Examples of using
Is to integrate
in English and their translations into Danish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
A common way is to integrate the miner code in payloads.
En almindelig måde er at integrere minearbejder kode i nyttelast.
One of my recipes when our agency is for restaurant sites is to integrate a module… recipe.
En af mine opskrifter, når vores handlefrihed er steder for restauratører er at integrere et modul… opskrift.
A related trick is to integrate the malware code into software installers.
Et beslægtet trick er at integrere malware kode i software installatører.
May I remind you that one of the basic objectives of the employment strategy is to integrate older people.
Og her vil jeg minde om, at et af de grundlæggende mål for beskæftigelsesstrategien er at integrere de ældre.
A common method is to integrate the SkyFile virus into software installers.
En almindelig metode er at integrere SkyFile virus i software installatører.
Ermark, Facebook theme& Participatory Theme Download Ermark One of my recipes when our agency is for restaurant sites is to integrate a module… recipe.
Ermark, Facebook& tema Tema Participatory Hent Ermark En af mine opskrifter, når vores handlefrihed er steder for restauratører er at integrere et modul… opskrift.
My intent is to integrate technology and medicine in service of the common good.
Min hensigt er at integrere teknologi og medicin i service af det fælles gode.
The SubmarineDemo project shows you how easy it is to integrate the Submarine framework with your products.
Den SubmarineDemo Projektet viser dig, hvor let det er at integrere Submarine rammer med dine produkter.
One idea here is to integrate with the functionality that the underlying operating system provides.
En idé her er til at integrere med den funktionalitet, at det underliggende operativsystem giver.
This really seems to be the programme of the EU on behalf of the New World Order- although the eurocrats have now been seeing for 40 years that Islam's policy is to integrate us!
Dette synes virkelig at være EUs program på vegne af den Nye Verdensorden- skønt eurokraterne nu i 40 år har set, at islam vil integrere os!
Let us show you how easy it is to integrate the FLEX experience into your practice.
Lad os vise dig, hvor nemt det er at integrere FLEX-oplevelsen i din praksis.
I also believe, Mr President,that we have done something enormously important, something we have fought for in this Parliament, which is to integrate the Charter of Fundamental Rights into the Constitution.
Jeg tror også, hr. formand, atnoget særdeles vigtigt er lykkedes for os, noget, som vi har kæmpet for i Europa-Parlamentet, nemlig at få chartret om grundlæggende rettigheder integreret i forfatningen.
You will find how easy it is to integrate Aztec symbol with your own application.
Du vil opdage, hvor nemt det er at integrere Aztec symbol med din egen applikation.
EL The proposed new five-year programme on gender equality is the most reactionary programme which has been dreamed up in recent years.Its objective is to integrate women into the anti-labour policies of the ÅU.
Det foreslåede nye femårsprogram for ligestilling mellem de to køn er det mest reaktionære program, som er udarbejdet i de senere år,for det sigter på at inkorporere kvinderne fuldstændigt i EU's arbejderfjendske politikker.
The proposal is to integrate and'complete' the single market for electricity and gas.
Forslaget er at integrere og"færdiggøre" det fælles marked for elektricitet og gas.
The European Union' s second main priority,which was established at Tampere, is to integrate foreign nationals who are legally entitled to be in our countries.
Den anden af DenEuropæiske Unions store prioriteter, som de blev formuleret i Tampere, er integrationen af udlændinge, som befinder sig legalt i landet.
The obvious alternative is to integrate the camera in a customised console to be fitted to the vehicle's upper rear or the original brake light.
Det indlysende alternativ er at integrere kameraet i en tilpasset konsol, som monteres på bilens øverste bagende eller på det originale bremselys.
The Communication arrives at the conclusion that, in order toreduce these emissions, the best way is to integrate the aviation sector into the Community emissions trading scheme.
Meddelelsen konkluderer, atden bedste måde at mindske disse emissioner på er at inddrage lufttransportsektoren i EF-ordningen for handel med emissionsrettigheder.
Their main purpose is to integrate social media content on our site, such as social plugins.
De bruges i første linje til at integrere indholdet af sociale medier som social plugins på vores side.
And this may happen if MessengerPC comes in your PC as a result of software bundling operation,whose purpose is to integrate the files of MessengerPC to another free program's installer.
Og det kan ske, hvis MessengerPC kommer i din pc som et resultat af software bundling operation,hvis formål er at integrere de filer af MessengerPC til et andet gratis program installationsprogram.
What we want is to integrate the directive into national law and, most importantly, for it to be accepted by the social partners, by employers and employees.
Vi ønsker at integrere direktivet i den nationale lovgivning, og vigtigst af alt ønsker vi, at det bliver accepteret af arbejdsmarkedets parter, af arbejdstagere og af arbejdsgivere.
The main objective of the programme, of course, is to integrate environmental policy with the other sectors of policy.
Programmets essentielle hensigt er at integrere miljøpolitikken med politikkens andre delområder.
The intention is to integrate parameters as local materials, natural ventilation, daylight and cooling in the project, and due to the economic framework is low-tech solutions in focus.
Intentionen er at integrere parametre som lokale materialer, naturlig ventilation, dagslys og køling i projektet, og grundet den økonomiske ramme er low-tech løsninger i fokus.
I know that one of your own priorities is to integrate the developing countries in international trade.
Jeg ved, at De lægger vægt på at integrere udviklingslandene i den internationale handel.
The task is to integrate these specific models of employee participation into a specific network for the present day, in other words, to encourage employees to take an interest in obtaining shareholdings in companies.
Det handler om at integrere disse modeller for lønmodtagerandele i et særligt netværk, som passer til vores tid. Desuden skal man få arbejdstagerne til at interessere sig for at have andele i virksomhederne.
The goal is inclusion and the goal is to integrate children in a way that is possible for them.
Målet er inddragelse, og målet er at integrere børn på en måde, som er mulig for dem.
Moreover, this Euro-army mission constitutes the first application of the reactionary UN reform,the aim of which is to integrate regional organisations(ΝΑΤΟ, Euro-army) into UN mechanisms, in order to'legalise' imperialist interventions.
Eurohærens mission udgør desuden den første anvendelse af den reaktionære FN-reform,som har til formål at integrere regionale organisationer(NATO og Eurohæren) i FN-mekanismer, hvorved de imperialistiske interventioner"legaliseres.
You will find how easy it is to integrate bar coded PDF417 data with your own application.
Du vil opdage, hvor nemt det er at integrere stregkodede PDF417 data med din egen applikation.
The most effective way to use adsense is to integrate it into your page content so it looks like that web page and not an ad.
Den mest effektive måde at bruge adsense er at integrere den i din sideindhold, så det ser gerne, at web-side og ikke en annonce.
The smartest thing you can do for your website is to integrate SEO data with analytics data to create a continuous process of improvement.
Det klogeste du kan gøre for din hjemmeside er at integrere SEO data med analytisk data, for at skabe en kontinuerlig process af forbedring.
Results: 43,
Time: 0.0525
How to use "is to integrate" in an English sentence
The system design is to integrate with entities (i.e.
Here our intention is to integrate Testlodge with JIRA.
Now the problem is to integrate these tools again.
Its developmental task is to integrate grounding and stability.
Our vow is to integrate wisdom, love, and power.
Another is to integrate requirements management tools with PLM.
That is to integrate over all possible various effects.
Our most requested feature is to integrate with Jira.
The natural inclination is to integrate DMS with HRIS.
The trend is to integrate more and more functions.
Idéen er at integrere
disse værktøjer i eksamenslæsningen for
at skabe en stejlere læringskurve og gøre
eksamenslæsningen mere organiseret.
Så CutThePrice vil spore din web browsing vaner, således at det ville vide, hvilken slags indhold det er at integrere i sine annoncer.
Lige så let den traditionelle, sorte buks er at integrere i din garderobe, lige så let er det at pifte dit outfit op med et par farverige bukser.
Lige så let hørbukser traditionelle, sorte buks er at integrere i din garderobe, lige så let er det at pifte dit outfit op med et mænd farverige bukser.
De traditionelle temaer har det svært overfor de meget populære page buildere, og deres svar på konkurrencen er at integrere en page builder i temaet.
En måde at undgå dette problem på er at integrere skrifttypen i din præsentation (Filer > Indstillinger > Gem > Integrer skrifttyper i filen).
Pengene går til kommunerne, og formålet er at integrere flygtninge på det danske arbejdsmarked.
En metode til at sikre, at phentermin continuouslies arbejdet for dig, er at integrere din phentermin recept med Phen Caps, at phentermin anderledes rådgivet af os her på phentermine.com.
At integrere AI i beslutningsprocesserne
En anden udfordring er at integrere AI i systemerne, så de hjælper til med at foretage beslutninger.
»Det er hele formålet med AI.
Formålet er at integrere debatterne, skabe større opmærksomhed på kritiske problemer så vi måske vil begynde at samles om det der er vigtigt.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文