What is the translation of " IT LIMITS " in Danish?

• den begrænser

Examples of using It limits in English and their translations into Danish

It limits you.
Det begrænser Dem.

Yeah, but it limits your upside.
Ja, men det begrænser dig.

It limits diastolic runoff.
Den begrænser diastolisk afstrømning.

When tab is removed improperly it limits repeated use.
Når fanen fjernes forkert begrænser det gentagen brug.

And it limits his mobility even more.
Hans bevægelighed er begrænset.

There is no full spectral light in fluorescent lamp, therefore, it limits the enhanced color in the painting.
Der er ikke fuldt spektrallys i fluorescerende lampe, derfor begrænser den den forbedrede farve i maleriet.

And it limits, really, their sales.
Det begrænser virkelig deres salg.

Although, if there's something we all hate about the service, it's how it limits specific content depending on location.
Men hvis der er noget vi alle hader tjenesten for, er det at de begrænser bestemt indhold afhængigt af din placering.

If it limits its discharge of rainwater by e.g.
Hvis den begrænser sin udledning af regnvand, f. eks.

Central banks hate gold because it limits their ability to print money," said Rickards.
Centralbankerne hader guld, fordi det begrænser deres evne til at trykke penge," sagde Rickards.

It limits itself to the most fundamental human rights.
Den begrænser sig til de mest grundlæggende menneskerettigheder.

In fact, does not contain the thioglycolate and, therefore, can be used on treated hair since it limits to the maximum damage of the treatment.
I virkeligheden ikke indeholder thioglycolat, og derfor kan anvendes på behandlet hår, da den begrænser den maksimale skade af behandlingen.

Simultaneously it limits the need to trim the end-wood.
Samtidig begrænser det behovet for afgrening af endetræet.

We voted against this report in accordance with UKIP principles and on the basis that we support legislation only where it limits the power of the EU or returns it to nation states.
Vi stemte imod denne betænkning i overensstemmelse med UKIP's principper, og fordi vi kun støtter lovgivning, der begrænser EU's magt eller giver den tilbage til nationalstaterne.

On the contrary, it limits the exercise of power of the future Union.
Tværtimod begrænses udøvelsen af beføjelser i fremtidens Union.

The agreement should therefore be regarded as the first stage of a consent pro- cedure carried out in several stages if and in so far as it limits the discretion of the competent national authorities in subsequent consent procedures.
Aftalen skal således betragtes som det første led i en godkendelsesprocedure i flere led, når og i det omfang den begrænser den skønsbeføjelse, som den kompetente nationale myndighed råder over i den efterfølgende godkendelsesprocedure.

It limits some uses of the car, for example the top speed and the audio volume.
Red Key begrænser nogle funktioner i bilen, fx tophastighed og lydstyrke.

You seem to be convinced that the in that regard is your own model, as it limits apparent unemployment to some 5% of the active population.
De synes at være af den overbevisning, at toppen af kransekagen er Deres egen model, eftersom den begrænser den synlige arbejdsløshed til ca. 5% af den erhvervsaktive befolkning.

It limits itself to a few rarely used words such as"binn" for basket,"crag" for mountaintop and"luh" for lake.
Den begrænser sig til ganske få sjældent brugte ord, som for eksempel"binn" for kurv,"crag" for bjergtop og"luh" for sø.

In recent times the new Member States have also realised that the problem with Europe is not that it limits our sovereignty or takes away our opportunities, but that it is not sufficiently capable of joint action.
For nylig har de nye medlemsstater også erkendt, at problemet med Europa ikke er, at det begrænser vores suverænitet eller fjerner vores muligheder, men at det ikke har muligheder nok for at gennemføre fælles foranstaltninger.

It limits the number of monks and uses exile as a punishment, especially for anyone who is not suitably submissive.
Regeringen begrænser antallet af munke og anvender eksil som straf, især for enhver, der ikke er tilpas underdanig.

Standing next generation that makes it sweet and great result on natural hair, colored, permed. In fact, does not contain the thioglycolate and, therefore, can be used on treated hair since it limits to the maximum damage of the treatment.
Stående næste generation, der gør det søde og flotte resultat på naturlige hår, farvet, permanentet. I virkeligheden ikke indeholder thioglycolat, og derfor kan anvendes på behandlet hår, da den begrænser den maksimale skade af behandlingen.

It limits itself to proposing some palliative care for the principles set out in the Commission communication.
Den begrænser sig til at foreslå en formildende behandling af de principper, som Kommissionen fremlagde i sin meddelelse.

May, however, as the first stage in a consent procedure carried out in several stages, require an environmental impact assessment if and in so far as it limits the discretion of the competent national authorities in subsequent consent procedures, and.
Men kan som første led i en godkendelsesprocedure i flere led kræve en vurdering af indvirkningen på miljøet, når og i det omfang den begrænser den skønsbeføjelse, som den kompetente nationale myndighed råder over i den efterfølgende godkendelsesprocedure, og.

It limits officially specified requirements to those products in which a significant saving potential could be realised in an economically viable way.
Det begrænser de officielle krav til de produkter, hvor der kan opnås et stort besparelsespotentiale på en økonomisk levedygtig måde.

In relation to straits used for international navigation, the exclusive economic zone or equivalent zone of a Member State and the high seas, is Article 5(2) of Directive 2005/35/EC invalid in so far as it limits the exceptions in Annex I Regulation 11(b) of MARPOL 73/78 and in Annex II Regulation 6(b) of MARPOL 73/78 to the owners, masters and crew?
Hvad angår stræder benyttet i international sejlads, en medlemsstats eksklusive økonomiske zone eller tilsvarende zone og det åbne hav: Er artikel 5, stk. 2, i direktiv 2005/35/EF ugyldig, for så vidt som den begrænser undtagelserne i bilag I, regel 11, litra b, til Marpol 73/78 og i bilag II, regel 6, litra b, til Marpol 73/78 til ejerne, skibsførerne og besætningen?

It limits, through compensation, the negative effects of revenue losses on exports to the EU of certain agricul tural products.
Ifølge dette system ydes der kompensation til begrænsning af de negative virknin ger af indtægtstab fra eksporten til EU af visse landbrugsprodukter.

In any event, imposing on customers the bundled uplink and space segment capacity provision is likely to exclude an exemption since it limits competition in uplink provision to the detriment of the customer's choice, and in the current market situation will almost certainly strengthen the TOs'dominant position in violation of Article 86.
Dersom tilrådighedsstillelsen af en uplink-forbindelse og rumsegmentkapacitet påtvinges kunder i en samlet pakke, vil dette efter al sandsynlighed udelukke muligheden for at opnå fritagelse, fordi dette begrænser konkurrencen om uplink-forbindelsen til skade for kundens valg og i den nuværende markedssituation næsten med sikkerhed vil styrke teleselskabernes dominerende stilling i strid med artikel 86.

Simultaneously it limits the need to trim the end-wood. The wood chipper is equipped with a'no stress system', which ensures that there are always sufficient revolutions to chip the wood.
Samtidig begrænser det behovet for afgrening af endetræet. Flishuggeren er udstyret med en omdrejningsvagt, der sikrer, at der altid er tilstrækkelige omdrejninger til stede for at flise træet.

The Commission proposal is going in the right direction but it limits itself to proposing a symbolic modification, the impact of which, limited solely to organic farming, is not going to give visible results.
Kommissionens forslag går i den rigtige retning, men det begrænser sig til at foreslå en symbolsk ændring, der, fordi den er begrænset til udelukkende at omfatte økologisk landbrug, ikke vil give synlige resultater.

How to use "it limits" in an English sentence

While that can work, it limits growth.

It limits imports, and sets fixed prices.

Instead, it limits which columns contain data.

It limits perspiration and dries very quickly.

It limits the appetite and helps digestion.

It limits ingredients while optimizing their dosage.

Generally it limits all references resources (e.g.

However it limits what you can do.

It limits that fifth back seat passenger.

It limits their most important anti-competitive tool.

How to use "den begrænser" in a Danish sentence

Denne model kan bruges både uden- og indendørs, og den begrænser derfor ikke din færden.

Den indvirker direkte på handel gennem udbuddet, som den begrænser.

Pøbeltonen er ifølge ham blevet så hård, at vi risikerer, at den begrænser vores frie demokratiske debat Du er så dum, at du ikke engang kan få en hjerneblødning.

Konkret har den indflydelse på omkring 500.000 handelstransaktioner - det er ikke så lidt, 500.000 handelstransaktioner - og den begrænser dermed rovdriften på biodiversiteten.

Den begrænser i helt urimelig grad de dygtiges forbrug.

Den begrænser sig dog ikke kun til finansielle tjenesteydelser, idet den også indeholder en omfattende gennemgang af gennemførelsen af direktivet som helhed.

Har du en konkurrenceklausul i din kontrakt, og er du usikker på, om og hvordan den begrænser sig, er du velkommen til at kontakte Sagførerne på 8622 5500.

Den begrænser udgifterne til administration af kontrol, og det bør være en betryggende model for myndighederne.

Du har masser af forskellige muligheder med denne model, og den begrænser dig på ingen måde – heller ikke med sin vægt.

Den begrænser sig til at lade begrebet "ret" omfatte visse specifikke myndigheder med henblik på anvendelse af Bruxelles I-forordningen.