Examples of using Junius in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
By praetor marcus junius brunus.
Junius. You wanna bet that's Mr. June?
Mon ikke, det var mr. June? Junius.The noble Applus Junius Silanus, Caesar.
Den ædle Appius Junius Silanus.You wanna bet that's Mr. June? Junius.
Mon ikke, det var mr. June? Junius.Junius the First, in the tinsel toga.
Junius den første i den prangende toga.He introduced himself as Junius somethin.
Han introducerede sig som Junius.And Junius Junior, as befits the second generation.
Som det sømmede sig for anden generation, fandt Junius Jr.Probably, it was reasoning of this kind that consciously orsemi-consciously determined Junius' tactics.
Sandsynligvis har sådanne overvejelser bevidst ellerubevidst bestemt Junius' taktik.Old Junius Hannaford was pretty big in high tragedy.
Junius Hannaford var ret stor inden for klassisk tragedie.And all Messrs. Plehhanovs' gloating over Junius'“defencism” cannot wipe out this fact.
Denne kendsgerning vil ikke bringe de herrer Plekhanovs skadefryd over Junius'"fædrelandsforsvar" ud af verden.Now, Junius Junior… Yeah, he really made it into high society.
Junius Junior… Ja, han er blandt det fine selskab nu.Ancient Rome is very reverent to her,put the dedication to her in June, with her name- Latin Junius named June.
Det antikke Rom er meget ærbødigt overfor hende ogsatte hengivenheden til hende i juni med navnet- Latin Junius ved navn juni.Evidently Junius' error is due to two mistakes in reasoning.
Øjensynlig kunne fejlagtige overvejelser af to slags forårsage Junius' fejl.Dominus, if Octavian hears that you're in communication with Brutus… To Marcus Junius Brutus and Gaius Cassius Longinus… Take a letter.
Herre, hvis Octavian hører, at du skriver til Brutus… Til Marcus Junius Brutus og Gajus Cassius Longinus.Some scholars believe that Junius may be a Latin family of a prominent aristocratic family name.
Nogle lærde mener, at Junius kan være en latinske familie af et fremtrædende aristokratisk efternavn.This posture is familiar from several works from antiquity, including an opus sectile mosaic from the Junius Bassus basilica in Rome 331 BC.
Den kendes fra flere antikke værker, herunder en opus sectile -mosaik fra Junius Bassus-basilikaen i Rom 331 e.v.t.Livy wrote:"Consul Marcus Junius Silanus lost in a battle to the Cimbri.
Livius skrev:"Konsul Marcus Junius Silanus tabte i et slag til Kimbrerne.Junius has strengthened us in our conviction that our Party has indicated the only correct approach to this question.
Og Junius har bestyrket os i den opfattelse at vort parti har stillet dette spørgsmål på den eneste rigtige måde.Situated near shopping centers and boutiques,the 3-star Junius Boutique Hotel welcomes guests with 91 modern rooms.
Beliggende ved shoppingcentre og boutiques,byder det 3-stjernede Junius Boutique Hotel velkommen til gæsterne med 91 moderne værelser.By praetor Marcus Junius Brutus and in the spirit of unity and forgiveness, Under terms of truth eulogies will be delivered and consul Mark Antony.
Af prætor Marcus Junius Brutus vil der blive holdt lovtaler og konsul Marcus Antonius. I enhedens og tilgivelsens ånd.Even if we examine the question from the purely practical andnot theoretical angle, Junius' error remains no less clear.
Når man betragter spørgsmålet ikke ud fra den teoretiske, men ud fra den rent praktiske side,så bliver Junius' fejl ikke mindre klar.Junius' adherents have managed in spite of their isolation to begin the publication of illegal leaflets and to start the war against Kautskyism.
Junius' tilhængere har, på trods af at de stod alene, evnet at gå i gang med udsendelse af illegale flyveblade og med kampen mod kautskyretningen.Eulogies will be delivered and Consul Mark Antony. Under terms of truth and in the spirit of unity and forgiveness, by Praetor Marcus Junius Brutus.
Af prætor Marcus Junius Brutus vil der blive holdt lovtaler og konsul Marcus Antonius. I enhedens og tilgivelsens ånd.Cicero supported Decimus Junius Brutus Albinus as governor of Cisalpine Gaul(Gallia Cisalpina) and urged the Senate to name Antony an enemy of the state.
Cicero støttede Decimus Junius Brutus Albinus som guvernør over det cisalpinske Gallien(Gallia Cisalpina) og opfordrede senatet til at erklære Antonius for fjende af staten.Under terms of truth andin the spirit of unity and forgiveness, eulogies will be delivered by praetor Marcus Junius Brutus and consul Mark Antony.
Under sandheds vilkår og i fællesskabets ogtilgivelsens ånd vil mindetaler blive afholdt- af praetor Marcus Junius Brutus og Konsul Mark Antony.In saying that class struggle is the best means of defence against invasion, Junius applied Marxian dialectics only halfway, taking one step on the right road and immediately deviating from it.
Når Junius siger, at klassekampen er det bedste middel mod invasionen, så anvender han kun halvvejs den marxske dialektik, han tager et skridt på den rigtige vej, men forlader den så med det samme.And when Junius lays particular emphasis on what to him is the most important point: the struggle against the“phantom of national war, which at present dominates Social-Democratic policy”(p. 81, Junius' pamphlet), we cannot but agree that his reasoning is correct and quite appropriate.
Og når Junius her navnlig fremhæver, hvad der i første række forekommer ham vigtigt: kampen mod"den nationale krigs gøglebillede, som i øjeblikket behersker socialdemokratisk politik"(side 81), så må man anerkende hans betragtninger som rigtige og absolut velanbragte.This posture is familiar from several works from antiquity,including an opus sectile mosaic from the Junius Bassus basilica in Rome(331 BC). Thorvaldsen must have seen a version of this, but did not pursue it.
Den kendes fra flere antikke værker,herunder en opus sectile-mosaik fra Junius Bassus-basilikaen i Rom(331 e.v.t.), og Thorvaldsen må have kendt en variant af den, men gik ikke videre med den.There is no doubt that Junius is decidedly opposed to the imperialist war andis decidedly in favor of revolutionary tactics; and all Messrs. Plehhanovs' gloating over Junius'“defencism” cannot wipe out this fact.
Utvivlsomt er There can be no more national wars” is that the world has been divided up among a handful of“Great” imperialist powers, and, therefore, every war, even if it starts as a national war, is transformed into an imperialist war and affects the interests of one of the imperialist Powers orcoalitions p. 81 of Junius' pamphlet.
Der kan ikke mere gives nationale krige", er, at verden er delt op mellem en klat imperialistiske"stormagter", hvorved enhver om end oprindelig national krig forvandles til en imperialistisk krig, eftersom den berører en afde imperialistiske magters eller koalitioners interesser side 81 hos Junius.
