What is the translation of " IS POSSIBLE TO COMBINE " in Danish?

• er muligt at kombinere

Examples of using Is possible to combine in English and their translations into Danish

It is possible to combine two different materials.
Det er muligt at kombinere to forskellige materialer.

I share the view of the rapporteur, Mr Tappin that it is possible to combine these rules.
Jeg deler ordfører Tappins opfattelse om, at det er muligt at kombinere dette regelsæt.

It is possible to combine it with other medicative herbs.
Det er muligt at kombinere det med andre medicative urter.

Although sometimes in practice it turns out that it is possible to combine successfully even completely incompatible.
Selv om det nogle gange i praksis viser sig, at det er muligt at kombinere med succes selv helt uforenelig.

It is possible to combine elements of red and white in the dress.
Det er muligt at kombinere elementer af rød og hvid i kjole.

As some of the previous examples demonstrate, it is possible to combine searches to match more than one search criteria.
Nemlig noget af den foregående eksempler slå fast, den er eventuel hen til kombinere søger tilhørende flere sig ransage kriterier.

In Nuuk, it is possible to combine the city's many cultural and gastronomic offers with magnificent nature experiences.
I Nuuk kan man kombinere byens mange kulturtilbud og madoplevelser med en storslået natur.

Stirrup is applicable on either side of platform and it is possible to combine the suspension stirrup with the end suspension.
Stirrup er anvendelig på begge sider af platformen, og det er muligt at kombinere suspensionstopperne med ende suspensionen.

It always is possible to combine whatever data is released with other data.”.
Det altid er muligt at kombinere, hvad data er udgivet med andre data.”.

In pediatric practice, in the complex treatment of diseases accompanied by cough, it is possible to combine different methods of drug delivery.
Ved pædiatrisk praksis er det i kompleks behandling af sygdomme ledsaget af host muligt at kombinere forskellige metoder til afgivelse af lægemidler.

For optimum weight loss, it is possible to combine these 3 XL S Medical products with complete safety.
For at opnå optimalt vægttab kan disse 3 XL S Medical- produkter kombineres nemt og fuldstændigt sikkert.

You can make a spicy soup of pumpkin puree with garlic can be classic with vegetables and herbs, and it is possible to combine the squash with meat or fish.
Du kan lave en krydret suppe af græskar puré med hvidløg, kan være klassisk med grøntsager og urter, og det er muligt at kombinere squash med kød eller fisk.

Project-based internship It is possible to combine electives with a project-based internship.
Projektorienteret forløb(praktik) Det er også muligt at kombinere valgfag med et projektorienteret forløb.

The benefits of the participating companies have been quite different, but it is generally agreed that it is possible to combine environmental improvements with economies.
Virksomhedernes udbytte af projektet har været forskelligt, men generelt fremhæves det, at det har været muligt at forene miljømæssige forbedringer med økonomiske besparelser.

But it is possible to combine train and bus connections, which is faster than train connections only.
Men det er muligt at kombinere tog og bus forbindelser, hvilket er hurtigere end togforbindelser alene.

The ceiling can be issued in one color- bronze, pink, malachite, turquoise, and it is possible to combine several colors, placing different colored panels.
Loftet kan udstedes i én farve- bronze, pink, malakit, turkis, og det er muligt at kombinere flere farver, placere forskellige farvede paneler.

Yes, it is possible to combine our different solutions, if you have multiple restaurants with different needs.
Ja, det er muligt at kombinere vores forskellige pakkeløsninger, hvis du har flere restauranter med forskellige behov.

Data is not released into a vacuum; data is always surrounded by other data,” he said.“It always is possible to combine whatever data is released with other data.”.
Data er ikke udgivet i et vakuum; data er altid omgivet af andre data,” sagde han.“Det altid er muligt at kombinere, hvad data er udgivet med andre data.”.

In addition, it is possible to combine several professional skills when mediators or conciliators are selected.
Det er yderligere muligt at kombinere flere fagligheder ved valg af flere mediatorer eller mæglere.

There are no formal job rotation schemes in Denmark, but it is possible to combine other schemes in order to create a form of job rotation with an educational element.
Der eksisterer ingen egentlige job-rotationsordninger i Danmark, men det er muligt at kombinere andre ordninger for således at skabe en form for jobrotation med et uddannelsesmæssigt sigte.

It is possible to combine the kitchen with a living room or dining room, or on the contrary to separate them, but only if"group rooms.
Det er muligt at kombinere køkken med en stue eller spisestue, eller tværtimod at adskille dem, men kun hvis"grupperum.

Given that the growth of employment, particularly of women, is directly linked to whether it is possible to combine work with family life, the employment strategy must include references to funding and setting up facilities to care for children and dependents, and access to paid parental leave.
Eftersom stigende beskæftigelse især for kvinder er direkte forbundet med, hvorvidt det er muligt at forlige arbejde og familieliv, må beskæftigelsesstrategien indeholde referencer til finansiering, faciliteter til børnepasning og ældrepleje samt adgang til betalt forældreorlov.

However, it is possible to combine the usage data with your phone based on the collected device identifiers, such as IMEI.
Det er dog muligt at kombinere brugsdata med din telefon baseret på de indsamlede enhedsidentifikatorer, f. eks. IMEI.

The question of whether it is possible to combine a tie with a short-sleeved shirt often comes up in men, boys, their wives and mothers.
Spørgsmålet om, hvorvidt det er muligt at kombinere et slips med en kortærmet skjorte, kommer ofte op hos mænd, drenge, deres koner og mødre.

I believe that it is possible to combine a social vision with a reforming agenda in relation to markets that would make Europe one of the most competitive areas in the world, if not the most competitive.
Jeg mener, at det er muligt at kombinere en social vision med en reformerende dagsorden i forhold til de markeder, der ville gøre Europa til et af de mest konkurrencedygtige områder i verden, hvis ikke det mest konkurrencedygtige.

Pro-rector at entrepreneurship festival: It must be possible to combine studying and entrepreneurship.
Prorektor på iværksætterfestival: Det skal være muligt både at studere og være iværksætter.

The rapporteur shares with many politicians the hope that it will be possible to combine sustained catch levels with a better protection of the natural balance.
Ordføreren håber, som mange politikere, at det er muligt at kombinere fortsat fangst og bedre beskyttelse af den naturlige balance.

Now, why would it not be possible to combine with this miscellaneous program(which ought by all means to be kept up) something more akin to university models?
Nu, hvorfor skulle det ikke være muligt at kombinere med denne diverse edb-program(som burde ved alle midler at blive holdt op) noget mere mig til universitetet modeller?

It ought to be possible to combine economic reform and competition policy with strong and sound social justice and social progress principles.
Det bør være muligt at kombinere de økonomiske reformer og konkurrencepolitikker med en stærk og fornuftig social retfærdighed og sociale udviklingsprincipper.

In Parliament, we often state that it must be possible to combine work and family life, and we urge governments to take measures to make that possible..
I Parlamentet siger vi ofte, at det skal være muligt at forene familieliv og arbejdsliv, og vi opfordrer regeringerne til at vedtage foranstaltninger i den henseende.