What is the translation of " IS SUBJECT TO AVAILABILITY " in Danish?

• er afhængig af tilgængelighed

Examples of using Is subject to availability in English and their translations into Danish

Please note private parking is subject to availability.
Privat parkering tilbys med forbehold om tilgjengelighet.

This is subject to availability and by prior arrangement.
Dette er afhængig af tilgængelighed og efter forudgående aftale.

Access must be booked at the hotel reception and is subject to availability.
Adgang skal bestilles i hotellets reception og er afhængig af tilgængelighed.

Each room theme is subject to availability upon request.
Samtlige værelsestemaer er afhængige af tilgængelighed ved anmodning.

Please note that the bedding configuration(1 double bed or 2 single beds) is subject to availability.
Bemærk venligst at værelset fås med 1 dobbeltseng eller 2 enkeltsenge, afhængigt af tilgængelighed.

Any new booking is subject to availability.
Enhver ny reservation er afhængig af værelsernes tilgængelighed.

Kindly note that an airport pick-up is available on request and is subject to availability.
Bemærk endvidere at afhentning i lufthavnen tilbydes efter anmodning og afhængigt af tilgængelighed.

Tuition is subject to availability of teachers and classrooms.
Undervisningen er afhængig af tilgængelighed af lærere og klasseværelser.

You can make a special request for the bed type but it is subject to availability upon arrival.
Du kan anmode om en særlig sengetype, men det er afhængigt af tilgængelighed ved ankomst.

This offer is subject to availability at the time of booking and cannot be combined with any other offer.
Dette tilbud er underlagt tilgængelighed ved bestilling og kan ikke kombineres med andre tilbud.

The Fine Print Please note that parking is subject to availability, as parking spaces are limited.
Det med småt Bemærk venligst, at parkering tilbydes i begrænset omfang, afhængigt af tilgængelighed.

Important information The airport shuttle requires prior reservation and is subject to availability.
Vigtig information Lufthavnstransporten tilbydes efter forudgående reservation og afhængigt af tilgængelighed.

This offer is subject to availability at the time of booking and cannot be combined with any other offer.
Dette tilbud er afhængig af tilgængelighed på tidspunktet for booking og kan ikke kombineres med andre tilbud.

This room category offers one French bed or 2 separate beds, the preference is subject to availability.
Denne værelseskategori tilbyder 1 fransk seng eller 2 separate senge, præferencen er afhængig af tilgængelighed.

Please note that parking is subject to availability and must be confirmed by the hotel in advance see Policies.
Parkering tilbydes afhængigt af tilgængelighed og skal bekræftes af hotellet på forhånd se hotelreglerne.

Informaţii importante Please note that the on-site parking is not guarded and is subject to availability.
Vigtig information Bemærk venligst, at den ikke-overvågede parkering på stedet er afhængig af tilgængelighed.

Please note that parking is subject to availability and needs to be confirmed by the hotel at all times.
Bemærk venligst at der tilbydes parkering afhængigt af tilgængelighed, som på alle tidspunkter skal bekræftes af hotellet.

Guests are greeted with a welcome drink and can choose the style of their room, which is subject to availability.
Gæsterne tilbydes en velkomstdrink, og de kan vælge værelse i den stil de ønsker, afhængigt af tilgængelighed.

Important information Please note that parking is subject to availability upon arrival and it can only accommodate small-size cars.
Vigtig information Bemærk venligst, at der tilbydes parkering afhængigt af tilgængelighed ved ankomsten, og at der kun er plads til mindre biler.

This modern suite has a terrace overlooking the Palm Jumeirah lagoon or the Gulf view is subject to availability upon arrival.
Denne moderne suite har terrasse med udsigt over Palm Jumeirah-lagunen eller bugten udsigten er afhængig af tilgængelighed ved ankomst.

A limited edition replacement is subject to availability and your replacement may be another Sonos product of like kind and quality.
En ombytning af en særudgave er afhængig af tilgængelighed, og din ombytning kan være et andet Sonos-produkt af lignende art og kvalitet.

The Hotel Oderberger is located on the site of a former public swimming bath originally built in 1902 this pool is subject to availability.
Hotel Oderberger ligger på den grund hvor en tidligere offentlig svømmehal oprindeligt blev bygget i 1902 denne pool er afhængig af tilgængelighed.

Important information Please note that parking is subject to availability and is on a first come.
Vigtig information Bemærk venligst, at der tilbydes parkering afhængigt af tilgængelighed da antallet af parkeringspladser er begrænset.

Important information Please note that as there are limited baby cots, this equipment is available on request and is subject to availability.
Vigtig information Bemærk venligst, at da der er et begrænset antal babysenge til rådighed, skal disse bestilles og er afhængig af tilgængelighed.

Important information Please note that parking is subject to availability and needs to be confirmed by the hotel in advance otherwise it cannot be guaranteed.
Vigtig information Bemærk venligst, at parkeringspladserne tilbydes afhængigt af tilgængelighed og skal bekræftes af hotellet på forhånd.

Important information Please note that changing the length of your reservation or dates of stay is subject to availability and may incur additional charges.
Vigtig information Bemærk venligst at ændring af længde eller dato for opholdet er afhængig af tilgængelighed og kan medføre tillægsgebyrer.

Please note that check-in and check-out take place in Der Salzburger Hof. Breakfast will also be served in Der Salzburger Hof. Please note that parking is subject to availability.
Bemærk venligst, at ind- og udtjekning foregår i Der Salzburger Hof. Morgenmaden serveres også i Der Salzburger Hof. Bemærk venligst, at parkering tilbydes afhængigt af tilgængeligheden.

If you want to take advantage of these significant savings on our luxury tent cabins, act now- the offer is subject to availability, so make your reservations now to enjoy the savings.
Hvis du vil drage fordel af disse betydelige besparelser på vores luksustelthytter, skal du handle nu- tilbuddet er afhængigt af tilgængelighed, så tag dine reservationer nu for at nyde besparelserne.

The rooms and suites at Casati Budapest Hotel are designed in 4 different themes: Classic, Cool, Natural and Heaven. Guests are greeted with a welcome drink and can choose the style of their room, which is subject to availability.
Værelserne og suiterne på Casati Budapest Hotel er indrettet ud fra 4 forskellige temaer: Klassisk, Kølig, Naturlig og Himmel. Gæsterne tilbydes en velkomstdrink, og de kan vælge værelse i den stil de ønsker, afhængigt af tilgængelighed.

Cots are available on request and are subject to availability.
Barneseng kan bestilles og er afhængig af tilgængelighed.

How to use "is subject to availability" in an English sentence

Deck seating is subject to availability for brunch/lunch bookings.

Each card is subject to availability - order early!

All food is subject to availability of seasonal produce.

This request is subject to availability and not guaranteed.

Admission is subject to availability & standard game rules/T&Cs.

Travel is subject to availability based on ferry capacity.

Pricing is subject to availability and change without notice.

Wine variety is subject to availability and management discretion.

Offer is subject to availability and seats are limited.

Upgrade is subject to availability at the rental counter.

How to use "er afhængig af tilgængelighed" in a Danish sentence

Den er udstyret med et tekøkken, aircondition, borde og stole til op til 40 personer og mænd og damer badeværelser (depositum, og det er afhængig af tilgængelighed).

Bemærk endvidere, at den gratis parkeringskælder har et begrænset antal pladser, der er afhængig af tilgængelighed ved ankomst.

Bemærk venligst, at ovennævnte overførsel tider er afhængig af tilgængelighed og vejrforhold.

Indhold og priser er afhængig af tilgængelighed på tidspunktet, hvor download finder sted.

Ekstra Magisk Tid er afhængig af tilgængelighed og kan variere på tværs af Disney Parkerne.

Bemærk venligst, at adgang til de nærliggende private strande er mod et ekstra gebyr og er afhængig af tilgængelighed.

Bemærk venligst, at foretrukken sengetype er afhængig af tilgængelighed.

Bemærk, at nogle skoler kan pålægge yderligere gebyrer for ændringer, og at ændringerne altid er afhængig af tilgængelighed.

Bemærk venligst, at parkering ikke kan reserveres og er afhængig af tilgængelighed ved ankomst.

Bemærk venligst, at den ikke-overvågede parkering på stedet er afhængig af tilgængelighed.