What is the translation of " IS POSSIBLE TO BUILD " in Danish?

• er muligt at bygge
• er muligt at skabe
• er muligt at opbygge

Examples of using Is possible to build in English and their translations into Danish

It is possible to build an eMail-> SMS and SMS-> eMail gateway.
Det er muligt at opbygge en e-mail-> SMS og SMS-> eMail gateway.

Â"MjÃ̧stårnet now proves that it is possible to build large, complex timber buildings.
Med Mjøstårnet viser vi nu, at det er muligt at bygge store, komplicerede bygninger i træ.

It is possible to build 1,5 floors more- this will add 3-4 new apartments.
Det er muligt at bygge 1,5 gulve mere- Dette vil tilføje 3-4 nye lejligheder.

Madam President, we all know that it is possible to build a car that uses 3 litres per 100 km.
Fru formand, vi ved alle sammen, at det er muligt at konstruere en bil, der forbruger 3 l pr. 100 km.

It is possible to build more intricate, powerful surveys for free or a fraction of the price.
Det er muligt at bygge mere indviklede, kraftfulde undersøgelser gratis, eller til en fraktion af prisen.

Have experimented with bars of steel, which makes is possible to build complex mathematical patterns.
Har eksperimenteret med et samlingsprincip for stålstænger, som gør det muligt at bygge komplekse matematiske mønstre.

It is possible to build prosperous farms, and find it necessary to design an erupting volcano.
Det er muligt at bygge velstående gårde, og finder det nødvendigt at udforme en bryder vulkan.

If your child likes to play LEGOIt is possible to build a combination of figures and designer LEGO.
Hvis dit barn kan lide at spille LEGODet er muligt at bygge en kombination af designer tal og LEGO.

It is possible to build new interactive playground equipment almost from scratch, so that they form part of a coherent whole idea of urban space.
Det er muligt at opbygge nye interaktive legeredskaber næsten fra bunden, således at de indgår i et samlet hele idéen med byrummet.

We are considering whether it is possible to build a small number of replicas of the RC Dakar.
Vi overvejer, om det er muligt at bygge et lille antal reproduktioner af RC Dakar.

It is possible to build a house on the plots, since they comply with all the standards that are required, such as the dimensions, the borders and proximity to other constructions.
Det er muligt at bygge et hus på de parceller, da de opfylder alle de standarder, der er nødvendige, såsom dimensioner, grænser og nærhed til andre konstruktioner.

Have experimented with bars of steel, which makes is possible to build complex mathematical patterns.
Har eksperimenteret med et samlingsprincip for stålstænger, som gør det muligt at bygge komplekse matematiske mønstre, som bl.a.

While it is possible to build GNOME directly from the release tarballs, we strongly recommend the use of one of the build tools above.
Selvom det er muligt at bygge GNOME direkte fra udgivelsespakkerne, anbefaler vi på det kraftigste at bruge et af værktøjerne nævnt ovenfor.

The vacant land range from 2.000 to 200.000 m2 and it is possible to build up to 30 meters in height.
Grundene er på mellem 20.000 og 200.000 kvadratmeter og det er muligt at bygge op til 18-30 m i højden.

Each of them shows that it is possible to build on and nurture character and keep a profession true to its proper mission-- what Aristotle would have called its proper telos.
Hver af dem viser at det er muligt at bygge på og pleje karakter og sørge for at en profession er tro mod den virkelige mission-- det Aristoteles ville have kaldt dens virkelige telos.

Having said that, it is nice to see that after all it is possible to build a stable high pressure over Scandinavia.
Når det så er sagt er det rart at se, at det trods alt er muligt at få opbygget et stabilt højtryk over Skandinavien.

Red Pavilion is an experiment from the energtically milieu of Platfom where the architects from the Electrotexture Lab. have experimented with bars of steel, which makes is possible to build complex mathematical patterns.
Rød Pavillon er et eksperiment sprunget ud af Platform 4s energiske miljø, hvor arkitekter fra Electrotexture Lab. har eksperimenteret med et samlingsprincip for stålstænger, som gør det muligt at bygge komplekse matematiske mønstre, som bl.a.

Frankly I do not even know that it is possible to build such a miracle in such a minimal amount of materials and handy unit.
Helt ærligt jeg ved ikke engang, at det er muligt at bygge sådan et mirakel i sådan en minimal mængde af materialer og handy enhed.

Red Pavilion is an experiment from the energtically milieu of Platfom where the architects from the Electrotexture Lab. have experimented with bars of steel, which makes is possible to build complex mathematical patterns.
Rød Pavillon er et eksperiment sprunget ud af Platform 4s energiske miljø, hvor arkitekter fra Electrotexture Lab. har eksperimenteret med et samlingsprincip for stålstænger, som gør det muligt at bygge komplekse matematiske mønstre, som bl.a. kan findes i krystallers vækstmønstre.

The vacant land range from 2.000 to 200.000 m2 and it is possible to build up to 30 meters in height. Price pr. square meter from DKK.
Grundene er på mellem 20.000 og 200.000 kvadratmeter og det er muligt at bygge op til 18-30 m i højden. Kvadratmeterpris: fra kr.

That it is possible to build a satisfactory reconstruction is solely due to the fact that the 1800 fragments that were found included essential parts of the bottom, the whole keelson and the stern- and the ship's side adjacent to the stern, right up to the gunwale.
Når det alligevel er muligt at bygge en tilfredsstillende rekonstruktion, skyldes det at de 1.800 skibsdele, der trods alt er tilbage, omfatter de væsentligste dele af bunden, hele kølsvinet og agterstævnen, samt skibssiden mod agterstævnen helt op til rælingshøjde.

Working together, Parliament and the Commission can and must show that it is possible to build a new relationship between the citizens and the European institutions.
Sammen har Parlamentet og Kommissionen mulighed for- eller rettere pligt til- at vise, at det er muligt at skabe et nyt forhold mellem borgerne og EU-institutionerne.

Building with wood is contributing to a better world to breath in.A better climate for everyone," Buchardt says. Hopes to inspireBuchardt hopes that his ambition of building the world's tallest timber building may have inspired others."Mjøstårnet now proves that it is possible to build large, complex timber buildings.
Et bedre klima for alle, siger Buchardt. Se den første af i alt seks film om verdens højeste træhus her Håber på at inspirereBuchardt håber, at hans ambitioner om at bygge verdens højeste hus i træ har inspireret andre.- Med Mjøstårnet viser vi nu, at det er muligt at bygge store, komplicerede bygninger i træ.

Here, the guiding principle was to see to how big a degree it is possible to build with natural, reusable and recycled materials as locally sourced as possible..
Her var det bærende princip at se i hvor høj grad, det er muligt at bygge med naturlige, genbruelige og genbrugte materialer og dertil hentet så lokalt som muligt..

What is really bothering the authors of this initiative is the fact that, despite all the problems, threats, dangers and interference, the Venezuelan people have been an example of the fact that it is worth fighting and that it is possible to build a fairer, more democratic and more peaceful country, and world.
Det, der virkelig bekymrer forslagsstillerne til dette initiativ, er det faktum, at det venezuelanske folk trods alle problemer, trusler, farer og forstyrrelser har vist, at det nytter at kæmpe, og at det er muligt at opbygge et mere retfærdigt, demokratisk og fredeligt land- og en ditto verden.

In a city apartment a natural"fire-breathing" fireplace can not be put, but it is possible to build a decorative electric hearth in the Provence style, which will look much more spectacular than a modern appliance.
I en bylejlighed kan der ikke sættes en naturlig ildsted til pejs, men det er muligt at bygge en dekorativ elektrisk ild i Provence stil, som vil se meget mere spektakulært ud end et moderne apparat.

Similarly, the European Union's greatest contribution has been to demonstrate to the world that it is possible to build a strong union of nations without compromising national identities.
Tilsvarende har Den Europæiske Unions fornemste bidrag været at vise verden, at det er muligt at skabe en stærk union af nationer uden at gå på kompromis med den nationale identitet.

In view of the specific nature and genuine interests of the countries of Latin America we believe that it is possible to build strategic and long-term relations only in this manner and with those countries with which we can share the same fundamental values and principles.
I betragtning af de latinamerikanske landes specifikke natur og ægte interesser mener vi, at det kun på denne måde er muligt at skabe strategiske og langvarige forbindelser med disse lande, der har de samme grundlæggende værdier og principper som os.

The images of migrants prostrate on our beaches are a cruel reminder of that reality and of how privileged we are here in Europe, which has become a bastion of hope, hope that it is possible to build a model combining freedom, economic growth, social justice and environmental protection based on partnership, cooperation and shared responsibility.
Billederne af migranter, der gør knæfald på vores strande, er en grusom påmindelse om denne virkelighed, og om, hvor privilegerede vi er her i Europa, som er blevet en bastion af håb om, at det er muligt at skabe en model, der kombinerer frihed, økonomisk vækst, social retfærdighed og miljøbeskyttelse baseret på partnerskab, samarbejde og fælles ansvar.

Very popular divind spot. It's possible to build 2….
Meget populære divind spot. Det' s muligt at bygge 2….