Examples of using Labelwriter in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Feed this card a few times through the LabelWriter.
Før dette kort gennem LabelWriter nogle gange.LabelWriter paper and plastic labels bring laser-like quality to the desk top.
LabelWriter papir- og plastetiketter giver dig laser-lignende kvalitet til skrivebordet.It's easily sharable in a network with the LabelWriter Print Server.
Med LabelWriter Print Server er den nem at dele for flere brugere.LabelWriter» In many cases, problems are solved by checking these basics.
LabelWriter» I de fleste tilfælde kan problemet løses ved at tjekke disse grundlæggende ting.Compatible with LabelManager-, LabelPoint- and LabelWriter DUO-labelprinters.
Passer til LabelManager-, LabelPoint- og LabelWriter DUO-etiketprintere.With the DYMO® LabelWriter™ 450 Duo you're ready to tackle virtually any labelling or mailing job.
Med DYMO® LabelWriter™ 450 Duo kan du klare stort set alle etiketterings- eller forsendelsesopgaver.Have questions about post-sale technical support for your LabelWriter or other PC connected DYMO product?
Har du spørgsmål om efter-salgs teknisk support til din LabelWriter eller andet PC-forbundet DYMO-produkt?All DYMO® LabelWriter™, LabelManager™, CardScan® and Scales are covered by a two-year warranty.
Alle DYMO® LabelWriter™, LabelManager™, CardScan® modeller og digitalvægtmodeller leveres med 2 års garanti.If it feeds more than one label,click here for information on how to load the labels on the spool and in the LabelWriter.
Hvis der fremføres mere end én etiket,kan du klikke her og se en vejledning til at sætte en etiketrulle på spolen og i LabelWriter.Together with the DYMO LabelWriter a cleaningcard was delivered.Feed this card a few times through the LabelWriter.
Et rensekort blevleveret sammen med LabelWriteren. Før dette kort gennem LabelWriter nogle gange.DYMO's commitment to developing innovative and easy-to-use products resulted in the newest LabelManager and LabelWriter products receiving this international distinction.
DYMO's målsætning med at udvikle innovative og brugervenlige produkter er resulteret i, at de nyeste modeller af LabelManager og LabelWriter er blevet tildelt denne internationale anerkendelse.Delete the LabelWriter from the Printer List and re-add the LabelWriter. Open the DYMO Label Software and print a label.
Slet LabelWriter på printerlisten og tilføj den igen. Start DYMO Label-softwaren, og udskriv en etiket.Prints a 10 x 15 cm(4” x 6”) labels, plus dozens of existing DYMO LabelWriter label styles and sizes for a variety of office and commercial uses.
Udskriver 10 x 15 cm etiketter plus en lang række nuværende DYMO® LabelWriter™ etikettyper og -størrelser til mange forskellige formål inden for kontor og handel.With the DYMO® LabelWriter™ 4XL label printer, you get high quality printing, fast print speeds and a compact design- all at a great value.
Med DYMO® LabelWriter™ 4XL etiketprinteren får du en høj printkvalitet, høj printhastighed og et flot, kompakt design- til en rigtig god pris.Or print large batches faster by loading two rolls of the same label- the DYMO® LabelWriter™ 450 Twin Turbo automatically switches to the second roll when the first runs out.
Eller udskriv store antal etiketter hurtigere ved at isætte 2 ruller med den samme etikettype- DYMO® LabelWriter™ 450 Twin Turbo skifter automatisk til den næste rulle, når den første løber tør.The DYMO® LabelWriter™ 450 Twin Turbo label printer holds two label rolls- and lets you get more labelling and mailing done in less time.
DYMO® LabelWriter™ 450 Twin Turbo-etiketprinteren rummer 2 etiketruller- så du kan få mere etikettering og flere forsendelser fra hånden på kortere tid.Compatible with LabelManager-, LabelPoint- and LabelWriter DUO-labelprinters and old DYMO labelprinters using D1 tapes.
Passer til LabelManager-, LabelPoint- og LabelWriter DUO-etiketprintere samt ældre DYMO etiketprintere der anvender D1-tape.The LabelWriter is ready for use once you have verified that the spool/labels are loaded properly and the LabelWriter form feeds one label at a time.
LabelWriter er klar til brug, når du har kontrolleret, at spolen/etiketrullen er korrekt isat, og at der fremføres én etiket ad gangen.It's easily sharable in a network with the LabelWriter Print Server. And it's fast, compact, reliable and whisper-quiet.
Med LabelWriter Print Server er den nem at dele for flere brugere. Og den er hurtig, kompakt, driftsikker og næsten lydløs.The DYMO® LabelWriter™ 4XL label printer prints on a wide variety of labels up to 10 cm(4"") wide for many applications, from office to commercial environments including shipping and receiving, inventory control, retail, healthcare and transportation and logistics.
DYMO® LabelWriter™ 4XL etiketprinteren udskriver på en lang række forskellige etikettyper op til 10 cm i bredden til mange forskellige formål inden for kontor og handel, lige fra forsendelse og modtagelse, lagerstyring, detail, sundhedsvæsen, transport til logistik mm.If you successfully printed a label and have a LabelWriter 400 or LabelWriter 400 Turbo, you must update the firmware in the LabelWriter.
Hvis etiketten udskrives korrekt, og du har en LabelWriter 400 eller LabelWriter 400 Turbo, skal du opdatere firmwaren i LabelWriter.With the new DYMO® LabelWriter™ SE450 label printer you can quickly and seamlessly integrate label printing into any custom application running on Linux®, DOS or embedded platforms.
Med den nye DYMO® LabelWriter™ SE450 etiketprinter kan du hurtigt, og fuldt kompatibelt, integrere etiketudskrivning i alle brugerprogrammer, som kører på Linux®, DOS eller integrerede platforme.Print address labels without swapping label rolls. Orprint large batches faster by loading two rolls of the same label- the DYMO® LabelWriter™ 450 Twin Turbo automatically switches to the second roll when the first runs out.
Udskriv adresseetiketter uden rulleskift. Ellerudskriv store antal etiketter hurtigere ved at isætte 2 ruller med den samme etikettype- DYMO® LabelWriter™ 450 Twin Turbo skifter automatisk til den næste rulle, når den første løber tør.Click here andselect RUN(or OPEN). The LabelWriter Firmware Updater utility will appear on screen. Follow the on-screen instructions to update the firmware. Solution 2 Exit any open applications and run the LWRemove utility.
Klik her ogvælg KØR(eller ÅBN). Hjælpeprogrammet LabelWriter Firmware Updater bliver vist på skærmen. Følg vejledningen på skærmen for at opdatere firmwaren. Løsning 2 Luk alle åbne programmer, og start hjælpeprogrammet LWRemove.Click here to download the firmware update utility for Macintosh.This will create a file, LabelWriter Firmware Updater, in your Downloads folder. Double-click on LabelWriter Firmware Updater and follow the on-screen instructions to update the firmware.
Klik her for at downloade programmet til opdatering af firmwaren til Macintosh.Derved oprettes et arkiv, LabelWriter Firmware Updater, i mappen Downloads. Dobbeltklik på LabelWriter Firmware Updater og følg vejledningen på skærmen for at opdatere firmwaren.Have questions about post-sale technical support for your LabelWriter or other PC connected DYMO product? Simply fill out the form below by providing product and problem specific information, and we will reply to you shortly. The more accurate and detailed your request, the better we can respond.
Har du spørgsmål om efter-salgs teknisk support til din LabelWriter eller andet PC-forbundet DYMO-produkt? Udfyld blanketten nedenfor ved at angive dit produkt og oplysninger om dit problem, og så svarer vi tilbage inden for kort tid. Jo mere præcis og detaljeret din forespørgsel er, desto bedre kan vi svare.
