What is the translation of " IT'S NOT A GAME " in Danish?

• det er ikke et spil
• det er ikke en leg
• det er ikke en kamp

Examples of using It's not a game in English and their translations into Danish

It's not a game.
Det er ikke en leg.

For him it's not a game.
For ham er det ingen leg.

It's not a game.
Det er ikke et spil.

Wait. No, it's not a game.
Vent. Det er ikke et spil.

It's not a game this time.
Det er ikke en leg nu.

Believe me, it's not a game.
Tro mig, det er ikke et spil.

It's not a game. Wait.
Vent. Det er ikke et spil.

I told you, it's not a game.
Jeg sagde jo, det ikke var en leg.

It's not a game any more.
Det er ikke en leg mere.

Come on, Rock, it's not a game.
Kom nu, Rock, det er ikke en leg.

It's not a game for me.
Det er ikke en leg for mig.

Leave them out of it. it's not a game.
Hold dem udenfor. Det er ikke et spil.

No, it's not a game.
Nej, det er ikke en leg.

Whatever it is, it's not a game.
Hvad det end er, så er det ikke et spil.

No, it's not a game.
Nej, det er ikke et spil.

Maybe it's not a game.
Maske er det ikke et spil.

It's not a game, Damon.
Det er ikke et spil, Damon.

But it's not a game.
Men det er ikke et spil.

It's not a game, Colonel.
Det er ikke et spil, oberst.

Mom, it's not a game.
Mor, det er ikke en leg.

It's not a game, Katherine.
Det er ikke et spil, Katherine.

Fine. It's not a game.
Fint, det er ikke et spil.

It's not a game, Mrs Fennan.
Det er ikke et spil, fru Fennan.

It means it's not a game anymore.
At det ikke er en leg længere.

It's not a game, for God's sake!
Det er ikke et spil, for Guds skyld!

Well, it's not a game to me.
Det er ikke et spil for mig.

It's not a game for the faint of heart.
Det er ikke en kamp for sarte sjæle.

Yeah, but it's not a game unless it's being played fairly.
Ja, men det er ikke en leg, hvis man ikke følger reglerne.

It's not a game, it's a meet.
Det er ikke en kamp, men et stævne.

It's not a game, it's life!
Det er ikke en leg, det gælder livet!