What is the translation of " IS TO GET THEM " in Danish?

• er at få dem

Examples of using Is to get them in English and their translations into Danish

Is to get them to dig a hole.
Få dem til at grave et hul.

Your main mission is to get them out of the field.
Din primære opgave er at få dem ud af feltet.

Is to get them to tell the truth.
Jeg vil have, at de er ærlige.

The next step is to get them to sign them.
Nu skal de bare underskrive dem..

Either way, the file is sent to victims via e-mail and it's end goal is to get them to download and open it.
Enten måde, filen sendes til ofre via e-mail, og det er endemålet er at få dem til at hente og åbne den.

The goal is to get them into an all-out war.
Målet er, at få dem inddraget i en krig.

Do you know how much trouble it is to get them here?
Ved du, hvor besværligt det var at få dem hertil?

The point is to get them on our side, not make the evening news.
Pointen er at få dem på vores side, ikke komme med i nyhederne.

The purpose of my trip here today is to get them a superb master.
Formålet med min rejse her i dag er at give dem en fantastisk master.

Your task is to get them out of this balance and make them start getting nervous, irritated, even angry with you.
Din opgave er at tage dem ud af denne balance og gøre dem nervøse, irriteret, endda vred på dig.

They're terrified as it is. Your job is to get them under control, and do as I say.
Dit arbejde er at få dem under kontrol, og gøre som jeg siger.

Since it is known that in our diet usually contains enough vitamins, the best way to make up for their daily requirement is to get them out of vitamin complexes.
Da det er kendt, at i vores kost indeholder normalt nok vitaminer, at den bedste måde at gøre op for deres daglige krav er at få dem ud af vitamin komplekser.

The only way we win is to get them to rip themselves apart.
Vi kan kun vinde ved at lade dem flå hinanden i stykker.

Since they have paved the road to mills can be reached by car until they, This makes them lose much of its original charm, everyone wants to park in front of the mills, When the ideal is to get them to walk from the village of Consuegra, It is a ten-minute walk.
Da de har banet kan vejen til mills nås med bil indtil de, Dette gør dem mister meget af sin oprindelige charme, alle ønsker at parkere foran møllerne, Hvornår ideelt er at få dem til at gå fra landsbyen Consuegra, Det er en ti minutters gåtur.

The main point of the first email is to get them to notice you and to respond back to you.
Det vigtigste punkt i den første e-mail er at få dem til at lægge mærke til dig og reagere tilbage til dig.

Guys talk to you all at once and your goal is to get them to go private.
De skriver til dig alle sammen på en gang, og målet er at få dem på enmandshånd.

The most important work of training the contributors is to get them to master a strong presence, focus and empathy on the stage- a very big task that requires hard work and a long time.
Det vigtigste arbejde med at træne de medvirkende er, at få dem til at mestre et stærkt nærvær, fokus og indlevelse på scenen- en meget stor opgave, som kræver hårdt arbejde og lang tid.

I can tell you one thing, it's never easy, but one good trick is to get them to shoot at each other.
Jeg kan kun sige, at det ikke er nemt, men et godt trick er at få dem til at skyde mod hinanden.

The purpose of the first email is to get them to respond, to open a dialogue.
Formålet med den første e-mail er at få dem til at reagere, at åbne en dialog.

Here in Sweden, the contractor(operator) owns the job, but in the UK and Germany the responsibility and incentive rests with the people who hold the purse strings- the difficult thing is to get them to realise that the benefits will involve greater competitiveness and a long-term approach.
Herhjemme er det entreprenøren(gravefirmaet), der ejer opgaven, men i England og Tyskland ligger ansvaret og incitamentet hos den, der regner tallene sammen- det vanskelige er at få dem til at indse, at fordelene kommer i form af øget konkurrenceevne og på længere sigt.

However, the tricky part of infecting victims via these methods is to get them to click on the"Enable Content" button and the cyber-crooks, like the ones behind the ZeuS Panda Banker Trojan(suchka. exe)?
Men, den vanskelige del af at inficere ofre via disse metoder er at få dem til at klikke på knappen"Aktiver indhold" og de cyber-kriminelle, som dem bag ZeuS Panda Banker Trojan(suchka. exe)?

Since they have paved the road to mills can be reached by car until they, This makes them lose much of its original charm, everyone wants to park in front of the mills, When the ideal is to get them to walk from the village of Consuegra, que está a diez minutos caminando.
Retning af lyset er korrekte og vi efterlod horder af rejsearrangører, der parker de store busser lige foran denne smukke tur. Da de har banet kan vejen til mills nås med bil indtil de, Dette gør dem mister meget af sin oprindelige charme, alle ønsker at parkere foran møllerne, Hvornår ideelt er at få dem til at gå fra landsbyen Consuegra, que está a diez minutos caminando.

However, the tricky part of infecting victims via these methods is to get them to click on the"Enable Content" button and the cyber-crooks, like the ones behind the.
Men, den vanskelige del af at inficere ofre via disse metoder er at få dem til at klikke på knappen"Aktiver indhold" og de cyber-kriminelle, som dem bag.

Once you have approved Apple products in your workplace, the next step is to get them set up and fully configured according to your IT policies.
Når du har godkendt Apple-produkter på din arbejdsplads, skal de indstilles og konfigureres i fuldstændig overens stemmelse med jeres IT-politik.

These applications often have their installers modified by users with various different purposes, the outcome of which is to get them to accept the installation of WebCobra with the hopes to miss it's installation prompt.
Disse applikationer ofte har deres montører modificeret af brugere med forskellige formål, hvis udfald er at få dem til at acceptere installationen af WebCobra med håb at gå glip af det installation prompt.

Also, if you look at prison movies, sometimes the way that the guards torture the prisoners is to get them to dig a hole, and when the prisoner is finished, they ask him to fill the hole back up and then dig again.
Derudover, hvis man ser på film der foregår i fængslet, piner vagterne nogen gange de indsatte ved at få dem til at grave et hul og når den indsatte er færdig, beder de ham om at dække hullet til, og begynde at grave igen.

Here in Sweden, the contractor(operator) owns the job, but in the UK and Germany the responsibility and incentive rests with the people who hold the purse strings- the difficult thing is to get them to realise that the benefits will involve greater competitiveness and a long-term approach. And getting that message across requires a good, clear argument," reckons Stig.
Herhjemme er det entreprenøren(gravefirmaet), der ejer opgaven, men i England og Tyskland ligger ansvaret og incitamentet hos den, der regner tallene sammen- det vanskelige er at få dem til at indse, at fordelene kommer i form af øget konkurrenceevne og på længere sigt. Og at fremføre det budskab kræver god og klar argumentation, mener Stig.

Main desire was to get them to treasure and a fast buck.
Main ønske var at få dem til at skat og en hurtig sorteper.

Chris Curtis: Yes, that was to get them to join in.
CC:"Ja, det var for at få dem til at synge med.

Smart thing would be to get them out of the country, wait for things to die down.
Det klogeste er at få dem ud af landet, og vente på, bølgerne ligger sig.

How to use "is to get them" in an English sentence

So the trick is to get them both,” Mr.

The activity is to get them ready for conference.

Probably best bet is to get them on Amazon.

Our interest is to get them a school built.

The goal is to get them closer to 100.

The only thing left is to get them framed.

Our goal is to get them on the phone.

The goal is to get them in the water.

The most important thing is to get them help.

The only way out is to get them first.

How to use "er at få dem" in a Danish sentence

Desuden skulle man foretrække den mindst kostelige fragtmulighed, der oftest er at få dem til at levere varerne til et udleveringssted.

Ellers kan du snuppe den prisbilligste type af levering, der typisk er at få dem til at levere din ordre til en pakkeshop.

Som alternativ kunne man tage den mest prisbevidste leveringsløsning, der typisk er at få dem til at levere produkterne til et afhentningssted.

Som alternativ skal man udse dig den prisbilligste leveringsversion, hvilket gerne er at få dem til at bringe pakken til et afhentningssted.

Desuden burde du tage den mest prisbevidste leveringsudgave, der mange gange er at få dem til at bringe din bestilling til et afhentningssted.

Desuden bør du tage den billigste leveringsudgave, der oftest er at få dem til at køre dine varer til et udleveringssted.

Derudover kan du tage den mest billige mulighed for levering, der tit er at få dem til at bringe dine produkter til et afhentningssted.

Ellers kan du beslutte sig for den billigste leveringsmåde, der ofte er at få dem til at køre ordren til et udleveringssted.

Derudover kan du snuppe den mest letkøbte metode til levering, som oftest er at få dem til at køre din pakke til et udleveringssted.

Alternativt skulle man beslutte sig for den mest betalelige leveringsmanér, der oftest er at få dem til at levere bestillingen til en pakkeshop.