What is the translation of " IT WHEN IT " in Danish?

• det når det
• den når den

Examples of using It when it in English and their translations into Danish

Kill it when it gets here.
Dræber den, når den kommer.

I can't control it when it comes.
Jeg kan ikke styre det, når det kommer.

He read it when it came out, isn't that so sweet?
Han læste den, da den udkom. Er det ikke sødt?

Did you enjoy it when it came?
Nød du det, da den kom?

I said it when it came out and I will repeat it again.
Jeg sagde det, når det kom ud, og jeg vil gentage det igen.

You will know it when it comes.
Du ved det, når det kommer.

I love it when it does that.
Jeg elsker det, når den gør sådan.

And how do we recognize it when it happens?
Og hvordan ser vi det, når det sker?

Change it when it gets soaked.
Skift det, når det er gennemblødt.

We should totally go see it when it comes out.
Vi må se den, når den kommer.

You just catch it when it falls out of someone.
I kan bare gribe det når det falder ud af nogen.

The solar lamps accumulate during the dayenergy, and give it when it is dark.
De solcellelamper ophobes i løbet af dagenenergi, og give det, når det er mørkt.

I will believe it when it happens.
Jeg tror på det, når det sker.

And one should embrace it when it comes.
Og man bør tage imod den, når den kommer.

I could handle it when it was just one-on-one with her.
Jeg kunne håndtere det, når det bare var hende.

Come. Come. Aunt Traudl, I like it when it thunders.
Tante Traudl, Jeg elsker det når det tordner Kom.

Could not get it when it was free before 3 june.
Kunne ikke få det, når det var gratis før 3 juni.

I bet you 20 bucks each i catch it when it comes back.
Jeg vædder 20 spir med alle at jeg griber den, når den kommer tilbage.

Who was in it when it exploded?
Hvem var i den da den eksploderede?

I'm gonna miss it when it's gone.
Jeg vil savne den, når den er væk.

Anywhere near it when it's operational.
Så skal han ikke nærme sig det, når det fungerer.

You won't miss it when it's gone.
Du vil ikke savne den, når den er væk.

I'm gonna see it when it comes out.
Jeg ser den når den bliver udgivet.

You just release it when it's on there!
Du skal udløse den når den er der!

But I could feel it when it was gone.
Men jeg mærkede det, da den forsvandt.

I would Iike to see it when it's finished.
Jeg vil se den, når den er færdig.

He didn't make it when it was easy.
Han gjorde ikke gøre det, når det var let.

Shall we deny it when it visits us?
Skal vi fornægte den, når den kommer til os?

I want to read it when it's finished.
Jeg vil gerne læse den, når den er færdig.

Aunt Traudl, I like it when it thunders.
Tante Traudl, Jeg elsker det når det tordner.