Examples of using Learned here in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
So, what have we learned here?
Hvad har vi lært af det her?Learned here on my wife.- Someday, I will use what I've.
En dag vil jeg bruge det, jeg har lært her, på min kone.What have you learned here, Kirra, hm?
Hvad har du lært her, Kirra?You can use the information you have learned here!
Du kan bruge de oplysninger, du har lært her!I hope that whatever you have learned here will help keep you safe.
Jeg håber, at det, du har lært her, kan hjælpe.Was meant to help you understand it. All that you have learned here.
All that you have learned here was meant to help you understand it.
Alt, du har lært her, skulle forberede dig på det.What's the lesson to be learned here?
Certainly, every woman learned here your thoughts and feelings.
Bestemt, enhver kvinde lært her dine tanker og følelser.All that matters is what I learned here.
Det afgørende er, hvad jeg har lært her.So based on what I learned here are some things to think about….
Så baseret på hvad jeg har lært her er nogle ting at tænke på….It's how to spread a lie. Well, if there's one thing I have learned here.
Hvis der er noget, jeg har lært her, er det at sprede en løgn.I learned here there can be no true despair without hope.
Jeg har lært her, at der ikke kan være nogen sand fortvivlelse uden håb.Someday, I will use what I have learned here on my wife.
En dag vil jeg bruge det, jeg har lært her, på min kone.All that matters is what I learned here, within these unscalable walls that I had the strength to make it on my own.
Det afgørende er, hvad jeg har lært her inden for disse uigennemtrængelige mure: At klare mig selv.With Raven's abilities, she will be able to understand what she learned here.
Med Ravens kundskaber er hun i stand til at forstå, hvad hun lærte her.If there's one thing I have learned here, it's how to spread a lie.
Hvis der er noget, jeg har lært her, er det at sprede en løgn.Students should also record any other interesting things they learned here as well.
Studerende skal også optage andre interessante ting, de også har lært her.There's a lesson to be learned here and you're going to stay and learn it.
Der er en lektion, der skal læres her, og du vil blive og The sixth key is the key to the new home… that you purchased below market, using the simple principles that you learned here today.
Den sjette nøgle er nøglen til det nye hus… som I købte under markedspris… ved hjælp af de simple principper, I lærte her i dag.You have kept much of the skill you learned here, but you still lack the ability to defeat me.
Du har bibeholdt mange af de evner, du lærte her, men du mangler stadig evnen til at besejre mig.And apply it to your own life. Let's remember that all of our sleep needs are a bit different, so the goal is to take what you have learned here.
Og bruge det i dit eget liv. så målet er at tage det, du har lært her, Lad os huske på, at vi alle Can I trust that you will keep what you have learned here today confidential?
Kan jeg tillid til, at du vil holde hvad du har lært her i dag fortrolige?Over the last 16 years more than 1000 foreign citizens from more than 80 countries(China, the Syrian Arab Republic, Islamic Republic of Iran, the Kingdom of Morocco, the Hashemite Kingdom of Jordan, the Algerian People's Democratic Republic, the Kingdom of Saudi Arabia, Republic of Cyprus, the State of Israel, the Socialist Republic of Vietnam, Federal Republic of Nigeria, the Republic of the Congo,etc.) have learned here Ukrainian and Russian.
I løbet af de sidste 16 år mere end 1000 udenlandske statsborgere fra mere end 80 lande(Kina, Den Syriske Arabiske Republik, Islamiske Republik Iran, Kongeriget Marokko, Det Hashemitiske Kongerige Jordan, de algeriske Demokratiske Folkerepublik, Kongeriget Saudi-Arabien, Republikken Cypern, Staten Israel, Den Socialistiske Republik Vietnam, Forbundsrepublikken Nigeria, Republikken Congo, etc.)har lært her ukrainsk og russisk.It never changed,and that which was learned here was different from the other places of the planet.
Det forandrede sig aldrig,og det, der blev lært her, var anderledes end de andre steder på kloden.I didn't say anything--- The sixth key is the key to the new home that you purchased below market using the simple principles that you learned here today.
Den sjette nøgle er nøglen til det nye hus… som I købte under markedspris… ved hjælp af de simple principper, I lærte her i dag.In the front lines you will understand the value and the purpose of all you have learned here, everything your officers have taught you.
Ved frontlinjerne vil I forstå værdien og formålet-- Med alt det, I har lært her, som jeres befalingsmænd har When you find yourself in the darkness of despair, and you're struggling to get back… into the clear light… of God's truth,remember what you learned here… about the simple power of compassion.
Når du finder dig selv i mørke af fortvivlelse, og du kæmper at komme tilbage… i det klare lys… af Guds sandhed,huske, hvad du lært her… om simple effekt af medfølelse.Of God's truth, When you find yourself in the darkness of despair, about the simple power of compassion.remember what you learned here and you're struggling to get back into the clear light.
Om simple effekt af medfølelse.huske, hvad du lært her… af Guds sandhed, i det klare lys… Når du finder dig selv i mørke af fortvivlelse, og du kæmper at komme tilbage.Is that orders are not optional. One thing you will learn here.
Én ting, I vil lære her, er at ordrerne ikke kan diskuteres.
