What they do is to manipulate us- and European media largely follow those of the US.
Hvad de gør, er at manipulere med os- og vore medier følger vidtgående USAs.
You see how easy it is to manipulate men?
Ser De, hvor nemt det er at manipulere mænd?
Your reel is to manipulate level elements to allow Oriel without getting hurt!
Deres hjul er at manipulere niveau elementer for at tillade Oriel uden at få!
I was conducting an experiment on how easy it is to manipulate the male ego.
Hvor let det er at manipulere det mandlige ego.
The aim of the hackers is to manipulate the victims into using the site in any way possible.
Formålet med hackere er at manipulere ofrene i at bruge sitet på enhver mulig måde.
I was conducting an experiment on how easy it is to manipulate the male ego.
Jeg udførte et eksperiment i, hvor let det er at manipulere det mandlige ego.
Their typical behavior is to manipulate the target browsers into redirecting to a specified address.
Deres typiske adfærd er at manipulere målet browsere til at omdirigere til en bestemt adresse.
It seems as ifpeople now believe the solution is to manipulate water courses further.
Det virker som om,man nu tror, at løsningen er at manipulere vandløbene yderligere.
The vital key to this is to manipulate the exchange of monies from one international bank to another.
Det afgørende middel til dette er at manipulere pengeudvekslingen fra en international bank til en anden.
These valiant heroic types, the more honorable they are, the easier it is to manipulate.
Disse tapre heltefigurer… jo mere ærefulde deer, desto lettere kan de manipuleres.
My understanding is that no one is to manipulate those kernels while the plants are online.
Jeg har forstået at ingen ændrer i de kerner så længe reaktorerne er online.
Why do women think the only way to get a man to do what they want is to manipulate him?
Hvorfor tror kvinder at den eneste måde at få en mand til at gøre hvad de vil er at manipulere ham?
The end goal of the hacker operators is to manipulate them into entering their Google credentials into it.
Det endelige mål for hacker operatører er at manipulere dem til at indtaste deres Google legitimationsoplysninger i det.
The usual route is to manipulate the strings using a special"hashing" algorithm that changes them into a random mix of letters and numbers.
Den sædvanlige rute er at manipulere strengene hjælp af en speciel"hashing" algoritme, der ændrer dem ind i en tilfældig blanding af bogstaver og tal.
The primary aim of redirecting the victims users to this page is to manipulate them into interacting with the site elements.
Det primære formål med at omdirigere ofrenes brugere til denne side, er at manipulere dem til at interagere med webstedet elementer.
On the contrary, its purpose is to manipulate pupils, students and teachers in order to establish the European one-way system and make it easier to subjugate young people to the policy of the European Union, to the rules of the market economy and to so-called new working conditions.
Tværtimod sigter dets aktioner mod at ændre elevernes, de studerendes og lærernes bevidsthed, så man kan konsolidere den europæiske ensretning og gøre det lettere at underkaste de unge EU's politik, reglerne for markedsøkonomi og de såkaldte nye arbejdsformer.
On the contrary, the computer is a real box of tricks andthere are now many thousands of people whose only job is to manipulate the computer to suit one supplier or another.
Nej, computeren er en ren trylleæske, ogder findes efterhånden tusinder af mennesker, der kun har den ene opgave at manipulere denne computer på vegne af den ene eller den anden udbyder.
The objective of the game is to manipulate the stop lights in such a way that there will be less queueing of cars.
Formålet med spillet er at manipulere lyskryds på en sådan måde, at der vil være mindre kø af biler.
The objective of the game is to manipulate the stop lights in such a way that there will be less queueing of cars. The vehicles must reach their destinations fast, especially the ambulance. Try not to get the cars to collide. Just be careful not to hurry when intersecting streets are jammed.
Formålet med spillet er at manipulere lyskryds på en sådan måde, at der vil være mindre kø af biler. Køretøjerne skal nå frem til deres destinationer hurtigt, især i ambulancen. Prøv ikke at få bilerne til at kollidere. Bare vær forsigtig ikke.
Your job was to manipulate Holmes' feelings for you… not succumb to them.
Deres opgave var at manipulere med Holmes følelser.
Your job was to manipulate Holmes' feelings for you… not succumb to them.
Deres opgave var at manipulere Holmes' følelser for dig… Ikke bukke under for dem.
Your job was to manipulate Holmes' feelings for you, not succumb to them.
Deres opgave var at manipulere med Holmes følelser, ikke falde for ham.
This bad joke with BFF has done nothing butshow us how easy it can be to manipulate people with a simple Facebook status.
Denne vittighed med BFF gjorde intet, men vise os,hvor nemt det kan være manupulati mennesker med en simpel Facebook-status.
Another strategy would be to manipulate the browsers into using other recipients addresses.
En anden strategi ville være at manipulere browsere til at bruge andre modtagere adresser.
If you think about it… you're saying because I'm a girl and because I'm attractive… my only use for this agency would be to manipulate men.
Fordi jeg er en tiltrækkende kvinde er mit job for CIA at manipulere mænd.
The adult mind is hard to manipulate.
Et voksent sind er svært at manipulere.
What really matters is basically to manipulate the emotions of the people.
Hvad der virkelig betyder noget er at manipulere med folkets følelser.
Results: 2849,
Time: 0.0563
How to use "is to manipulate" in an English sentence
Our next technology we’re coming soon, is to manipulate the weather.
The first approach is to manipulate the flow of time itself.
It’s still amazing how easy it is to manipulate with misinformation.
What I like to do is to manipulate Curves and Levels.
Its purpose is to manipulate secular Israelis into a specious consent.
His expertise is to manipulate thermal transport in materials by micro/nanostructures.
At first, his goal is to manipulate his former friend Marcel.
His intention is to manipulate the world according to his wishes.
The main objective of these is to manipulate and increase sales.
Their whole purpose is to manipulate your input to another command.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文