What is the translation of " IT'S NOT CONTAGIOUS " in Danish?

• det smitter ikke
• det er ikke smitsomt

Examples of using It's not contagious in English and their translations into Danish

It's not contagious.
Det smitter.

Don't worry, it's not contagious.
Bare rolig, det smitter ikke.

It's not contagious.
Det smitter ikke.

Don't worry, it's not contagious.
Bare rolig. Jeg smitter ikke.

It's not contagious though.
Men det er ikke smitsomt.

I'm glad to hear it's not contagious.
Glad for at høre det ikke smitter.

It's not contagious. Well, I'm glad to hear.
Glad for at høre det ikke smitter.

Yeah, I have cancer. It's not contagious.
Jo, jeg har kræft, men det smitter ikke.

And it's not contagious.
Og det er ikke smitsomt.

Once the host is dead it's not contagious.
Når værten er død, smitter det ikke mere.

Then it's not contagious?
Og det er ikke smitsomt.

If I have anything, I hope it's not contagious.
Hvis jeg har noget, håber jeg ikke, det smitter.

I hope it's not contagious.
Bare det ikke smitter.

Dr. Beckett is now fairly confident that it's not contagious.
Dr. Beckett er nu temmelig sikker på, det ikke smitter.

I hope it's not contagious.
Jeg håber det ikke smitter.

It's not contagious. Yeah, I have cancer.
Jo, jeg har kræft, men det smitter ikke.

It's deadly, but it's not contagious.
Det er dødeligt, men det smitter ikke.

If it's not contagious, then it's just symbolic.
Hvis det ikke er smitsom, så er det jo bare ren symbolik.

It's dengue fever, and it's not contagious.
Det er denguefeber, og det smitter ikke.

If it's not contagious, then this is purely symbolic.
Hvis det ikke er smitsom, så er det jo bare ren symbolik.

I hope it's not contagious.
Jeg håber ikke, at det smitter.

Don't worry. It's not contagious any longer.
Bare rolig. Jeg smitter ikke mere.

As long as it is not contagious, there is no need to worry.
Så længe det ikke smitter, er der vist ingen risiko.

That it isn't contagious?
At det ikke smitter?

Cancer is not a virus, and it isn't contagious.
Kræft er ikke en virus, og det er ikke smitsomt.

I just hope it wasn't contagious.
Jeg håber, det ikke smitter.

It is not contagious and is transmitted by airborne droplets.
Det er ikke smitsom og overføres ved luftbårne dråber.

It is not contagious and is not due to an allergy.
Det er ikke smitsom og skyldes ikke allergi.

Even if this woman did have S.O.S., it isn't contagious.
Selv om kvinden havde SOS, så smitter det ikke.

Hives- It is not contagious.
Nældefeber- er ikke smitsom.