What is the translation of " IT TO SOMEBODY ELSE " in Danish?

• den til en anden
• det til en anden

Examples of using It to somebody else in English and their translations into Danish

Give it to somebody else.
Giv den til en anden.

You know, in case he does it to somebody else.
Ja, hvis han nu gør det mod andre.

Send it to somebody else.
Send den til en anden.

Do you want me to give it to somebody else?
Skal jeg give det til en anden?

Oh, I'm genuinely sorry to hear that, Will, because this is now a legitimate piece, and if you don't want it, I will give it to somebody else.
Det er jeg virkeligt ked af, at høre, Will, fordi nu er dette en ægte historie, og hvis du ikke vil have den, giver jeg den til en anden.

They gave it to somebody else.
De gav det til en anden.

Good for him, that he couldn't give it to somebody else.
Intet var for… godt til ham, at han ikke kunne give det til en anden.

And they gave it to somebody else to write.
De lod en anden skrive.

And if you don't want it, i will give it to somebody else.
Og hvis du ikke vil have den, giver jeg den til en anden.

He will just give it to somebody else. you know, if i don't.
Hvis ikke, giver han den bare til en anden.

We were about to empty his bin and give it to somebody else.
Vi skulle til at tømme hans tønde og give den til en anden.

We're gonna give it to somebody else.
Vi giver den til en anden.

If I can't make some prize money in the next tournament they could sell it to somebody else.
Hvis jeg ikke tjener nogle penge, sælger de det til en anden.

I will give it to somebody else.
Arh, de giver det til en anden.

Nothing was too… good for him, that he couldn't give it to somebody else.
Intet var for… godt til ham, at han ikke kunne give det til en anden.

You can give it to somebody else.
Du kan forære den til en anden.

Imagine your husband bought a gold necklace and, come Christmas, gave it to somebody else.
Hvis din mand nu havde købt en guldhalskæde og så forærede den til en anden.

I will give it to somebody else.
Ah, de vil give den til en anden.

Someday I'm gonna write a book and I will do it to somebody else.
En eller anden dag skriver jeg en bog og jeg gør det til en eller anden.

I will give it to somebody else.
To… Arh, jeg giver det til en anden.

It's never gonna end, I mean, even if they live me alone, they're just gonna do it to somebody else.
Det stopper aldrig. Hvis de lader mig være, gør de det bare mod en anden.

And here i'm doing it to somebody else.
Og nu gør jeg det ved en anden.

Hours a day in a clean room ripping off a guy's idea for a computer, selling it to somebody else.
Timer om dagen i et rent rum med at stjæle en fyr idé til en computer og sælge den til en anden.

They will give it to somebody else. Two.
Jeg giver det til en anden. To.

Here's the problem with power. You got to take it from somebody to give it to somebody else.
Magt er noget, man må tage fra en, hvis man vil give den til en anden.

Ah, they will give it to somebody else.
Ah, de vil give den til en anden.

Yes, there is. We can transfer it to somebody else.
Jo der er, vi kan overføre den til en anden.

I will give it to somebody else.
Jeg giver det til en anden. To.

So… you're gonna have to take it to somebody else.
Så du må tale med en anden om det.

They will give it to somebody else. Two.
To. Ah, de vil give den til en anden.