What is the translation of " IS THE STATEMENT BY THE COUNCIL " in Danish?

• er redegørelser fra rådet
• er redegørelse fra rådet

Examples of using Is the statement by the council in English and their translations into Danish

The next item is the statement by the Council on progress on Agenda 2000.
Næste punkt på dagsordenen er redegørelse fra Rådet om udviklingen i Agenda 2000.

The next item is the statement by the Council and the Commission on the outcome of the European Council meeting held in Barcelona on 15 and 16 March 2002.
Næste punkt på dagsordenen er redegørelserne fra Rådet og Kommissionen om resultaterne af Det Europæiske Råds møde i Barcelona den 15. -16. marts 2002.

The next item is the statement by the Council on the elections in Albania.
Næste punkt på dagsordenen er meddelelse fra Rådet om valget i Albanien.

The next item is the statement by the Council on the political situation in Turkey and the statement by the Commission on the implementation of the customs union with Turkey.
Næste punkt på dagsordenen er redegørelse fra Rådet om den øjeblikkelige politiske situation i Tyrkiet samt redegørelse fra Kommissionen om gennemførelsen af toldunionen med Tyrkiet.

The next item is the statement by the Council on the situation in Georgia.
Næste punkt på dagsordenen er redegørelse fra Rådet om situationen i Georgien.

The next item is the statement by the Council and the Commission on measures to enhance road safety(SAFETY) and security measures in the transport sector, including the financing thereof SECURITY.
Næste punkt på dagsordenen er Redegørelser fra Rådet og Kommissionen om foranstaltninger for at forbedre færdselssikkerheden(SAFETY) og sikringsforanstaltninger inden for transportsektoren, herunder deres finansiering SECURITY.

The next item is the statement by the Council and the Commission on the elections in Belarus.
Næste punkt på dagsordenen er redegørelser fra Rådet og Kommissionen om valget i Belarus.

The next item is the statement by the Council and the Commission on the future agreement on Kosovo.
Næste punkt på dagsordenen er redegørelser fra Rådet og Kommissionen om fremtidig aftale om Kosovo.

The next item is the statement by the Council on the non-admission of Croatia to the Council of Europe.
Næste punkt på dagsordenen er redegørelse fra Rådet om ikke-optagelse af Kroatien i Europarådet.

The next item is the statement by the Council on the results of the European Conference in London.
Næste punkt på dagsordenen er redegørelse ved Rådet om resultaterne af den europæiske konference i London.

The next item is the statement by the Council and the Commission on the use of passenger data PNR.
Næste punkt på dagsordenen er redegørelser fra Rådet og Kommissionen om anvendelse af passageroplysninger PNR.

The next item is the statement by the Council on presentation of the programme of the Spanish Presidency.
Næste punkt på dagsordenen er Rådets redegørelse om forelæggelse af det spanske formandskabs arbejdsprogram.

The next item is the statement by the Council and the Commission on the European Parliament's annual report on Human Rights.
Næste punkt på dagsordenen er redegørelser fra Rådet og Kommissionen om Den Europæiske Unions årlige rapport.

The next item is the statement by the Council and the Commission on the situation of the prisoners in Guantánamo.
Næste punkt på dagsordenen er redegørelser fra Rådet og Kommissionen om situationen for fangerne i Guantánamo.

The next item is the statement by the Council on the EU-USA extradition agreement and the International Criminal Court.
Næste punkt på dagsordenen er Rådets redegørelse om udleveringsaftalen EU/USA og Den Internationale Straffedomstol.

The next item is the statement by the Council and the Commission on creating a monitoring centre for industrial change.
Næste punkt på dagsordenen er redegørelser fra Rådet og Kommissionen om oprettelse af et observationscenter for industrielle forandringer.

The next item is the statement by the Council and the Commission on the state of relations between Turkey and the European Union.
Næste punkt på dagsordenen er redegørelse fra Rådet og Kommissionen om forbindelserne mellem Tyrkiet og Den Europæiske Union.

President- The next item is the statement by the Council and Commission on environment policy, in particular climate change following the Kyoto Summit.
Formanden.- Det næste punkt er redegørelsen fra Rådet og Kommissionen om miljøpolitik, herunder klimaændringer, efter Kyototopmødet.

The next item is the statement by the Council on the broad economic policy guidelines of the Member States and the Community.
Næste punkt på dagsordenen er redegørelse fra Rådet om de overordnede retningslinjer for medlemsstaternes og Fællesskabets økonomiske politik.

The next item is the statement by the Council on the refusal to approve the draft agreement with South Africa negotiated by the Commission.
Næste punkt på dagsordenen er Rådets erklæring om dets nægtelse af godkendelse af Kommissionens udkast til aftale med Sydafrika.

PRESIDENT.- The next item is the statement by the Council on the achievements of the French presidency in the field of agriculture and forests.x.
Formanden.- Næste punkt på dagsordenen er redegørelse fra Rådet om det franske formandskabs indsats på landbrugs og skovbrugsområdet.

PRESIDENT.- The next item is the statement by the Council and the statement by the Commission on the European Council of 16 October 1992 in Birmingham.
FORMANDEN.- Næste punkt på dagsordenen er redegørelser fra Rådet og Kommissionen om Det Europæiske Råds møde den 16. oktober 1992 i Birmingham.

The next item is the statements by the Council and the Commission on Euromed.
Næste punkt på dagsordenen er redegørelser fra Rådet og Kommissionen om Euromed.

EL The next item is the statements by the Council and the Commission on sea piracy.
Næste punkt på dagsordenen er redegørelser fra Rådet og Kommissionen om sørøveri.

The next item is the statements by the Council and the Commission on human rights Geneva, 14 March to 22 April 2005.
Næste punkt på dagsordenen er redegørelser fra Rådet og Kommissionen om menneskerettighederne Genève den 14. marts til 22. april 2005.

President.- The next item is the statements by the Council and Commission on Nigeria.
Formanden.- Næste punkt på dagsordenen er redegørelser fra Rådet og Kommissionen om situationen i Nigeria.

The next item is the statements by the Council and the Commission on developments in the Middle East peace process.
Næste punkt på dagsordenen er redegørelse fra Rådet om udviklingen i fredsprocessen i Mellemøsten.

The next item is the statements by the Council and the Commission on the preparation of the European Council in Gothenburg on 15 and 16 June 2001.
Næste punkt på dagsordenen er redegørelserne fra Rådet og Kommissionen om forberedelsen af Det Europæiske Råds møde i Göteborg den 15. -16. juni 2001.

The next item is the statements by the Council and the Commission: Progress report on the Intergovernmental Conference.
Næste punkt på dagsordenen er redegørelser fra Rådet og Kommissionen om statusrapport om regeringskonferencen.

The next item is the statements by the Council and the Commission on the future of the Africa/EU strategic partnership, on the eve of the third Africa/EU summit.
Næste punkt på dagsordenen er redegørelse fra Rådet og Kommissionen om fremtiden for det strategiske partnerskab Afrika-EU på tærsklen til det tredje topmøde Afrika-EU.