What is the translation of " IT IS NOT ALWAYS EASY " in Danish?

• det er ikke altid let
• det er ikke altid nemt

Examples of using It is not always easy in English and their translations into Danish

It is not always easy.
Det er ikke altid let.

But to choose it is not always easy.
Men at vælge det er ikke altid let.

It is not always easy.
Det er ikke altid nemt.

It is incredibly difficult to choose a gift, but it is not always easy to come up with a greeting.
Det er utroligt svært at vælge en gave, men det er ikke altid let at komme med en hilsen.

It is not always easy to say.
Det er ikke altid let.

But the situation is delicate and it is not always easy to express what is really in one's heart.
Men det er en vanskelig situation, og det er ikke altid nemt at vise, hvad der virkelig er i ens hjerte.

It is not always easy to keep to this.
Det er ikke altid let at overholde.

Shouting and ranting. it is not always easy, you know, goosestepping about.
Det er ikke altid let at marchere og råbe.

It is not always easy to find a job.
Det er ikke altid nemt at finde et arbejde.

But, she added, it is not always easy to persuade the men to participate.
Men, hun tilføjede, Det er ikke altid let at overtale mænd til at deltage.

It is not always easy to reconcile with this.
Det er ikke altid let at forene med dette.

Unfortunately, it is not always easy to get good thermogenic supplements.
Desværre er det ikke altid let at få gode termogeniske kosttilskud.

It is not always easy to come to a conclusion.
Det er ikke altid let at finde en afgørelse.

However, it is not always easy to identify and delete unreliable programs.
Men det er ikke altid let at identificere og slette upålidelige programmer.

It is not always easy to find the right wine.
Det er ikke altid let at finde den rigtige vin.

Unfortunately, it is not always easy to achieve and long-term success is rare.
Desværre er det ikke altid let at opnå og langsigtet succes er sjældne.

It is not always easy to be genuine.
Det er ikke altid nemt at være menneske.

We understand that it is not always easy to answer sometimes complicated questions in one minute.
Vi er klar over, at det ikke altid er let at svare på mere eller mindre komplekse spørgsmål på et minut.

It is not always easy to find the perfect hotel.
Det er ikke altid let at finde det perfekte hotel.

But it is not always easy for parents to accomplish this task.
Men det er ikke altid let for forældre at udføre denne opgave.

It is not always easy to explain a parent's divorce to a child.
Det er ikke altid let at forklare en forældres skilsmisse til et barn.

It is not always easy to purchase high-quality finishing materials.
Det er ikke altid nemt at købe høj kvalitet efterbehandling materialer.

It is not always easy to be a consumer in present-day society.
Det er ikke altid let at være forbruger i nutidens samfund.

But it is not always easy to find the right partner for this exciting game.
Men det er ikke altid let at finde den rette partner til dette spændende spil.

It is not always easy to distinguish clearly between the victims and the persecutors.
Det er ikke altid nemt at trække en klar linje mellem ofre og forfølgere.

It is not always easy to find time to style your hair at festivals, and the….
Det er ikke altid nemt at finde tid til at style håret på festivalen, og tilgangen til både… Modeugen SS16.

But it is not always easy and quick to navigate the variety of inflatable pools in the store.
Men det er ikke altid nemt og hurtigt at navigere i de forskellige oppustelige pools i butikken.

It is not always easy to find apartments in Ramblas, one of the most famous areas of the city.
Det er ikke altid let at finde lejligheder i Las Ramblas, en af de mest berømte områder af byen.

It is not always easy to create an ideal climate in the ventilation of homes and buildings.
Det er ikke altid let at skabe det ideelle klima ved ventilering af boliger og bygninger.

It is not always easy as a friend, colleague or husband to find a suitable present for your sweetheart.
Det er ikke altid let som en ven, kollega eller mand at finde en passende gave til din kæreste.