What is the translation of " IT WILL SET " in Danish?

• det vil sætte
• det vil indstille

Examples of using It will set in English and their translations into Danish

It will set us free!
Den vil gøre os fri!

Learn to love pain, and it will set you free.
Lær at elske den, og så vil den give dig frihed.

It will set you free.
Det vil gøre dig fri.

This is captain Haros. If it will set your mind at ease.
Dette er kaptajn Haros. Hvis det giver dig ro i sjælen.

It will set you back 15 thou.
Det vil koste 15 tusind.

Also within the shop's interior, it will set its mark.
Også indenfor butikkers indretning vil det sætte sine spor.

It will set the guide rail.
Det vil sætte styreskinnen.

Then just press the starter and it will set off down the track.
Derefter bare presse starter og det vil Afskrive fastsættelse af sporet.

It will set you on a path.
Det vil sætte dig på en kurs.

Then we will post it on Instagram, and it will set the world on fire.
Så lægger vi den på Instagram og sætter ild til hele verden.

It will set them 755 permission.
Det vil sætte dem 755 tilladelse.

Temperature is important as if it is too hot it will set too quickly and too cold and it will take forever.
Temperaturen er vigtig, som om den er for varm, den vil indstille for hurtigt og for koldt, og det vil tage evigt.

It will set us on our path to horses and armor.
Det vil føre os til hest og rustning.

Hawking HWL2 Hi-Gain WiFi Locator with USB Network Adapter and Hi Gain 6db Antenna It will set you back around $69, there are other options though.
Hawking HWL2 Hi-Gain WiFi Locator med USB Network Adapter og Hi Gain 6dB Antenna Det vil sætte dig tilbage omkring $69, der er andre muligheder dog.

It will set you on a path… from which there is no return.
Det vil sætte dig på en kurs.

Whenever the[email protected] ransomware executes its payload, it will set automatic launch functionality by configuring values in the Windows Registry.
Når[email protected] ransomware udfører sin nyttelast, det vil sætte automatisk start funktionalitet ved at konfigurere værdier i registreringsdatabasen i Windows.

It will set crime in Farmington back 20 years.
Det vil sætte kriminaliteten 20 år tilbage her.

I would urge them not to vote against this report, because it will set back animal welfare by several years and it would be completely wrong for them to take this action.
Jeg vil kraftigt opfordre dem til ikke at stemme imod den foreliggende betænkning, fordi det vil sætte dyrevelfærden flere år tilbage, og det ville være helt forkert af dem at handle på denne måde.

It will set course for home base, effective 2300 this evening.
Det vil sætte kurs mod hjemme basen Kl. 2300 i aften.

There have been numerous copycats and versions of the CryptoLocker ransomware in 2016, and this continues to happen. Whenever the[email protected] ransomware executes its payload, it will set automatic launch functionality by configuring values in the Windows Registry.
Der har været talrige medløbere og versioner af CryptoLocker ransomware i 2016, og dette fortsætter med at ske. når[email protected] ransomware udfører sin nyttelast, det vil sætte automatisk start funktionalitet ved at konfigurere værdier i registreringsdatabasen i Windows.

Since it will set the tone of the whole event.
Da det vil indstille tonen i hele arrangementet.

NIANIAS(RDE), rapporteur.-(GR) Mr President, I would first like to ask the Commissioner to give us an assurance concerning what Mrs Papandreou promised after interventions by myself and others, namely that if the European Parliament is successful in securing an increase of the budget for the programme on behalf of the elderly, it will set in motion the pilot programmes I ask for in my report.
Nianias(RDE), ordfører.-(GR) Hr. formand, jeg vil først anmode kommissæren bekræfte, hvad fru Papandreou lovede os efter mit og andres indlæg, at hun, ifald Europa-Parlamentet får gennemført en forhøjelse af budgettet for programmet for ældre, vil sætte de pilot-programmer, som jeg kræver i min betænkning, i gang.

It will set you up for life and give you an unshakeable foundation.
Det vil ruste dig i livet, og give dig en urokkelig grundvold.

I hope that tomorrow, during the last sitting of this legislative period, Parliament will send a political signal, that it will set a course towards bringing Europe closer to its citizens, and that it will move ahead with a project that has been close to my heart for many years.
Jeg håber, at Parlamentet på det sidste møde i denne valgperiode i morgen vil sende et politisk signal om, at det vil sætte en kurs, som vil bringe Europa tættere på borgerne, og at det vil gå videre med et projekt, der har ligget mit hjerte nært i mange år.

It will set the virus engine to automatically start every time the computer is powered on.
Det vil sætte virus motor til automatisk at starte, hver gang computeren er tændt.

If that is the case, it will set the date for the beginning of the third stage.
Det skal i bekræftende fald fastsætte datoen for indledningen af denne tredje fase.

It will set the basic rules for an overall legislative framework in biotechnology.
Det vil etablere de grundlæggende regler for en overordnet retlig ramme inden for bioteknologi.

The StarTech 4-bay drive eraser is not cheap- it will set you back $814.99- but if you require that old drives are securely erased, and it's your job to decommission those drives, then this is the tool for you.
Den StarTech 4-bay drive viskelæder er ikke billigt- det vil sætte dig tilbage $814.99- men hvis du kræver, at gamle drev, er forsvarligt slettet, og det er dit job at nedlægge dem, drev, så dette er værktøjet for dig.

It will set off a chain reaction that will explode with the power of 20,000 tons of TNT.
Den igangsætter en kædereaktion, som eksploderer med kraften fra 20.000 tons dynamit.

It will set about locating and confiscating the profits made from criminal activities.
Man vil tage fat på at lokalisere og konfiskere fortjenesterne som følge af kriminelle aktiviteter.

How to use "it will set" in an English sentence

Otherwise, it will set you back US$9.99.

It will set you back about £1,000.

Lastly it will set the default printer.

It will set you back around $10.

It's unfair and it will set precedents.

It will set you apart from competitors.

It will set you back: Free app.

It will set you back about $1,200.

Shoulder Devil: It will set the stain.

It will set you back about $5,000.

How to use "det vil sætte" in a Danish sentence

Det vil sætte dit liv i et helt andet perspektiv, når du vælger at være hos en psykoterapeut i Roskilde.

Det vil sætte en stopper for investeringer.

Jeg håber det vil sætte sine spor i hele organisationen”, siger Ulla Marcus, der er tiltrådt stillingen pr. 1.

For at få denne lille perle det vil sætte dig på ventelisten og summen af ​​3500 euro minimum.

Udenlandsk Valuta Trading: Det vil sætte dig på vej til bedste forex handelssystemer i verden system, der vil gøre dig en vellykket erhvervsdrivende.

Det vil sætte gang i din fordøjelse, så du får sat skub i systemet inden træningen.

Det vil sætte os i stand til yderligere at øge vores tekniske serviceniveau til vores kunder, specielt i Skandinavien.

Linea Søgaard-Lidell er mener, det vil sætte den danske model over styr.

Det vil sætte lidt mere gang i den danske økonomi.

At fylde din partners mund ud med en gag er en fantastisk måde at give jeres BDSM leg lidt ekstra, da det vil sætte øget fokus på magtforholdet.