What is the translation of " IT FROM A FRIEND " in Danish?

• det fra en ven

Examples of using It from a friend in English and their translations into Danish

Got it from a friend.
Jeg har det fra en ven.

Just had to hear it from a friend.
Han skulle bare høre det fra en ven.

I got it from a friend at City Hall.
Jeg har det fra en ven.

It's yours? I borrowed it from a friend.
En ven lånte mig sin bil. Er det din?

I got it from a friend.
Jeg fik det fra en ven.

My sister and I are borrowing it from a friend.
Min søster og jeg låner det af en ven.

I got it from a friend.
Jeg har fået den af en ven.

Her boyfriend said he borrowed it from a friend.
Kæresten sagde, han lånte den af en ven.

I stole it from a friend.
Jeg stjal den fra en ven.

You took something that didn't belong to you, and you took it from a friend of Mr Big's.
Du tog noget fra en af mr Bigs venner, som ikke tilh0rte dig.

I bought it from a friend.
Jeg har købt den af en ven.

Who knows? who heard it from somebody else. Actually, I heard it from a friend.
Hvem ved? Jeg hørte det fra en ven som havde hørt det fra en anden.

I borrowed it from a friend.
Jeg lånte den fra en ven.

As I took it over from my father, who took it over from his father who won it from a friend in mahjong.
Som jeg overtog fra min far, der overtog den fra sin far som vandt den fra en ven i mahjong.

Take it from a friend.
Det kommer fra en ven.

Yes, I borrow it from a friend.
Ja, jeg låner det af en ven.

I heard it from a friend who heard it from somebody else.
Jeg hørte det fra en ven som havde hørt det fra en anden.

Yeah, I bought it from a friend.
Jo, jeg købte det af en ven.

After hearing about it from a friend or health personality such as Dr. Oz, you are probably asking yourself where can I buy garcinia Cambogia?
Efter at have hørt om det fra en ven eller sundhed personlighed som Dr. Oz, er du sikkert spørge dig selv, hvor kan jeg købe garcinia Cambogia?

He's borrowed it from a friend.
Han har lånt den af en kammerat.

I bought it from a friend. we kind of did.
Jeg har købt den af en ven.

She should hear it from a friend.
Jeg kender hende, hun bør høre det fra en ven.

I got it from a friend.
En veninde gav mig det.

I borrowed it from a friend.
Jeg har lånt det af en ven.

I will get it from a friend, but this is the last time.
Jeg henter det med en ven, men det bliver sidste gang.

She heard it from a friend.
Hun hørte det fra en, hun kender.

It's from a friend's stud.
Den kommer fra en vens stutteri.

It's from a friend of mine.
Det er bare fra en veninde.

He will be more amenable if it comes from a friend.
Han vil være mere medgørlig, hvis det kommer fra en ven.

How to use "it from a friend" in an English sentence

Heard it from a friend who is 32% reliable.

I Just got it from a friend this summer.

She got it from a friend many years ago.

I borrowed it from a friend for the party.

Learned it from a friend with a Mexican Heritage.

Bought it from a friend about 2 weeks ago.

She got it from a friend in London, England.

Bought it from a friend in pretty bad shape.

Mom got it from a friend named Shirley Orwin.

Rescued it from a friend who was killing it.

How to use "det fra en ven" in a Danish sentence

For at spare penge har hun lånt et klippekort gennem en klassekammerat, som har det fra en ven, der har gået på efterskole i Århusområdet.

Det er nemmere at høre det fra en ven eller elskede.

Jeg hørte om det fra en ven, som er nede med BDSM, et år eller to, før jeg begyndte på livsstilen.

Vi købte det fra en ven, der flyttede og ikke kunne beholde det.

Jeg fik det fra en ven, og jeg har aldrig brugt det, da jeg ikke har adapter til Canon adapteren til Nikon er inkluderet.

Først var det fra kæresten Isabell, men nu er det fra en ven.

Manden var i en dårlig situation, lød det fra en ven.

Alt er ikke fornuftigt, fordi man får det fra en ven på ens telefon, siger han.

Jeg lærte om det fra en ven, der bruger det hele tiden.