While he does not hesitate to reprove us, it is plain to all that he truly loves us.
Selv om han ikke tøver med at irettesætte os, står det klart for os alle at han virkelig elsker os.
It is plain to see that this website has REAL profit potential.
Det er tydeligt at se, at denne hjemmeside har REAL profit potential.
When you look around you it is plain to see that Mother Nature is also on the move.
Når I ser jer omkring, er det tydeligt at se, at Moder Natur også er i bevægelse.
It is plain to see that this website has REAL profit potential.
Det er tydeligt at se, at denne hjemmeside har reel gevinst potential.
Against me, which pleases me much, for it is plain that our good work is spreading in France.
Mod mig; dette glæder mig meget; thi det er greit, at vor gode lære faar udbredelse i Frankrige.
It is plain to see why users may think that WebCheck is a useful application.
Det er tydeligt at se, hvorfor brugere måske tror, WebCheck er et nyttigt program.
Every man loves something and it is plain as day if you actually look for what your man loves.
Hver mand elsker noget, og det er almindelig som dag, hvis du rent faktisk se efter, hvad din mand elsker.
It is plain for all to see that the aim behind this proposal is to weaken cohesion policy.
Det er indlysende for alle, at formålet med dette forslag er at svække samhørighedspolitikken.
But in any study of the history of philosophy, it is plain that they have puzzled philosophers for a long time.
Men hver gang man studerer filosofiens historie, bliver man klar over, at de i lang tid har forvirret filosoffer.
From this it is plain that nature herself has destined us to guide and rule the world.
Paa Grundlag af dette er det tydeligt, at selve Naturen har udset os til at lede og styre hele Verden.
Par P. Flourens.' 8vo. Paris, 1864.[page] 31 against me,which pleases me much, for it is plain that our good work is spreading in France.
Paris 1864.F. D.[page] 38 UDVIKLINGSLÆRENS UDBREDELSE.[1864] mod mig;dette glæder mig meget; thi det er greit, at vor gode lære faar udbredelse i Frankrige.
It has proved possible, once and for all, to pass the buck to the United States;the European Union has at last managed to escape from its assigned role of stonewaller, and it is plain for all to see that the time has come for the others to make their moves.
Det har en gang for alle vist sig at være muligt at sende sorteper videre tilUSA. Endelig er EU sluppet fri af rollen som den, der stiller sig hindrende i vejen, og det er klart for alle, at det nu er de andre, der må tage det næste træk.
It is plain that the rapporteur, with this initiative, has goaded the Commission into action.
Det er klart, at det initiativ, som ordføreren nu foreslår, også har tvunget Kommissionen til at handle.
The need for auditors is great since it is plain that individuals can be salvaged only one at a time.
Behovet for auditorer er stort, da det er indlysende, at mennesker kun kan hjælpes til frihed en ad gangen.
Thus, it is plain to see that this browser hijacker comes in bundles with other potentially unwanted programs.
Således er det almindeligt at se, at denne browser flykaprer kommer i bundter med andre potentielt uønskede programmer.
Some are open, others are not yet open,other negotiations are stalled, and it is plain that Turkey is of great strategic importance to the Union.
Nogle er åbne, og andre er ikke åbnet endnu,andre forhandlinger står i stampe, og det er tydeligt, at Tyrkiet er af stor strategisk betydning for EU.
It is plain for all to see that harmonising copyright in the European Union has become an urgent necessity.
Det er tydeligt for alle og enhver, at det er blevet en tvingende nødvendighed at harmonisere ophavsretten i EU.
While other prophecies indicate these birthright holders were to become a colonizing people,spreading around the world, it is plain that the spreading out must be from this appointed place, which must remain the“home” seat of government for David's throne.
Medens andre profetier viser, at de skal blive kolonimagter ogbrede sig over hele jorden, er det tydeligt, at denne udbredelse skal ske fra det sted, der var udpeget til at forblive“hjemmet” og regeringsstedet for Davids trone.
It is plain that Lucifer had nothing less in mind than knocking the Creator God off his throne and becoming supreme God himself.
Det er tydeligt, at Lucifer havde intet mindre i sinde end at vælte Gud af tronen for selv at blive øverste Gud.
The second point that I want to make is that even with no growth in Commission staff in the future anddespite extensive recruitment over the last ten years, it is plain that- even although I hope we will be more flexible in the future- we cannot stop recruiting young people because, otherwise, the Commission's entire staffing structure will become noticeably top-heavy.
Det andet, jeg vil sige, er, at selv uden vækst i antallet af ansatte i Kommissionen ogtrods mange ansættelser i de sidste ti år, er det indlysende, at vi, selvom jeg håber, vi er mere fleksible i fremtiden, ikke kan holde op med at ansætte unge, fordi Kommissionens hele personalestruktur ellers bliver meget tung i toppen.
It is plain to see that Tor and VPNs have the same primary purpose to protect your anonymity when you are on the internet and to sidestep firewalls.
Det er ligetil at se, at Tor og VPN har de samme primære formål, at beskytte din anonymitet når du er på internettet, og at omgå firewalls.
When we consider that the theory of our institutions guarantees to every citizen the full enjoyment of all the fruits of his industry and enterprise, with only such deduction as may be his share toward the careful andeconomical maintenance of the Government which protects him, it is plain that the exaction of more than this is indefensible extortion and a culpable betrayal of American fairness and justice….
Når vi tager i betragtning, at baggrunden for vore institutioner garanterer hver eneste borger det fulde udbytte af al hans flid og virksomhed, bortset fra hans bidrag til det ansvarlige ogøkonomiske pleje af den regering, som beskytter ham, er det klart, at opkrævningen af en større del end dette er uforsvarlig optrækkeri og et forbryderisk forræderi mod den amerikanske fairness og retfærdighed….
As this listing does not do it justice. It is plain to see that this website has REAL profit potential. YOUR OWN SOFTWARE SITE- You keep 100% of the PROFITS.
Da denne liste gør ikke det retfærdighed. Det er tydeligt at se, at denne hjemmeside har REAL profit potential. YOUR egen software SITE- Du holder 100% af overskuddet.
It is plain that all of this may involve- and I am certain of this- new costs and a different professional commitment, even though improved qualifications will result.
Det er klart, at alt dette givetvis kan medføre økonomiske byrder og andre erhvervsmæssige forpligtelser, selvom alting klart peger imod en bedre kvalificering.
As this listing does not do it justice. It is plain to see that this website has REAL profit potential. YOUR OWN TURNKEY WESITES- You keep 100% of the PROFITS.
Da denne liste gør ikke det retfærdighed. Det er tydeligt at se, at denne hjemmeside har reel gevinst potential. YOUR EGNE NØGLEFÆRDIGE WESITES- Du holder 100% af overskuddet.
After seven years, it is plain for nearly everyone to see that continued occupation does not solve anything, while handing it back to Serbia would unleash a guerrilla war and enormous floods of refugees.
Efter syv år er det klart for næsten enhver, at en fortsat besættelse ikke er nogen løsning, mens tilbagelevering til Serbien ville føre til en guerillakrig og enorme flygtningestrømme.
Mr President, ladies and gentlemen, it is plain to see that the European Parliament is very keen to cooperate with Kyrgyzstan, as well as with the other Central Asian countries.
Hr. formand, mine damer og herrer, det er tydeligt at se, at Europa-Parlamentet er meget ivrigt efter at samarbejde med Kirgisistan og med de andre centralasiatiske lande.
His scholarship is impeccable; it is plain that he never writes until he has thought deeply, and until he has sought out every relevant piece of existing knowledge.
Hans legat er upåklagelig, og det er klart, at han aldrig skriver, indtil han har tænkt dybt, og indtil han har søgt i alle relevante dele af den eksisterende viden.
Results: 34,
Time: 0.0718
How to use "it is plain" in an English sentence
It is plain text and not the visual.
Jay: Yes Joe, it is plain and simple.
And it is plain wrong and (financially) risky.
It is plain but very functional and comfortable.
For the recipe it is plain and simple.
From that moment on, it is plain process.
It is plain black and not very exciting.
It is plain and simple: Practice, practice, practice.
How to use "det er tydeligt, det er klart" in a Danish sentence
Det er tydeligt at mærke, at nuværende ejere har passet på deres bolig.
Af de tre hamsteropgaver udnytter to 0-træk, hvor hamsteren ender på samme felt den trak fra, så det er tydeligt, at opfinderne anså 0-træk som selvfølgeligt tilladt.
Det er tydeligt at Anders sagtens kan reflektere over betingelserne.
Så det er klart, at han skal være en vinderchance.
6.
Det er tydeligt, at Ulrika har undersøgt tingene grundigt, inden de er kommer med i bogen.
Det er klart og tydeligt, at hun ved, at vi kommunikerer med lyde.
Det er tydeligt, at […]
The post Fordele ved en WordPress Blog appeared first on Lav Din Egen Hjemmeside Med Wordpress.
Changegroup appelerede selvfølgelig til ildsjæle indenfor deres eget felt, og det er klart.
Det er klart, at dette er et dårligt problem at have.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文