What is the translation of " IT IS A NECESSITY " in Danish?

• det er en nødvendighed
• det er nødvendigt

Examples of using It is a necessity in English and their translations into Danish

It is a necessity.
Det er nødvendigt.

No, sir, it is not a courtesy. It is a necessity.
Nej, det her er nødvendigt.

It is a necessity that we remain unfucked.
Det er en nødvendighed, at vi ikke ryger på røven.

It is the desire to improve, or it is a necessity.
Det er ønsket om at forbedre, eller det er en nødvendighed.

It is a necessity… that we remain unfucked.
Det er en nødvendighed, at det ikke sker.

We are all doubtless in agreement that it is a necessity.
Vi er utvivlsomt alle enige om, at det er nødvendigt.

And it is a necessity for future expansion- including the Union for the Mediterranean.
Og den er en nødvendighed for fremtidig ekspansion- herunder Middelhavsunionen.

Some categorically against it, while others say it is a necessity.
Nogle kategorisk imod det, mens andre siger, at det er en nødvendighed.

Similarly, it is a necessity with air conditioning during production to minimize the moisture that gets the sweets to stick.
Tilsvarende er det en nødvendighed med klimaanlæg under produktionen for at minimere fugten, der får bolsjerne til at klistre.

Therefore: drinking, especially beer, is not a hobby, it is a necessity for healthy living according to Gerrit.
Derfor: drikkeri, især øl, er ikke en hobby, det er en nødvendighed for et sundt liv ifølge Gerrit.

Evidently, we must manage together to find the capacity to have a much more flexible budget because it is a necessity;
Vi er tydeligvis nødt til i fællesskab at finde kapacitet til at have et langt mere fleksibelt budget, for det er nødvendigt.

It is a necessity born out of the circumstances surrounding our previous legal framework on trade with the countries of the ACP zone.
Det er en nødvendighed, der er udsprunget af omstændighederne omkring vores tidligere retsramme for handel med landene i AVS-regionen.

But in order to bring to life one of the most interesting design projects, where there is a huge amount, insulation- it is a necessity.
Men for at bringe liv en af de mest interessante design projekter, hvor der er en enorm mængde, isolering- det er en nødvendighed.

Therefore it is a necessity that, there is a difference in the supplication upon the Prophet from the supplication of people for one another.
Derfor er det en nødvendighed, at der er enforskel i bønnen ved profeten fra påkaldelse af mennesker for hinanden.

Because after God's perfect for us with a perfect pleasure dienNya, it is a necessity for the preacher to take Islam as a whole, not piecemeal"1.
Fordi efter Guds perfekt for os med en perfekt fornøjelse dienNya, er det en nødvendighed for præsten til at tage islam som helhed, ikke stykkevis"1.

Often, doctors are reluctant to prescribe such drugs because of their aggressive effects on the body, but in this case it is a necessity.
Ofte læger er tilbageholdende med at ordinere sådanne stoffer på grund af deres aggressive virkninger på kroppen, men i dette tilfælde er det en nødvendighed.

The main drawback of a heat gun for liquid fuel is an extension of its main advantages- it is a necessity for the flue arrangement the output of the combustion products.
Den største ulempe ved en varmepistol til flydende brændstof er en udvidelse af de væsentligste fordele- det er en nødvendighed for røgrøret arrangement produktionen af forbrændingsprodukterne.

I read all the articles on the site, of which 20% are clear and I became painfully sad from my feeble mind, I do not understand all these dorobotki, it is the desire to improve, or it is a necessity for harsh conditions.
Jeg læser alle artikler på dette site, hvoraf 20% er klare og jeg blev smerteligt trist fra mit svage sind, jeg ikke forstår alle disse dorobotki, er det ønsket om at forbedre, eller det er en nødvendighed for barske forhold.

I believe the time has now come to make it reality; it is a necessity for European enterprises that want to be able to take on world competition by means of mergers or alliances.
Jeg tror, at tiden er inde til at virkeliggøre det. Det er nødvendigt for de europæiske virksomheder, der ønsker at kunne stå imod den globale konkurrence ved hjælp af fusioner eller partnerskaber.

New Member States: The approximation of the legislation in lhe CEEC with acquis communautaire(EU legislation so far approved) in the field of the environment is not a luxury it is a necessity which is justified for both ecological and economic reasons.
Nye medlemsstater: At lovgivningen i landene i rentrai og Østeuropa skal tilnærmes den gældende EU lovgivning på miljøområdet, er ikke en luksus- del er en nødvendighed af både økologiske og økonomiske grun de.

As Mrs Pack said, lifelong learning is not a luxury, it is a necessity; and I am sure that it gives individuals experiences which enrich their lives and improve their employability.
Som fru Pack sagde, er livslang læring ikke luksus, det er en nødvendighed. Og jeg er sikker på, at det giver de enkelte individer erfaringer, der beriger deres liv og forbedrer deres beskæftigelsesegnethed.

In the 1950s sweets are still wrapped in a traditional paper cornet, but it is now no longer possible to use paper cones, since they are not airtight and the sweets greases. Similarly, it is a necessity with air conditioning during production to minimize the moisture that gets the sweets to stick.
I 1950'erne blev bolcherne stadig pakket i et traditionelt papirkræmmerhus, men det er nu ikke længere er muligt at anvende papirkræmmerhuse, da de ikke er lufttætte og bolcherne fedter. Tilsvarende er det en nødvendighed med klimaanlæg under produktionen for at minimere fugten, der får bolcherne til at klistre.

And it is a necessity for future expansion- including the[1] Union for the Mediterranean. It is to provide the EU with a non-rotating president and a permanent foreign minister"High Representative"- which Solana already is..
Og den er en nødvendighed for fremtidig ekspansion- herunder[1] Middelhavsunionen. Lissabon Traktaten vil give EU en ikke-roterende præsident og en permanent udenrigsminister"højtstående repræsentant"- hvad Solana allerede er..

Whether the Scandinavian countries ever will or can become particular enclaves I have difficulty believing; but it is a necessity for minorities as well as for majorities to learn to identify themselves with something other than the norm and its view of the world.
Men måske kan vi konstituere et samspil mellem modsætningerne og insistere på en slags lydhør norm der mangfoldiggør normtanken og dens strukturer. Det er en nødvendighed for så vel minoriteter som majoriteter at lære at identificere sig med noget andet end normen og dens syn på verden.

It is a necessity because, due to an extremely contentious practice carried out by Member States, which no longer convert long-stay visas into residence permits, we have ended up with absurd situations in which any third-country national who is legally resident on EU territory by virtue of a D visa is prevented from travelling within the other Member States of the Schengen area.
Det er nødvendigt, fordi vi på grund af en yderst omtvistet praksis i medlemsstater, der ikke længere konverterer visa til længerevarende ophold til opholdstilladelser, er endt i absurde situationer, hvor alle tredjelandsstatsborgere med lovligt ophold på EU's territorium i kraft af et D-visum forhindres i at rejse inden for de andre medlemsstater i Schengenområdet.

So this isn't even a request; it's a necessity?!
Det er ikke en anmodning? Det er en nødvendighed?

It has already been established that victims of the disease It's a necessity.
Det er allerede fastslået, at ofrene for sygdommen, Det er en nødvendighed.

I can't recall. It's a necessity.
I can't recall. Det er en nødvendighed.

Maybe it was a necessity.
Det var nødvendigt.

You need to understand that at that time it was a necessity.
Du må forstå, at på det tidspunkt var det nødvendigt.

How to use "it is a necessity" in an English sentence

It is a necessity should they need to leave the country.

It is a necessity for any electronic device that transfers data.

It is a necessity for all officials, coaches, players and parents.

It is a necessity to have for running your crusher destemmer!

It is a necessity because life goes on no matter what.

It is a necessity for a borrower with good credit score.

It is a necessity to choose the best of this lot.

Quite simply, it is a necessity for lunch on the go.

We buy food because it is a necessity for physical energy.

It is a necessity for any serious bodybuilder or general athlete.

How to use "det er nødvendigt, det er en nødvendighed" in a Danish sentence

Men det er nødvendigt at tage hensyn til antallet af tabletter, der anvendes pr.

I det omfang at det er nødvendigt at etablere en højere grad af fleksibilitet blandt medarbejderne, mener vi dette skal reguleres gennem aftaler mellem forvaltningen og de faglige organisationer.

Det er svært at se LinkedIns data og funktionalitet som så central en brik i et HR-system, at det er nødvendigt at købe LinkedIn.

Du har også modet til at foretage kursændringer i dit liv, hvis det er nødvendigt.

Det er en fordel at finde en skilsmisseadvokat i dit nærområde, så du har mulighed for at mødes med denne, når det er nødvendigt.

Det er nødvendigt, at vi også selv gør noget.

Det er nødvendigt at tage en tynd bomulds tråd omkring 45 cm lang.

Det er en nødvendighed, da der i den seneste årrækker er kommet markant flere patienter i psykiatrien.

Men fordi at det er en nødvendighed for dig, for at du kan holde effektiviteten ved lige i hverdagen, kan det være, at du er nødsaget til at tage et lån.

Ferien står for døren, og det er en nødvendighed at puste ud efter et semester med både sædvanlige og usædvanlige udfordringer.