What is the translation of " IT IS TO GO " in Danish?

• det er at gå

Examples of using It is to go in English and their translations into Danish

I am scared enough as it is to go in there.
Det skræmmer mig, at gå derind.

Whether it is to go on a trip, a holiday or a visit to a veterinarian.
Uanset om det er at tage en tur, en ferie eller et besøg hos en dyrlæge.

But the only way to find it is to go to Magrathea.
Men man kan kun finde den ved at rejse til Magrathea.

Do you know how hard it is to go up those stairs carrying 100 pounds of dead weight on one's shoulders?
Ved du, hvor svært det er at gå op ad trappen med 50 kilo dødvægt på ens skuldre?

But the only way to find it is to go to Magrathea.
Men den eneste måde at finde den er at rejse til Magrathea.

We know how wonderful it is to go to bed after a hard day's work; we have then a very strong desire to rest.
Vi ved, hvor vidunderligt det er at komme til ro efter en dag med meget arbejde, vi har da et voldsomt begær efter hvile.

Look, you got three infantry platoons behind you whose job it is to go haji hunting.
Det er for helvede ikke vores job, Du har tre delinger tropper bagved, hvis job det er gå på"Haij" jagt.

How impressive it is to go from being a sales assistant.
Hvor imponerende det er at gå fra salgsassistent.

It's much easier to browse different games online than it is to go from one casino to another!
Det er meget nemmere at browse forskellige spil online, end det er at gå fra et fysisk casino til et andet!

It shows how easy it is to go alongwith other people's opinions and makethem own tour.
Det viser, hvor nemt det er at gå alongwith andre folks meninger og makethem tur egne.

Anyone who is engaged in some cases, is well aware of how difficult it is to go to a regular one and the same time.
Enhver, der er involveret i nogle tilfælde er udmærket klar over, hvor vanskeligt det er at gå til en regelmæssig og samme tid.

And one way to think about it is to go from 40 to 4, we have to move this decimal over to the left.
For at gå fra 40 til 4 skal vi flytte kommaet en plads til venstre.

Sometimes it's easier to do a whois lookup on a domain YOU own to see when it expires than it is to go back and check your(or your organizations) records.
Nogle gange er det nemmere at lave en whois søgning på et domæne, som du har, for at se, når det udløber, end det er at gå tilbage og tjekke din(eller dine organisationer) optegnelser.

Dk focused their interview on how important it is to go for your dreams, and how badly things can turn out if you don't, and tells the story about how I chose to follow my dream.
Dk sætter i interviewet her fokus på, hvor vigtigt det er at gå efter sine drømme, hvor galt det kan gå, når man ikke gør, og hvordan jeg selv gik efter drømmen.

PT Mr President, Mr Barroso, Mr President-in-Office of the Council, I support the programme of the Portuguese Presidency because, Mr President, if there is one thing worse than standing still, it is to go backwards.
PT Hr. formand, hr. formand for Kommissionen, hr. formand for Rådet! Jeg støtter det portugisiske formandskabs program, hr. formand, fordi der er én ting, der er værre end at gå i stå: Det er er gå baglæns.

Hey. Can I just say- Hey. how unsatisfying it is to go on a treasure hunt with no treasure.
Hej. hvor utilfredsstillende det er, at tage på skattejagt uden skat. Må jeg bare sige- Hej.

But sometimes it's easier to go home… than it is to go out and get yourself killed. with a grudge and your pride sullied some.
Men nogle gange er det lettere at gå hjem… bitter, og med såret stolthed… end at gå ud og blive dræbt.

Great news for anybody seeking answers, the WorldLingo MA now has over 18 million articles, if like me you're interested in history, you will know how valuable it is to go back to the source, the WorldLingo MA is adding documents that no one's translated before.
Gode nyheder for folk der søger svar. WorldLingo MA Har nu over 18 millioner artikler, hvis du kan lide mig, du er interesseret i historie, ved du, hvor vigtigt det er at gå tilbage til den kilde, de WorldLingo MA er tilføjelse af dokumenter, der ikke er oversat.

I do not support the experiment, but if it is to go ahead I recommend Ireland as the perfect control.
Jeg støtter ikke eksperimentet, men hvis det skal gennemføres, anbefaler jeg Irland som en perfekt kontrol.

This question may be easier to answer if it goes to a financial stability cause in which the payers are obviously participating than if it is to go outside the financial sphere, such as to environmental projects or development aid.
Spørgsmålet bliver måske nemmere at besvare, hvis den går til et formål, der tjener den finansielle stabilitet, hvor de, der betaler den, tydeligvis deltager, end hvis den går til et formål uden for den finansielle verden såsom miljøprojekter eller udviklingsbistand.

What I like most is how easy it is to go uphill with Kringla EL.
Det jeg er mest glad for er, hvor nemt det er at køre op ad bakke med Kringla EL.

This realm is quickly approaching the point when it is to go through the first of many graduations in consciousness.
Riget nærmer sig hurtigt det punkt, hvor det vil gå gennem de første af mange bevidsthedsstadier.

It 's to go round system using sesame chain drive.
Det er at gå rundt system ved hjælp af sesam kædetræk.

No, it's to go there.
Nej, det skal hænge der.

If it were to go wrong.
Hvis de går galt.

It was to go before you hurt me too much.
Jeg måtte gå, før du sårede mig,.

If I recommend an exfil mission, and it were to go sideways, it would mean World War III.
Anbefalede jeg en ekstraktion, og den gik skævt, vil det betyde tredje verdenskrig.

And it were to go sideways, it would mean World War III. If I recommend an exfil mission.
Anbefalede jeg en ekstraktion, og den gik skævt, vil det betyde tredje verdenskrig.

His way of managing it was to go to the toilet and make himself sick.
Hans måde var at gå på toilettet og tvinge sig selv til at kaste op.

When you ran out on me last night, you neglected to mention that it was to go help people at a hospital.
Glemte du at sige, at du ville hjælpe folk på et hospital.