her huge bosoms for millions of dollars;
På den udenlandske scene, den barmfagre Queen of Country Music, Dolly Parton er på rekord at have forsikret hendes enorme bryster for millioner af dollars;

It is on record that Nigeria has a huge, not easy to fill, metering gap of 2.7million, to be bridged for DNOs' benefits.
Det er på rekord at Nigeria har et enormt, ikke let at fylde, målespalten af 2.7million, at bygge bro til fordele DNOs.

I know that there will be amendments to this paragraph and therefore I intend reading it out so at least it is on record before it is amended.
Jeg ved, at der kommer ændringsforslag til dette afsnit, og jeg vil derfor læse det højt, så det i det mindste er ført til protokols, før det ændres.

However, one L.H. Rice… is on record as having sat for the New York State civil service exam.
Men en L.H. Rice… Er registreret som at have siddet for New York State civil tjeneste eksamen.

He is on record as saying that national agreements or specific election pledges must not stand in the way of Turkish accession.
Han er citeret for at have sagt, at nationale aftaler eller specifikke valgløfter ikke må stå i vejen for Tyrkiets tiltrædelse.

And do not forget that industry itself is on record as saying that it sees the 14 to 24-year-olds as tomorrow's cigarette business.
Og glem ikke, at industrien selv er registreret for at have sagt, at den ser de 14-24-årige som morgendagens cigaretkunder.

Madam President, it is on record that the outline regulations on the common fisheries policy were not agreed until eight hours after the Community had opened the accession negotiations with the United Kingdom in 1971.
Fru formand, det er ført til protokols, at udkastet til bestemmelser om den fælles fiskeripolitik først blev aftalt otte timer efter, at Fællesskabet havde indledt optagelsesforhandlingerne med Det Forenede Kongerige i 1971.

They did not understand what they were shown then and forgot it at once, but the disc1osure is on record and is of permanent value to the student now and for as long as this idea of the super-national"authority", so c1early foretold in the Protocols of 1905, continues to be promoted by powerful men behind the scenes of 472.
De forstod ikke, hvad det var, de fik at se den gang, og glemte det straks igen, men afsløringen er beskrevet og derfor af permanent værdi for den studerende nu og lige så længe denne idé om en over-national"autoritet", så tydeligt forudsagt i Protokollerne af 1905, fortsat bliver fremelsket af magtfulde mænd bag scenen for den.

Baroness Ashton is on record as stating that the EU has a'democratic calling' to listen to people who want change- and we are witnessing a changing world because what will happen in the Arab countries will have an effect on political, social and economic issues worldwide.
Baroness Ashton er citeret for at sige, at EU har et"demokratisk kald" til at lytte til de befolkninger, der ønsker forandringer- og vi er vidner til en verden i forandring, for det, der sker i de arabiske lande, vil påvirke politiske, sociale og økonomiske spørgsmål verden over.

On the foreign scene, the busty Queen of Country Music, Dolly Parton is on record to have insured her huge bosoms for millions of dollars; meanwhile, Gene Simmons, Jennifer Lopez, and Michael Flatley among several other celebrities are known to have insured their legs, bums, noses, and other"previous and valuable" body parts for large sums of insurance policies.
På den udenlandske scene, den barmfagre Queen of Country Music, Dolly Parton er på rekord at have forsikret hendes enorme bryster for millioner af dollars; i mellemtiden, Gene Simmons, Jennifer Lopez, og Michael Flatley blandt flere andre berømtheder er kendt for at have forsikret deres ben, bums, næser, og andre"tidligere og værdifulde" kropsdele for store summer af forsikringspolicer.

The US Presidents are on record talking about the UFO mystery.
De amerikanske præsidenter er på rekord taler om UFO mysterium.

All military personnel are on record, right?
Alt militær personel er registreret, ikke?

The facts are on record.
Kendsgerningerne er registrerede.

And that's on record.
Og det er officielt.

That's on record.
Det har vi papir på.

But your frown will be on record.
Men din tvivl vil stå i rapporten.

It had my name and address on the outside just as it's on record with Discover and everything looked like a normal“account information notice” read….
Det havde mit navn og adresse på ydersiden, ligesom det er på rekord med Discover og alt lignede en normal“kontooplysninger varsel” læse….

Mr President, I am on record as having said at the time when we had the strike in this House that the institution was made up of its Members and the officials.
Hr. formand, jeg er registreret for at have sagt dengang, vi havde strejke her i Parlamentet, at institutionen bestod af dens medlemmer og embedsmændene.

You, Commissioner, are on record as saying that those most severely affected should have priority funding.
Kommissær, De er noteret for at have sagt, at de, der var hårdest ramt, skulle have første prioritet ved udbetaling af kompensation.

Four of the five women, the married women, not including Amanda Nelligan,…_. are on record as receiving insemination therapy as a means of conception.
Fire af de fem kvinder, gifte kvinder, undtagen Amanda Nelligan Er registreret som modtager insemination terapi som et middel til undfangelse.

How to use "is on record" in an English sentence

Network honcho, Stephen Espinoza is on record saying so.

Gates is on record stating that the descriptions of.

Elizabeth Warren, D-Mass., is on record as opposing it.

Everything that is on record can be tracked anytime.

Halleluja, Amy is on record for new 911 investigation.

It is on record that you have supported, hon.

Ballard is on record saying analytics are very important.

Brown is on record defending IHOP and Bethel Ministries.

Romney is on record as having opposed the bailouts.

Hopefully she is on record with something that did.

How to use "er registreret, er beskrevet" in a Danish sentence

Indhentede oplysninger For det første er transaktionerne anonyme, ligesom konti ikke er registreret, og Bitcoins sendes direkte fra en computer til en anden.

Umiddelbart ser det ikke ud til, at denne fossile skov er beskrevet, og det lader heller ikke til, at de lokale i Grise Fiord kender til den.

I rødlisten er der i flere underlister gjort status over ca. 10.000 af de ca. 30.000 arter, som er registreret i Danmark.

Ogiek er et af de ældste oprindelige folk, der er registreret i Østafrika.

I § 11 er beskrevet, hvilke personer der skal sidde i skibets sikkerhedsgruppe.

IS højeste myndighed er repræsentantskabet, alene med de begrænsninger, som er beskrevet i disse vedtægter.

Ved en diagnose forstås de sygdomme eller tilstande der er beskrevet i afsnit A- Æ i dækningsskemaet nedenfor.

En ejerskifteforsikring dækker også, hvis et eller flere forhold er beskrevet forkert i en af disse rapporter.

Lokalplanen medfører heller ikke pligt til at gennemføre de bebyggelser eller anlæg, der er beskrevet i planen.

Fortrydelsesretten, som er beskrevet i Kreditaftaleloven, gælder i 14 dage.