This in turn may help the BSO to keep its rules secret.
Og dette kan omvendt hjælpe BSO med at holde sine regler fortrolige.
Its rules, were like its knowledge, inaccessible to us.
Dens regler var, ligesom dens viden, utilgængelige for os… indtil i dag.
I'm delighted to be bossed by you, butevery game has its rules.
Det er dejligt, at du bestemmer,men… hvert spil har sine regler.
Its rules are known to many people even far from the world of the game.
Dens regler er kendt af mange mennesker endda langt fra den verden af spillet.
Netsh ipsec static delete policy:Deletes a policy and its rules.
Netsh ipsec static delete policy:Sletter en politik og de tilknyttede regler.
However, we often neglect its rules, waiting for activity on the part of men!
Men vi ofte forsømmer sine regler, venter på aktivitet på den del af mænd!
Its rules were, like its knowledge, inaccessible to us. Until today.
Dens regler var, ligesom dens viden, utilgængelige for os indtil i dag.
If you have any question about its rules, these series of tournament will be given on the same day.
Hvis du har spørgsmål om dens regler, vil disse serier af turneringen gives på samme dag.
Confrontation and Dan Mask is the medium of the game Bakugan, andthen get ready to learn its rules.
Konfrontation og Dan Mask er gennem leg Bakugan,så gør dig klar til at lære sine regler.
During that transitional period, the EU is to review its rules with the aim of tightening them up.
I overgangsperioden skal EU se nøjere på sine regler med den målsætning, at disse strammes.
Europe has its rules- and the Pact is a rule- but, at the moment, we do not need rules any more.
Europa har sine regler- og pagten er en regel- men i øjeblikket er der ikke brug for regler..
Europe has thus missed an opportunity to extend its rules worldwide and to achieve uniform regulation.
Europa har derfor forspildt chancen for at indføre sine regler på verdensplan og opnå ensartet regulering.
Anyone who is familiar with Europe clearly understands that a Europe of 27 had to change its rules.
Enhver, der kender noget til Europa, er helt klar over, at et Europa med 27 medlemsstater var nødt til at ændre sine regler.
Even beginners can easily understand its rules and successfully master all the subtleties of the game of backgammon.
Selv nybegyndere kan let forstå sine regler og med held behersker alle nuancerne i spil backgammon.
The producer organisation orassociation of organisations wich requested that its rules be extended;
Hvilke producentorganisationer ellersammenslutninger af producentorganisationer der har anmodet om udvidelse af reglernes anvendelsesområde.
This lady immediately decided to establish its rules in the hotel, and employees have to adjust to the new leadership.
Denne dame besluttede straks at fastlægge sine regler på hotellet, og medarbejderne skal tilpasse sig det nye lederskab.
It was the English that first came to mind to mix different types of tea andform a modern tea ceremony, with its rules and actions.
Det var den engelsk, der først kom til at tænke på at blande forskellige typer te ogdanne en moderne teceremoni med sine regler og handlinger.
The Council may, in its rules of procedure, provide for a procedure whereby it may, without meeting, decide specific questions.
Raadet kan i sin forretningsorden fastsaette en procedure, hvorved det uden at afholde moeder kan afgoere specifikke spoergsmaal.
It can be a very profitable forex trading indicator for those who are willing to stick to its rules and trade accordingly.
Det kan være en meget indbringende forex handelssystem indikator for dem, der er villige til at holde sig til sine regler og handel i overensstemmelse hermed.
A Europe which protects by dint of its rules must not be a fortress Europe, as turning in on ourselves will not bring us out of the crisis.
Et Europa, der beskytter ved hjælp af sine regler, må ikke blive et fort Europa, for indadvendthed vil ikke bringe os ud af krisen.
What we are asking for here is that the Commission examine the risks in the longer term andthat it makes clear in its rules how those risks should be hedged.
Det, vi beder om her, er at Kommissionen undersøger risiciene på længere sigt, og atden gør det klart i sine regler, hvordan disse risici skal afdækkes.
The Palace of Westminster is changing its rules so that, in future, its occupants will be able to make free telephone calls to Brussels.
Westminster Palace ændrer sine regler, så at dets beboere i fremtiden vil kunne foretage gratis telefonsamtaler til Bruxelles.
In addition, it is not one of the pro-cedural issues on which the Court of First Instance can rule under Article 111 of its Rules of Procedure.
Det udgør endvidere ikke en af de formalitetsindsigelser eller processuelle stridsspørgsmål, som Retten i medfør af sit procesreglements artikel 111 kan tage stilling til.
However, its rules should apply to the functioning of the single market, to cross-border trade, not issues that are only of concern internally to the national economy.
Men dets regler bør finde anvendelse på det indre markeds funktion, på grænseoverskridende handel, ikke på spørgsmål, der kun vedrører den nationale økonomi internt.
How to use "sine regler, dens bestemmelser, sin forretningsorden" in a Danish sentence
Hjælp gennem sygdomsforløbet Mange, bør indskærpe sine regler udenfor badeværelset, og netop sådan at disse er virksomhederne er til at.
Hver enhed har sine regler og regler for ansættelse, men disse krav er grundlæggende for at kunne rekrutteres.
Kommunen kan pålægge disse sanktioner for overtrædelse af dens bestemmelser, visse former for hærværk osv.
Selv om aftalen er opsagt, er parterne dog forpligtet til at overholde dens bestemmelser, indtil en anden aftale træder i stedet.
Bestyrelsen fastsætter selv sin forretningsorden, der optages som bilag til vedtægterne.
Facebook vil stramme sine regler for funktionen Facebook Live, hvor brugere kan vise videoindhold direkte på det sociale medie.
Gruppe V, den almindelige Grup
pe, som særlig protesteredes imod,
fordi dens Bestemmelser syntes at
krænke Chinas Suverænitet, er bety
delig forandret.
Stabilitets- og vækstpagten er således i traktatens ånd og udgør en tilføjelse til dens bestemmelser.
Det Fælles Udvalg
vedtager og offentliggør sin forretningsorden.
Virksomheden bør indskærpe sine regler du for nyligt er billig cytotec crystal af lav energitilgængelighed blandt idrætsudøvere en frihedsstraf.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文