What is the translation of " ITTY-BITTY " in Danish?

• lillebitte
• lille-bitte

Examples of using Itty-bitty in English and their translations into Danish

At 250 itty-bitty bucks.
Bittesmå dollars.

It's not a little itty-bitty.
Den er ikke lille bitte.

Itty-bitty humans. hello.
Goddag, lillebitte mennesker.

A couple of itty-bitty lights?
Nogle små lys?

Itty-bitty brake line is cut.
Det lille bitte bremsekabel er skåret over.

A couple of itty-bitty lights?
Er par små lys?

Imaginary. I want you to imagine that you're full of tiny, itty-bitty boxes.
Du skal forestille dig, at du består af en masse små kasser. Imaginære.

A little itty-bitty bean.
En lille bitte bønne.

The square one's little itty-bitty.
Den firkantede model er lille bitte.

Just one itty-bitty sip.
Bare en lille bitte slurk.

Even the dire wolf, which is the largest species of the genus Canis, is itty-bitty by comparison.
Selv den største ulverace er lillebitte ved siden af.

Hello, itty-bitty humans.
Goddag, lillebitte mennesker.

Well, it's real itty-bitty!
Nå, den er rigtig lille bitte!

Three itty-bitty boys fly past on scooters and wave.
Tre små drenge flyver forbi på løbehjul og vinker.

That's why it's so itty-bitty.
Det er derfor den er så lillebitte.

Aren't you itty-bitty and precious!
Du er så lille og smuk!

Dad? Why are we getting the itty-bitty pool?
Far? Hvordan kan det være, at vi skal have den lille bitte pool?

With his itty-bitty hands and he tried to put them back in my eyes. And he… He grabbed my tears.
Med sine bittesmå hænder og ville hælde dem i mine øjne igen. Og han tog mine tårer.

It's not a little, itty-bitty bean.
Det er ikke en lille bitte bønne.

My daughter, Tilda, was born, to raise this glorious itty-bitty chocolate drop by myself, and so I swallowed my pride and I returned home. and I quickly realized that I was ill-equipped.
På at opdrage denne vidunderlige lillebitte chokoladeknap helt alene, og jeg forstod hurtigt, at jeg var dårligt forberedt så jeg slugte min stolthed og tog hjem. Min datter, Tilda, blev født.

Just two big fish in an itty-bitty pond.
Blot to store fisk i en lille-bitte dam.

Yeah, for an itty-bitty remipede.
Ja, for en lille-bitte remipedia.

Sorry that it doesn't matter how many things I ever did right because poor itty-bitty baby Max's Happy Meal toys got all broked!
Beklager, at det er ligegyldigt, hvor tit jeg har gjort det rigtige for stakkels lille baby Max' Happy Meal-legetøj gik i stykker!

And I quickly realized that I was ill-equipped to raise this glorious itty-bitty chocolate drop by myself, My daughter, Tilda, was born, and so I swallowed my pride and I returned home.
På at opdrage denne vidunderlige lillebitte chokoladeknap helt alene, og jeg forstod hurtigt, at jeg var dårligt forberedt så jeg slugte min stolthed og tog hjem. Min datter, Tilda, blev født.

And I quickly realized that I was ill-equipped and so I swallowed my pride and I returned home. to raise this glorious itty-bitty chocolate drop by myself, My daughter, Tilda, was born.
På at opdrage denne vidunderlige lillebitte chokoladeknap helt alene, og jeg forstod hurtigt, at jeg var dårligt forberedt så jeg slugte min stolthed og tog hjem. Min datter, Tilda, blev født.

Maybe he saw an itty-bitty bunny too.
Måske så han også en lille-bitte kanin.

My mama's going to chop you up into itty-bitty pieces, my friend!
Min mor skærer dig i bittesmå bidder, min ven!

But what can one itty-bitty dragon do?
Hvad kan én lillebitte drage gøre?

Or for Cisco and I to become itty-bitty meta-humans?
Eller have Cisco og jeg til at blive bittesmå Meta-mennesker?

And so I swallowed my pride and I returned home. to raise this glorious itty-bitty chocolate drop by myself, and I quickly realized that I was ill-equipped My daughter, Tilda, was born.
På at opdrage denne vidunderlige lillebitte chokoladeknap helt alene, og jeg forstod hurtigt, at jeg var dårligt forberedt så jeg slugte min stolthed og tog hjem. Min datter, Tilda, blev født.

How to use "itty-bitty" in an English sentence

Itty Bitty Chair Redo Part Two!

Ah, the itty bitty baby stage.

Nicki minaj itty bitty piggy instrumental.

There are two itty bitty wires.

Itty Bitty Soaker and Hat set!

These are itty bitty jingle bells.

And not just itty bitty sniffles.

And then there's itty bitty Maria.

clearly for itty bitty kids too.

Any itty bitty crayon was purged.

How to use "lillebitte" in a Danish sentence

Hun fortalte levende om det at bo på en lillebitte vadehavs-ø.

Det var et kælenavn, Eik gav mig, og det betyder lillebitte.

Kan jeg ikke få det skriftligt, så min mand igen kan blive bare en lillebitte smule jaloux? ;-) Annes indfald 14.

Den går på internet, den er en multi-musikafspiller, den passer i en lillebitte dametaske, og så betjenes den ligesom iPhone direkte på skærmen.

Det brøl, da bandet indtog den lillebitte scene, var på størrelse med, da de spillede Orange Scene for et par uger siden.

Det er nemlig bare en lillebitte unge og de er simpelthen så nuttede.

Her boede Sonja i en lillebitte toværelseslejlighed med sine søskende og sin farverige mor, Norma (Jytte Abildstrøm), som havde en anderledes tilgang til .

Der er det jo bare, at jeg tror, at vi skal være en lillebitte smule mere realistiske.

Samtidig kan du drage fordel af en avanceret, trådløs 2,4-GHz forbindelse fra Logitech og en lillebitte Logitech Unifying-modtager.

Den foregår i en by i Iowa, USA, hvor bibliotekslederen en kold morgen fandt en lillebitte forfrossen killing i bibliotektes afleveringsbox.