What is the translation of " IT'S NOT GETTING " in Danish?

• det bliver ikke
• det skal ikke
• det kommer ikke
• det ikke får

Examples of using It's not getting in English and their translations into Danish

It's not getting out.
Det slipper ikke ud.

Number one, it's not getting in there.
Nummer et, Den kommer ikke derind.

It's not getting better.
Det bliver ikke bedre.

My head injury, it's not getting any better.
Min hovedskade bliver ikke bedre.

It's not getting up here.
Vi har ikke noget vand.

She's scared. It's not getting any better.
Hun er bange. Det bliver ikke bedre.

It's not getting better.
Det er ikke blevet bedre.

You're saying… You're saying it's not getting better.
Du siger, det ikke bliver bedre. Du siger.

It's not getting any better.
Det bliver ikke bedre.

The world's a dangerous place, and it's not getting any better.
Verden er et farligt sted, og det bliver ikke bedre.

It's not getting any easier.
Det bliver ikke lettere.

It's getting closer, but it's not getting any nicer.
Det nærmer sig, men det bliver ikke pænere.

It's not getting any colder.
Her bliver ikke koldere.

This baby's heart is pumping too hard because it's not getting enough blood.
Babyens hjerte pumper for hårdt, fordi det ikke får nok blod.

And it's not getting better.
Og det bliver ikke bedre.

We're not getting along and it's not getting any better.
Vi kommer ikke ud af det med hinanden, og det bliver ikke bedre.

It's not getting out anymore.
Den slipper ikke ud igen.

That we have to get the baby out as fast as possible No. all the blood that it could be and that… so we can get the pressure off the cord. No, it just means that it's not getting.
Så vi kan lette trykket på navlestrengen. og at vi skal have barnet ud så hurtigt som muligt, Det betyder, at det ikke får blod nok.

It's not getting any easier.
Det er ikke blevet nemmere.

You're saying it's not getting better. you're saying.
Du siger, det ikke bliver bedre. Du siger.

It's not getting any greener.
Der bliver ikke mere grønt.

It's in him and it's not getting out… and we have gotta kill him.
Det er i ham, og det kommer ikke ud,-.

It's not getting any colder.
Det bliver ikke koldere herinde.

It's in him and it's not getting out and we have gotta kill him, Dean.
Det er i ham, og det kommer ikke ud, og vi skal dræbe ham, Dean.

It's not getting any cooler in here.
Det bliver ikke køligere.

C'mon, it's not getting any warmer here!
Kom nu, det bliver ikke varmere!

It's not getting to the South.
Vi kommer ikke igennem til syd.

But it's not getting any better, is it?.
Men det bliver ikke bedre, vel?

It's not getting any easier, you know.
Det bliver ikke lettere.

It's not getting any easier, you know.
Det bliνer ikke nemmere.