What is the translation of " LAST THIRD " in Danish?

• den sidste tredjedel
• den sidste trediedel
• sidste tredje

Examples of using Last third in English and their translations into Danish

The last third is alpine pasture.
Den sidste tredjedel er sæter.

Covers the entire last third of the course.
Den dækker sidste tredjedel af banen.

He wouldn't have been that composed in the last third.
Han var ikke så koncentreret i sidste tredjedel.

The last, third squad was better armed and organized.
Den sidste, tredje hold var bedre bevæbnet og organiseret.

On three stacked lag mounted last third crate.
På tre stablet lag monteret sidste tredjedel kasse.

The last third is not able to survive without some kind of intervention.
Den sidste trediedel vil gå til uden hyrdens indgriben.

I'm talking about the last third of my life, Miranda!
Jeg taler om den sidste tredjedel af mit liv, Miranda. Forbi!

The last third of the nine-week intensive summer session.
Den sidste tredjedel af de ni ugers intensiv sommerundervisning.

Guess we will see if she likes you more than her last third husband.
Vi får se, om Borna elsker dig højere end sin sidste tredje mand.

I'm talking about the last third of my life, Miranda. Over. Over.
Jeg taler om den sidste tredjedel af mit liv, Miranda. Forbi! Forbi.

I got word to Borna. Guess we will see if she likes you more than her last third husband.
Vi får se, om Borna elsker dig højere end sin sidste tredje mand.

And the last third, the road, it's contaminated by all the other cars that drive over it.
Og sidste spor, vejen, er forpurret af andre biler.

There was weaving of many bundles at the first third and last third of each arc.
Der var kompleks vævning i den første og sidste tredjedel af hvert"vinge.

The last third of the facades facing both building sections will be mounted from scaffolding at Jagtvej.
Den sidste tredjedel af facaderne mod begge bygningsafsnit vil blive monteret fra stillads på Jagtvej.

It may be observed that appreciably more REM occurred during the first third of daytime sleep than nocturnal sleep, and less during the last third.
Det vil ses, at der sker betydeligt mere REM under første trediedel af søvnen om dagen end under søvnen om natten og mindre under sidste trediedel.

In the last third of the 500's, the animal ornamentation style I was gradually replaced by Style II.
I den sidste tredjedel af det 500-tallet blev dyreornamentik stil I gradvis erstattet af stil II.

Roughly one third of these are Norwegian, another third come from other European countries, and the last third from the rest of the world.
Omtrent en trediedel af disse unge er norske, yderligere en trediedel fra resten af Europa og den sidste trediedel fra resten af verden.

In the last third of the movement the sopranino flute improvises freely over an autumn sound plateau based on material drawn from Vivaldi.
I den sidste tredjedel af satsen improviserer sopranino-fløjten frit hen over et efterårsklangtæppe, ud fra materiale hentet hos Vivaldi.

This Directive should also cover embryonic and foetal forms of vertebrate animals, in cases where there is scientific evidence showing that such forms in the last third of their development have an increased risk of experiencing pain, suffering and distress, which may also affect negatively their subsequent development.
Dette direktiv bør også omfatte embryoner og fostre fra hvirveldyr i de tilfælde, hvor der er videnskabelig dokumentation for, at embryoner og fostre i den sidste tredjedel af deres udvikling har øget risiko for at opleve smerte, lidelse og angst, hvilket også kan indvirke negativt på deres senere udvikling.

In the last third of pregnancy, a woman already, as a rule, gets tired of her"interesting" position and is looking forward to the birth of a baby.
I den sidste tredje af graviditeten bliver en kvinde som regel træt af hendes"interessante" stilling og ser frem til fødslen af en baby.

Because working the morning shift entails getting up much earlier than would otherwise be the case, and since time to bed remains unchanged, the net result is longer hours of prior wakefulness between major sleep periods, compared to the afternoon shift, hence the increase in SWS, combined with a limitation on the portion of sleep in which REM sleep normally predominates, hence the reduction in REM during the last third of the sleep period see Figure 2.
Eftersom arbejde på morgenskift indebærer at man skal stå meget tidli f gere op end det ellers ville være tilfældet, og eftersom sengetiden bliver den samme, er nettoresultatet et længere tidsrum i forudgående vågen tilstand mellem hovedsøvnperioderne sammenlignet med eftermiddagsskiftet og følgelig mere SWS, kombineret med en begrænsning af den søvnmængde, under hvilken REM-søvnen normalt dominerer, og følgelig en reduktion i REM under søvnperiodens sidste trediedel se fig. 2.

The last third of the nine-week intensive summer session will be devoted to a group project to address some major challenge of humanity.
Den sidste tredjedel af de ni ugers intensiv sommerundervisning vil blive givet til et gruppeprojekt, der skal se på nogen af de store udfordringer for menneskeheden.

Article 35(3) of Regulation(EC) No 1291/2000 provides that if the licence is returned to the issuing body within the initial two thirds of its term of validity, the corresponding amount of security to be forfeited is reduced by 40%, and if the licence is returned during the last third of its term of validity or during the month following the expiry date, the corresponding amount of the security to be forfeited is reduced by 25.
Efter artikel 35, stk. 3, i forordning(EF) nr. 1291/2000 nedsættes, hvis licensen returneres til det udstedende organ inden for en periode, der udgør de første to tredjedele af licensens gyldighedsperiode, den andel af sikkerheden, der inddrages, med 40%, og hvis licensen returneres til det udstedende organ i den sidste tredjedel af gyldighedsperioden eller i den måned, der følger efter dagen for gyldighedsperiodens udløb, nedsættes den sikkerhed, der inddrages, med 25.

After the road gap in the last third and a combination of hairpin turns, we return to the woodland where a freshly laid out root section will demand everything from the riders.
Efter hoppet over landevejen i den sidste tredjedel og en kombination af hårnålesving, kommer de tilbage mellem træerne hvor en nylagt rod sektion vil kræve alt fra rytterne.

The last third of the book describes the construction of the Ark of the Covenant and the plan for the Tabernacle with its various sacrifices, altars, furniture, ceremonies, and forms of worship.
Den sidste tredjedel af bogen beskriver, hvordan pagtens ark blev konstrueret, samt planerne for tabernaklet med dets forskellige ofringer, altre, udstyr, ceremonier, og former for tilbedelse.

There are different types of cancer tonsils: the back of the neck the last third of the tongue tissue ridges on each side of the tonsils soft palate tonsils. Tonsil cancer- Signs, symptoms and causes- The largest risk factor of tonsil cancer is tobacco use, either as cigarettes or chewing tobacco.
Der findes forskellige typer af kræft i mandlerne: bagsiden af halsen sidste tredjedel af tungen højderygge af væv på hver side af mandlerne bløde gane mandler Tonsil cancer- forårsager Største risikofaktor for kræft er tobak mandler eller som cigaretter eller tygge tobak.

This last third must be composed of persons who represent general interests and do not depend directly on shareholders, workers or an organization which represents their interests.
Denne sidste tredjedel skal bestå af personer, der repræsenterer almene interesser, og som ikke er direkte afhængige af aktionærerne, arbejdstagerne eller en organisation, som repræsenterer disses interesser.

Construction of the cathedral lasted over two centuries- from the second half of the sixteenth century to the last third of the eighteenth- which accounts for the interesting combination of architectural styles, from the Gothic in the lower part of the structure and one of the sanctuary doors, through Renaissance, to the late baroque decoration of the lintels and the main façade.
Byggeriet af katedralen tog mere end to århundrede- fra anden halvdel af det 16. århundrede til den sidste tredjedel af det 18.- hvilket tegner sig for den interessante blanding af arkitektoniske stilarter; fra det gotiske i den nedre del af konstruktionen og den ene af de hellige dà ̧re, gennem renæssancen, til den sene barok udsmykning af overliggere og den vigtigste facade.

Rarely, near the last third of the sixth wave on Big Rock, if one or more players leaves and is matched back into the server, the spawn rate of robots will drastically decrease, and most classes will not spawn at all.
Sjældent, nær den sidste tredjedel af den sjette runde på Bigrock, hvis en eller flere spillere forlader og er gen-afstemt tilbage på serveren, vil spawn-raten for robotter formindskes drastisk, og de fleste klasser vil ikke spawne overhovedet.

Dino Brewster is running last in third place?
Dino Brewster er tredje og sidst.