What is the translation of " IS TO CONVERT " in Danish?

• er at konvertere
• er at omdanne

Examples of using Is to convert in English and their translations into Danish

The main idea is to convert an mind-map to a planning.
Hovedidéen er at omdanne en mind-map til en planlægning.

Since there are new data recovery programs specifically designed to recover partitions, one approach is to restore files encrypted by Dharma ransomware is to convert the encrypted files into.
Da der er nye data recovery programmer specielt designet til at inddrive partitioner, En fremgangsmåde er at gendanne filer krypteret af Dharma ransomware er at konvertere de krypterede filer i VHD filer og derefter forsøge at gendanne dem ved hjælp af partition recovery software.

Its main purpose is to convert video files from one format into another.
Hovedformålet er at konvertere videofiler fra et format til et andet.

If this integrity tool is giving no results, then the only method to fix OST file error is to convert OST file to PST file using reliable third party utility.
Hvis dette integritet værktøj giver ingen resultater, så er den eneste metode til at fastsætte OST fil fejl er at konvertere OST fil til PST fil ved hjælp af pålidelig tredjepart nytte.

Next is to convert the presentation into video- a popular format for web distribution.
Næste er at konvertere præsentationen til video- et populært format til web distribution.

The next process after this step is to convert the HTML to PDF.
Den næste proces efter dette trin er at konvertere HTML til PDF.

AVCHD converter is to convert AVCHD movies to popular formats for Mac or Windows OS.
AVCHD-konverter er at konvertere AVCHD film til populære formater til Mac eller Windows OS.

So, the quickest solution to address this issue is to convert 4K videos into a different format.
Så, den hurtigste løsning til at løse dette problem er at konvertere 4K videoer til et andet format.

Is to convert all the schools on Ludus to replicas from Breakfast Club. Because the first thing that I would do.
Det første, jeg ville gøre, at konvertere alle skoler på Ludus.

Competence of Voith Turbo is to convert primary energy into mechanical energy.
Voith Turbo Industris kompetence er at omdanne primær energi til mekanisk energi.

It can convert almost all popular video formats such as AVI, MPEG, h.264, 3GP, CUE, APE, CDA, DVD, VCD, WMV, MP4, DivX, MOV, animated GIF, RM, ASF to PSP video and convert audio formats like WMA, OGG, AAC, M4A, WAV and AC3 to PSP MP3.* The primary function of the software is to convert video file to PSP MP4 and MP3 which can be played on SONY PSP.
Det kan konvertere næsten alle populære video formater som AVI, MPEG, H.264, 3GP, CUE, APE, CDA, DVD, VCD, WMV, MP4, DivX, MOV, animeret GIF, RM, ASF til PSP video og konvertere lyd formater som WMA, OGG, AAC, M4A, WAV og AC3 til PSP MP3.* Den primære funktion af softwaren er at konvertere videofiler til PSP MP4 og MP3, som kan afspilles på Sony PSP.

The next step in a comparison is to convert one country's output into the other country's currency.
Det næste skridt i forhold til at konvertere et lands output i det andet lands valuta.

The task of brewer yeast in the primary fermentation stage is to convert part of the sugars in the wort into alcohol.
Opgaven af bryggergær i det primære gæringsstadium er at omdanne en del af sukkerne i urten til alkohol.

The best way is to convert the PowerPoint presentation to a video format, for PowerPoint is not supported by Motorola Xoom directly.
Den bedste måde er at konvertere PowerPoint-præsentation til et videoformat, for PowerPoint ikke understøttes af Motorola Xoom direkte.

Another new practice among drafting services is to Convert old 2D drawings into 3D drawings, or 3D models.
En anden ny praksis blandt udarbejdelsen af tjenester er at konvertere gamle 2D-tegninger til 3D tegninger eller 3D-modeller.

Its primary use is to convert a signal that may be difficult to read by conventional instrumentation into a more easily read format.
Den anvendes primært til konvertering af signaler, der kan være vanskelige at aflæse ved hjælp af konventionelle instrumenter, til et mere let aflæseligt signal.

But we don't leave the farmers on their own in this situation," Hamayoun Sanati tells us. His vision is to convert the whole Lalehzar valley to organic agriculture, from dairy cows and roses to fruit and vegetables.
Men vi lader alligevel ikke bonden helt i stikken", fortæller Homayoun Sanati, der har en vision om at omlægge hele produktionen i Lalehzar-dalen fra konventionel til økologisk drift- fra mælk over roser til frugt og grøntsager.

The best practice is to convert the file in to other video format using reliable converter tool and then try to play that file.
Den bedste praksis er at konvertere filen til et andet videoformat ved hjælp af pålideligt konverteringsværktøj, og prøv derefter at afspille den pågældende fil.

Since there are new data recovery programs specifically designed to recover partitions, one approach is to restore files encrypted by Dharma ransomware is to convert the encrypted files into. VHD files and then try to recover them using partition recovery software.
Da der er nye data recovery programmer specielt designet til at inddrive partitioner, En fremgangsmåde er at gendanne filer krypteret af Dharma ransomware er at konvertere de krypterede filer i VHD filer og derefter forsøge at gendanne dem ved hjælp af partition recovery software.

What you need to do is to convert your PowerPoint presentation to Pocket PC movie.
Hvad du skal gøre er at konvertere din PowerPoint-præsentation til Pocket PC film.

The duty of a power station like Nordjylland Power Station is to convert the energy of the fuel into electricity and district heat for consumers.
Opgaven for et kraftværk som Nordjyllandsværket er at omdanne energien i det indfyrede brændsel til el og fjernvarme, som kan anvendes af forbrugerne.

Competence of Voith Turbo is to convert primary energy into mechanical energy. We offer products and know-how in areas such as energy production and supply, offshore petrochemical plants and the chemical industry, for handling heavier raw materials and natural resources, as well as general transmission tasks within the heavier metal and process industries.
Voith Turbo Industris kompetence er at omdanne primær energi til mekanisk energi. Vi tilbyder produkter og know how inden for eksempelvis energiproduktion og -forsyning, til offshore petrokemiske anlæg og den kemiske industri, til håndtering af tungere råmaterialer og naturressourcer, samt generelle transmissionsopgaver inden for den tungere metal- og procesindustri.

One more benefit of the same is to convert the temporary memories in mind into long-standing memories.
En mere gavn af det samme er at konvertere de midlertidige minder i tankerne i mangeårige erindringer.

The universal method is to convert AVI format to Nexus 7 natively video formats, just like MP4.
Den universelle metode er at konvertere AVI-format til Nexus 7 indbygget video-formater, ligesom MP4.

The primary function of the software is to convert video file to PSP MP4 and MP3 which can be played on SONY PSP.
Den primære funktion af softwaren er at konvertere videofiler til PSP MP4 og MP3, som kan afspilles på Sony PSP.

The solution to this problem is to convert your OST files to PST files in order to restore back the copy of your main PST file.
Løsningen på dette problem er at konvertere dine OST filer til PST-filer for at genoprette tilbage kopi af dine vigtigste PST-fil.

The best solution to overcome from this issue is to convert OST to PST files in order to restore the copy of your main PST file.
Den bedste løsning til at overvinde fra dette problem er at konvertere OST til PST-filer til på genoprette kopien af din vigtigste PST-fil.

All that remains to be done is to convert this commitment into concrete actions whose effects can be measured, because it is the results that matter.
Nu mangler vi bare, at dette engagement omsættes i konkrete aktioner med målbare virkninger, for det er resultaterne, der betyder noget.

The first and perhaps the main is to convert the digital audio signal into an analog and its further transmission to the appropriate channels speaker system.
Den første og måske den vigtigste er at konvertere det digitale lydsignal til et analogt og den videre transmission til relevante kanaler højttalersystem.

The basic principle of Outlook Express conversion is to convert source emails to the EML format and then simply drag and drop them to a corresponding mail folder in your Outlook Express window.
Det grundlæggende princip Outlook Express konvertering er at konvertere kilde e-mails til EML format og så bare trække og slippe dem til en tilsvarende e-mail mappe i din Outlook Express-vinduet.

How to use "is to convert" in an English sentence

The challenge is to convert knowledge into commercial value.

Another option is to convert its pouch to plication.

The objective is to convert CAD model to OBJ.

The simple solution is to convert MP4 to HTML5.

The work of each person is to convert non-believers.

Its main function is to convert fuel into motion.

The trick is to convert this groundswell into legislation.

Our goal is to convert that traffic into clients.

Our motto is to convert the idea into reality.

The default is to convert the image to png.

How to use "er at omdanne, er at konvertere" in a Danish sentence

Strømforsyningens primære opgave, er at omdanne et spændingsniveau (som eksempelvis 230 V vekselstrøm fra stikkontakten) til et eller flere andre, som et specifikt el-apparat anvender.

Udfordringen med den fremgangsmåde er at konvertere crypto til de dollars eller euro, der er nødvendigt for at købe et pas i, for eksempel, Malta.

Målet er at omdanne boulevarderne til frodige, mangfoldige og levende skov- og parkstrøg.

Dette mål kan selvfølgelig opnås på mange måder, og en af de mer effektive er at “konvertere” – eller, i hindunationalisternes terminologi, “rekonvertere” – Indiens mange muslimer og kristne til hinduismen.

Visionen for Nyboder Visionen for Nyboder er at omdanne boligerne til campusområde for ansatte i Forsvaret, som er under uddannelse på Forsvarets skoler.

Den nemmeste måde at foretage en pålidelig Wi- Fi repeater er at konvertere en ubrugt trådløs router til opgaven .

Når dette enzym er blokeret, kroppen s naturlige reaktion er at konvertere dette til glykogen, kroppen s foretrukne brændstof eller energi.

Essensen af dette forex cara menghasilkan uang dengan bitcoin er at omdanne de akkumulerede historie data og handel signaler.

Et af formålene med planlægningen er at omdanne området til boliger med opholdsarealer.

En anden ændring du måske skal gøre, hvis du vælger at ændre din varme til naturgas, er at konvertere vandvarmeren, da du nu bruger naturgas i stedet for olie.