Google Talk has finally taken the last step in its evolution from being a minimalist IM client to a….
Google Talk har endelig taget det sidste skridt i sin udvikling fra at være en minimalistisk IM-klient til….
TASTING: Wine red cherry with hints of orange in its evolution.
Smagning: Vin røde kirsebær med antydninger af appelsin i sin udvikling.
Every being at any moment is at the top of its evolution and from there it forms its view of life.
Hvert væsen står hele tiden på toppen af sin udvikling og danner sig derudfra sin mening om livet.
Having built something significantly smarter than myself,how could I possibly anticipate its evolution?
Den er klogere end mig, såhvordan kunne jeg forudse dens udvikling?
Conditions within a system are what determine its evolution. You don't know because all you think about is getting laid.
Men grundbetingelserne i et system afgør dets udvikling. Du ved det ikke, for du vil bare i kanen med dem.
Finally, the floor, and original topography of the area and its evolution over time.
Endelig symboliserer jorden den originale topografi af området og dens udvikling over tid.
And its evolution through both light and dark passages, please read previous messages that give detailed accounts.
Og dens udvikling gennem både lyse og mørke passager, kan du læse om i tidligere meddelelser, der giver detaljerede forklaringer.
The quantum holistic formula for the Universe and its evolution through natural numbers.
Universets kvanteholistiske formel og dets udvikling gennem naturlige tal.
You may be a small speck in the Ocean of Planets butnevertheless are a very important one in its evolution.
I er måske nok en lille dråbe i Havet af Planeter, menikke desto mindre er I en meget vigtig én i dets udvikling.
Version represents a major step in its evolution and the extraction of has opened up some interesting possibilities for the ecosystem.
Version er et stort skridt i sin udvikling og udvinding af har åbnet nogle interessante muligheder for økosystemet.
It can not only be reproduced without loss,this reproduction also serves its evolution.
Den kan ikke blot reproduceres uden tab, mendenne reproduktion tjener også dens evolution.
But the earth is too far advanced in its evolution to be able to be connected to such lowly evolved, primitive human beings as these.
Men jorden er for langt fremskreden i sin udvikling til at kunne være tilknyttet så lavt udviklede og primitive, menneskelige væsener som disse.
A soul goes through hundreds,sometimes even thousands of lifetimes during its evolution.
En sjà l går gennem hundreder,nogle gange endda tusindvis af livstider under dens udvikling.
One of the biggest challenges during the developing phases of a child and its evolution is, to be able to integrate the self without becoming a victim of dogma.
En af de største udfordringer i et barns udviklingstrin og dets evolution, er at kunne integrere selvet uden at være offer for dogmer.
One can thus begin to see that such a sphere of love has already reached a certain distance forward in its evolution.
Man kan således begynde at se, at en sådan kærlighedens sfære allerede er nået et vist stykke vej fremad i sin udvikling.
Its evolution has provided the development of nationalpharmaceutical school, science, production and the whole pharmaceutical industry of ourcountry.
Dens udvikling har givet udviklingen af nationalpharmaceutical skole, videnskab, produktion og hele medicinalindustrien af ourcountry.
You don't know because all you think about is getting laid, but the initial conditions within a system are what determine its evolution.
Men grundbetingelserne i et system afgør dets udvikling. Du ved det ikke, for du vil bare i kanen med dem.
Every human being, as well as every other living being, represents today the very highest point of its evolution and finds itself on an evolutionary step that corresponds to it.
Ethvert menneske såvel som ethvert andet levende væsen repræsenterer i dag toppen af sin udvikling, befinder sig på et dertil svarende udviklingstrin.
A soul that hasn't yet evolved enough for a higher dimension,will choose a lower dimension by itself to continue its evolution.
En sjæl, der endnu ikke er udviklet nok til en højere dimension,vil selv vælge en lavere dimension at fortsætte sin udvikling i.
Finally, the floor, and original topography of the area and its evolution over time. The house of Memoria invites us in to look around and talk, but above all remember.
Endelig symboliserer jorden den originale topografi af området og dens udvikling over tid. Erindringshuset inviterer folk til at komme ind og tale, men mest af alt at huske.
Originally called the CityBank of New York, the bank was subsequently renamed Citibank, as a result of its evolution and its expansion.
Banken, der først hed CityBank of New York, blev senere på grund af sin udvikling og ekspansion kaldet Citibank.
The trends that resulted in the Louis XVI style, abandoning the baroque andclassical antiquity return, continue its evolution naturally emphasizing the characteristics that defined later the Empire style.
De tendenser, der resulterede i Louis XVI stil, opgive den barokke ogklassiske oldtid gengæld fortsætte sin udvikling naturligt fremhæve de karakteristika, der er fastlagt senere Empire stil.
The community of terrestrial human beings will, after the state that is now at its culmination, face an immensely great andbright epoch in its evolution.
Det jordiske menneskesamfund står efter det, der nu kulminerer, over for en umådelig stor ogskøn lysende epoke i sin udvikling.
Local variations Today, the so-called Andalusian gazpacho is the most popular.Take note though, its evolution has left countless lesser-known local variants.
Lokale variationer I øjeblikket er den såkaldte andalusiske gazpacho den mest populære,men man erkender, at deres udvikling har efterladt utallige mindre kendte lokale varianter.
Universal love will replace marital love One can thus begin to see that such a sphere of love has already reached a certain distance forward in its evolution.
Alkærligheden vil afløse ægteskabskærligheden Man kan således begynde at se, at en sådan kærlighedens sfære allerede er nået et vist stykke vej fremad i sin udvikling.
Together, these energies of consciousness will transform the human being into a highly intellectual being that in its evolution is approaching the culmination of intellectuality, which is also the culmination of love.
Disse bevidsthedsenergier tilsammen vil gøre mennesket til et højintellektuelt væsen, der i sin udvikling nærmer sig kulminationen af intellektualitet, der også er kulminationen af kærlighed.
Millions of people reap the benefits of SCORM each year because the SCORM Engine has eliminated the difficulties of implementing SCORM and keeping up with its evolution.
Millioner af mennesker høste Fordelene ved SCORM hvert år, fordi de SCORM Engine har fjernet eventuelle problemer med anvendelsen SCORM og holde trit med dets udvikling.
It's becoming highly controversial, for the very idea that the earth could have a"consciousness of life" within its evolution is now before the scientific community.
Det er stadig meget kontroversielt, for selve idéen om, at Jorden kunne have en"Bevidsthed om liv" i sin udvikling står nu foran det videnskabelige samfund.
Results: 61,
Time: 0.0391
How to use "its evolution" in an English sentence
I love watching its evolution and decor.
The tetrad Renado clouds its evolution contiguously.
Its evolution is both exciting and eclectic.
Its evolution was later depicted by flashbacks.
Today, its evolution has reached new heights.
Law in UK, its evolution and study.
Its evolution during these past five years?
Yet its evolution has remained largely unchronicled.
Its evolution and interpretation has been torturous.
Teddiursa successfully undergoes its evolution into Ursaring.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文