What is the translation of " KNOWLEDGE IN THE FIELD " in Danish?

• viden inden
• viden på området

Examples of using Knowledge in the field in English and their translations into Danish

We want to enhance knowledge transfer and create new knowledge in the field of digital tourism.
Vi ønsker at forbedre vidensdeling og skabe ny viden på området for digital turisme.

Existing knowledge in the field cannot document that small aerosols in themselves are harmful.
Den eksisterende viden på området kan ikke dokumentere, at små aerosoler i sig selv er skadelige.

Self is to create such a structure made of metal only if you have experience and knowledge in the field of steel.
Self er at skabe en sådan struktur lavet af metal, hvis du har erfaring og viden inden for stål.

To have a complete knowledge in the field of metal science: steel grades, manufacturing methods, processing modes;
Have en fuld videnbase inden for metal: stålkvalitet, fremstillingsmetoder, behandlingsregimer;

The establishment of such equipment without specific skills and deep knowledge in the field of physics- is the risk.
Etableringen af et sådant udstyr uden specifikke færdigheder og dyb viden inden for fysik- er risikoen.

The test verifies the knowledge in the field of names of IKEA products, as well as the bands direction Death Metal.
Testen kontrollerer viden inden for navne på IKEA produkter, samt bands retning Death Metal.

Like St. George and St. Francesco delle Vigna, this church celebrates Venetian knowledge in the fields of Science and Religion.
Ligesom St. George og St. Francesco delle Vigna, denne kirke fejrer venetianske viden inden for videnskab og religion.

Students get deep knowledge in the field of mathematics, physics and programming skills to work with computers and information technology.
Studerende får dyb viden inden for matematik, fysik og programmering færdigheder til at arbejde med computere og informationsteknologi.

This article was written a simple language understandable to the reader who does not have specific knowledge in the field of pharmacology.
Artikel skriftsprog forståeligt nysgerrige læser, der ikke har specifik viden inden for farmakologi.

It concentrates all Halton's experience and knowledge in the field of ventilation and emission control for professional kitchens.
Den koncentrerer hele Haltons viden og innovation inden for ventilation og emissionskontrol i det professionelle køkken.

With our toolbox of services, you can be sure that it is designed to increase efficiency, profitability, sustainability and knowledge in the field of metal cutting.
Du kan være sikker på, at vores værktøjskasse af serviceydelser er designet til at øge effektivitet, rentabilitet, bæredygtighed og viden inden for spåntagende bearbejdning.

The same can be said, thirdly, of the maintenance and transfer of knowledge in the field of nuclear technology, which is of particular interest to me.
Det gælder for det tredje også for bevaring og overførsel af viden inden for kerneteknologien, et spørgsmål, som ligger mig meget på sinde.

Certain knowledge in the field of the influence of color on a person's feelings helps to independently change the state, as well as to preserve and increase vital energy.
Visse viden inden for indflydelse af farve på en persons følelser hjælper med til selvstændigt at ændre staten, samt at bevare og øge vital energi.

The strictly technical adaptations to the Annex to take account of technical progress, developments in international regulations and specifications and knowledge in the field of.
Rent tekniske tilpasninger af bilaget som foelge af den tekniske udvikling, udviklingen inden for internationale bestemmelser og specifikationer samt indhoestede erfaringer.

Sweco also possesses wide-ranging knowledge in the field of risk assessment and interoperability(CSM and TSI), and we guide projects with a steady hand from the design phase to final approval.
Sweco har også bred viden inden for risikovurdering og interoperabilitet(CSM og TSI), og vi kører projektet sikkert igennem fra designfase til endelig godkendelse.

With a view to further developing the Foundation as a centre of reference and of exchange of information, experience and knowledge in the field of working conditions, several information projects will be developed.
Med henblik på at videreudvikle Instituttet som et center for referencer og udveksling af information, erfaring og viden inden for arbejdsvilkår vil man iværksætte flere informationsprojekter.

Using our experience and knowledge in the field and via our website, we are able to invite you to a singles event in your area where your chance of a match is the greatest.
Ved hjælp af vores erfaring og viden på området, og via vores hjemmeside, vi er i stand til at invitere dig til en singler begivenhed i dit område, hvor din chance for en kamp er den største.

Clarifying these terms is important: peer counselling and peer mentoring should be used when the help is provided to a peer on the basis of personal experience, and not on the basis of higher-level knowledge in the field.
Det skal endelig pointeres, at rådgivning fra ligemand og mentorvejledning kun kan bruges, når hjælpen gives ud fra egne erfaringer og ikke med baggrund i et højere vidensniveau på området.

When companies place part of their technological innovation activities in these environments, you gain access to the latest knowledge in the field which can often accelerate your development and enhance the value of their products and services.
Når virksomheder lægger dele af deres teknologiske innovationsaktiviteter ind i disse miljøer, får de adgang til den nyeste viden på området, hvilket ofte kan accelerere deres udvikling og tilføre værdi til produkter og services.

The project aims to improve the quality and relevance of conservatory education in dance and music through the collection of methods, experiences, etc., which will be freely available and provide new perspectives and knowledge in the field.
Projektet skal forbedre kvaliteten og relevansen af konservatorieuddannelser inden for dans og musik gennem opsamling af metoder, erfaringer osv., som bliver frit tilgængelige og giver nye perspektiver og viden på området.

Recognizing the development of scientific knowledge in the field of radiation protection applied to medical exposure, the International Commission on Radiological Protection reviewed the subject in its 1990 and 1996 recommendations;
I erkendelse af den øgede videnskabelige viden inden for strålebeskyttelse i forbindelse med medicinsk bestråling tog Den Internationale Kommission for Strålebeskyttelse dette spørgsmål op til revision i sine 1990- og 1996-anbefalinger;

The CPI participated in and organized national and international study visits, conferences, information meetings, seminars and workshops in order to gather and disseminate knowledge in the field of informatics in this way.
CPI deltog i og arrangerede nationalt og internationalt studierejser, konferencer, informationsmøder, seminarer og workshops for på den måde at hjemhente og videreformidle viden om informatikområdet.

When choosing a plastic surgeon, it is important to pay attention to such qualities as great skill, having a good base of fundamental knowledge in the field of anatomy and rhinoplasty, the experience of such operations, developed a sense of harmony and a sense of beauty, because the surgeon is not just a doctor, but also a creator of ideal formsand facial features.
Når du vælger en plastikkirurg, er det vigtigt at være opmærksom på sådanne kvaliteter som stor dygtighed, at have en god base af grundlæggende viden inden for anatomi og næsekorrektion, oplevelsen af sådanne operationer, udviklet en følelse af harmoni og en følelse af skønhed, fordi kirurgen er ikke bare en læge, men også en skaber af ideelle formerog ansigtstræk.

Years experience in Russian and international investment companies and hedge funds, 3 years experience in consulting and in Russian public sector at regional and federal levels, in-depth knowledge in the field of valuation and company development strategy.
Letny erfaring i russiske og internationale investeringsselskaber og hedgefonde 3 års erfaring i rådgivning og den russiske offentlige sektor på regionalt og føderale niveau, dybtgående viden inden for værdiansættelse og udviklingsstrategi.

To get around the problem that a polarization device needs to be close to every individual MR scanner, the researchers at HYPERMAG aim to use new knowledge in the field to develop a method whereby the electrons spin and thereby the magnetism in the bio-probe can be switched on and off.
For at undgå, at polariseringsapparater skal stå tæt ved hver enkelt MR-skanner vil forskerne fra HYPERMAG i Spin Bank udnytte ny viden på området til at udvikle en metode, hvor magnetismen kan så at sige slukkes og tændes i sukkerstoffet.

Linatech, then called Vium Smede- og Maskinfabrik(VSM), was founded in 1884 when visionary farmers in Vium employed their own blacksmiths to solve the need for specialized knowledge in the field of shoeing horses and later repair of agricultural machinery.
Linatech, dengang Vium Smede- og Maskinfabrik(VSM), blev grundlagt i 1884, da visionære bønder i Vium ansatte deres egne smede og imødekom behovet for specialiseret viden inden for skoning af heste og senere hen reparation af landbrugsmaskiner.

Personally, I do not consider myself an expert in European issues, but the participation in EESC work itself offers me the possibility to acquire knowledge in the field and try to use this both in the country and in the EESC.
Personligt betragter jeg ikke mig selv som ekspert i europæiske anliggender, men min deltagelse i EØSU's arbejde giver mig i sig selv mulighed for at tilegne mig viden på området og forsøge at anvende denne viden i såvel mit hjemland som i EØSU.

How to use "knowledge in the field" in an English sentence

Understanding of finance (good knowledge in the field of finance).

To spearhead technology knowledge in the field of electrical engineering.

They solidified their knowledge in the field of application engineering.

Advanced knowledge in the field of financial markets and investment.

A comprehensive and in-depth knowledge in the field of study.

Get up a basic knowledge in the field of toxicology.

Additional knowledge in the field of hardware would be advantageous.

He has avid knowledge in the field of digital marketing.

Dr Prabhjeet has broad knowledge in the field of Dentistry.

Good knowledge in the field of mobile platforms: iOS, Android.

How to use "viden på området, viden inden" in a Danish sentence

Men der mangler stadig viden på området.

Har du brug for at udstyre dig selv med vital praktisk og teoretisk viden inden for Human Resources?

Nalina er født med deres særlige viden inden for kikkertundersøgelser.

Friederike formår at formidle sin store viden på området på en kreativ og involverende måde, sådan så alle der deltager får værdi af at deltage i hendes undervisning.

Vi er kede af, at du vælger at stoppe, men du har lovet fortsat at være behjælpelig med din viden på området.

Derfor har Din Hørespecialist udviklet en ny guide, der kan hjælpe folk med mere viden på området.

At ledelsen sørger for at det er muligt at forberede sig, sørger for fortsat inspiration og ny viden på området.

Desuden sørger vi for løbende at efteruddanne os, så vi altid er ajour med nyeste teknikker og viden inden for vores felt.

Vidensleder: Du samler og udvikler viden på området og sikrer, at vi altid arbejder med den nyeste viden og forskning.

I disse år tænker mange på at indgå partnerskaber, og der er både interesse og behov for mere viden på området.